Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "candelaggio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDELAGGIO AUF ITALIENISCH

can · de · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDELAGGIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Candelaggio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANDELAGGIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von candelaggio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Candelaggio im Wörterbuch wird in Kerzen der Lichtstärke einer Lampe gemessen.

La definizione di candelaggio nel dizionario è misura in candele dell'intensità luminosa di una lampada.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candelaggio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANDELAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDELAGGIO

candaria
candeggiante
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANDELAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonyme und Antonyme von candelaggio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDELAGGIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

candelaggio candelaggio grandi dizionari làg misura candele dell intensità luminosa lampada corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum misurata data traduzione dicios traduzioni candlepower miglior gratuito wikizionario contenuto aperto candelaggi fisica repubblica pons treccani candelàggio candela linguaggio corrente quello tecnico garzanti linguistica elettr espressa sapere unalampada glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Übersetzung von candelaggio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDELAGGIO

Erfahre, wie die Übersetzung von candelaggio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von candelaggio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candelaggio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

candelaggio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

candelaggio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

candelaggio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

candelaggio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

candelaggio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

candelaggio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

candelaggio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

candelaggio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

candelaggio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

candelaggio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

candelaggio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

candelaggio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

candelaggio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

candelaggio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

candelaggio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

candelaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

candelaggio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

candelaggio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

candelaggio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

candelaggio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

candelaggio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

candelaggio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

candelaggio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

candelaggio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

candelaggio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

candelaggio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candelaggio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDELAGGIO»

Der Begriff «candelaggio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candelaggio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candelaggio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candelaggio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDELAGGIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candelaggio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candelaggio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candelaggio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDELAGGIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candelaggio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candelaggio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rivista tecnica d'elettricità e delle invenzioni
Siccome è conosciuto il numero medio delle ore di accensione, e l'abbonato tiene sempre accese tutte le sue lampade, di cui è fissato il candelaggio, si può a priori stabilire quale consumo in kilowattora farà in un anno. Applicando prezzi ...
‎1913
2
Giurisprudenza italiana e la legge riunite
Il forfait non prescinde da un riferimento ad un determinato candelaggio, come si apprende dall'articolo 4 della polizza di abbonamento; e riguarda il tempo di accensione, ossia il consumo, nei limiti del candelaggio fissato nella convenzione; ...
‎1929
3
Amministrazione e contabilità dei corpi e dei reparti ...
Il candelaggio delle lampadine elettriche nei locali della caserma è stabilito nell' atto dispositivo n. 1 del Comandante del Corpo, il quale può all'uopo tener presenti le seguenti norme: Per tutte le camerate della caserma occupate dalla truppa, ...
Amerige Menghini, 1952
4
La radiomeccanica
La batteria era unica, ma poteva essere quintupla se a ciascuno dei cinque circuiti fosse occorso un regime di corrente diverso dagli altri come nel caso in cui non si trattasse — per esempio — di cinque lampade a candelaggio uguale, bensì ...
Umberto Bianchi, 1917
5
Annuario statistico, anni ... e precedenti ...
... a incandescenza. parte cosiddette intensivi' e parte a incandescenza propriamente (essendo oramai proscritto l'uso delle lampade ad arco) e ve ne sono di quelle a massimo candelaggio di 3000 candele c ('pielle a minimo candelaggio di ...
Rome (Italy). Servizio di statistica, 1915
6
Rivista di diritto industriale
La parola "rigenerata", scritta sul turacciolo delle lampadine messe in commercio dal Marchini, non solamente era quasi illeggibile e si confondeva con l' indicazione del candelaggio delle quali pareva far parte, ma non costituiva in maniera ...
‎1991
7
Rivista di politica economica
Questa è un'imposta percepita dallo Stato alla fabbrica che paga un tanto per ogni lampadina che produce in proporzione al candelaggio della lampadina. Questa imposta rende all'Erario circa 600 milioni lordi all'anno e gli costa circa 200 o ...
‎1954
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
... determinando empiricamente il nuovo candelaggio, rimetteva in vendita le lampadine senza fare scomparire dal vetro il nome Philips. Tale comportamento era evidentemente illecito in quanto il Marchini si appropriava del nome altrui e ne ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1934
9
Rivista marittima
... lampada ad incandescenza elettrica, nelle quali sul candelaggio vi giuocano la forma, il diametro, la distribuzione e la composizione del filamento, il grado del vuoto, il genere di riempimento gassoso del bulbo, la tensione di alimentazione.
‎1939
10
Artisti, poeti e prosatori di Sardegna
Cosi piange ed impreca, chè un selvaggio ladro era giunto, prima de l'aurora, a insidiargli il ricco « candelaggio » e l'aveva legato, mani e piè. Ma se campasse novant'anni ancora, mai non perdona il servo di Lodè.... (Il Nuraghe, n. 19) 33 9 ...
Raimondo Carta Raspi, 1928

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDELAGGIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candelaggio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Michele Placido-Federico II al Medieval Fest di Brindisi
... di cibi dell'epoca, riproduzione iconografica su legno, candelaggio (produzione di candele in cera secondo il metodo in uso nel medioevo), ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candelaggio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/candelaggio>, Jun 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z