Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "candeggiante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CANDEGGIANTE AUF ITALIENISCH

can · deg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANDEGGIANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Candeggiante kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CANDEGGIANTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candeggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bleichmittel

Candeggiante

Ein Bleichmittel ist eine chemische Verbindung, die beim Bleichen verwendet wird, nämlich das Bleichen von Tüchern. Oft sind Bleichmittel alkalische Substanzen wie Natriumhydroxid oder Natriumperborat. Eine gute Bleiche ist auch die Lauge oder gekochte Asche im Wasser und dann dekantiert. Un candeggiante è un composto chimico usato nel candeggio, ovvero la sbiancatura dei panni. Spesso i candeggianti sono sostanze alcaline, come l'idrossido di sodio o il perborato di sodio. Un ottimo candeggiante è anche la liscivia, ovvero cenere bollita in acqua e poi decantata.

Definition von candeggiante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bleichmittel im Wörterbuch ist von Bedeutung, dass Bleichgewebe, Garne und Sim. Bleichmittel ist auch eine bleichende Substanz.

La definizione di candeggiante nel dizionario è di sostanza che candeggia tessuti, filati e sim. Candeggiante è anche sostanza candeggiante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «candeggiante» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CANDEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CANDEGGIANTE

candaria
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CANDEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyme und Antonyme von candeggiante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CANDEGGIANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

candeggiante composto chimico usato candeggio ovvero sbiancatura panni spesso candeggianti sono sostanze alcaline come idrossido sodio perborato ottimo anche liscivia cenere bollita acqua decantata candeggiante sapere candeggiare sostanza proprietà rimuovere trasformare colore prodotti naturali sintetici distinguono dizionari corriere della sera sbiancare significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni dicios blanqueador miglior treccani part pres candeggia soluzione decolorante usata tessuti definiciones funciones químicas science può agire rimuovendo colori macchia così diventa invisibile tutti questi processi possono contemporaneamente grandi giàn candeggiàre filati repubblica detersivi lavatrice white powder polvere

Übersetzung von candeggiante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CANDEGGIANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von candeggiante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von candeggiante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «candeggiante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

漂白
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

blanqueador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्लीच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبيض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отбеливатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alvejante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্লিচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

javellisant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peluntur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleichmittel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

漂白剤
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

표백제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Piranti kanggo gawe putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chất tẩy trắng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளீச்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पूड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağartıcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

candeggiante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybielacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відбілювач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înălbitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λευκαντικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bleikmiddel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekmedel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blekemiddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von candeggiante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANDEGGIANTE»

Der Begriff «candeggiante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «candeggiante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von candeggiante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «candeggiante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CANDEGGIANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «candeggiante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «candeggiante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe candeggiante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANDEGGIANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von candeggiante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit candeggiante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovissimo ricettario chimico
In questo paragrafo ci occupiamo solo dei prodotti imbiancanti per uso domestico mentre rimandiamo il lettore alla consultazione dei vari paragrafi relativi ai saponi e detergenti ad azione candeggiante od imbiancante, come pure a quelli  ...
Antonio Turco, 1990
2
Epoca
Un bianco che salta agli occhi si ottiene solo con Super Bianco, il candeggiante che non intacca chimicamente i tessuti perchè non è un cloroderivato. Super Bianco è un candeggiante ottico: per questo vi dà un bianco luce che si vede...
‎1967
3
Intelligenza ecologica
Il detersivo Tide, che quand'ero bambino esisteva in una singola varietà, sipresenta oggi in39 varietà differenti, da Tidecon candeggiante eTidecon candeggiante alternativo, a Tide per lavatriciadalta efficienza. Quando già unasingola marca ...
Daniel Goleman, 2011
4
Macchie e patacche
Esporre al sole gli indumenti macchiati è la cosa migliore, perché la luce funziona da blando candeggiante. • Verifica sempre che il tessuto non scolorisca prima di usare qualsiasi tipo di candeggiante o detersivo aggressivo. Fai una prova ...
Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006
5
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
La presenza e la quantità di Perossido d'Idrogeno, come candeggiante nel bagno di lavaggio. Se viene utilizzato come candeggiante l'Ipoclorito di Sodio, la sua totale assenza nella biancheria a fine ciclo di lavaggio. L'applicazione costante ...
Roberto Scaini, 2010
6
La casa naturale dalla A alla Z
È detergente e igienizzante, addolcitore dell'acqua, leggermente candeggiante. Può essere usato anche come blando insetticida (ad esempio per combattere le formiche). Viene utilizzato anche come conservante e curativo del legno, ...
Daniela Garavini
7
Cura naturale della casa. Manuale pratico di economia ecologica
Richiede una temperatura minima di 60 gradi, con tempi di immersione di almeno 20 minuti, per sviluppare ossigeno e svolgere la sua funzione candeggiante e disinfettante. Poiché la sua presenza nelle acque reflue non provoca danni ...
Garzena
8
Resine poliesteri
Una formulazione orientativa è la seguente: resina poliestere rigida 18,800 resina poliestere plastica 65,400 stirolo 12,600 assorbitore raggi UV 0,008 paste coloranti 0,084 candeggiante ottico 0,004 essenza di madreperla 1,412 catalizzatore ...
Antonio Turco, 1997
9
Annuario
Riguardo al potere candeggiante delle diverse soluzioni e alla conserva/Ione di- li»- medesime trovò: che mentre la soluzione candeggiante, leggermente alcalina o neiitrn ottenuta dal Sa CI e K CI non agisce che molto lentamente, quella del ...
Società di chimica industriale di Milano, 1898
10
Quaderni internazionali di storia economica e sociali:
La preparazione del candeggiante chimico, per assorbimento del cloro in acqua e nella soluzione alcalina. produzione di un candeggiante liquido ricavato dal cloro e da una pasta di calce spenta (Ca(OH)2). Nel 1799, egli ottenne qualcosa  ...
‎1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANDEGGIANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff candeggiante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bagaglio a mano Alitalia: peso, borsa, liquidi trasportabili e oggetti …
... di odore sgradevole o irritanti, ossidanti, come polvere candeggiante e perossidi; Televisori; Veleni e sostanze infettive, insetticidi, erbicidi e ... «NanoPress Viaggi, Dez 14»
2
5 cose da sapere sul dentifricio
Evitate ovviamente di farlo sui capi più delicati e non utilizzate mai dentifrici sbiancanti, potrebbero avere un'azione candeggiante. Mai più lenti ... «CheDonna.it, Sep 14»
3
Migranti: il gol più bello dei mondiali
I mondiali – dice Zucconi su Repubblica – sono un miracolo prodotto dal dio Pallone, hanno un potere candeggiante, rendono bianchi i ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
4
Macchie di vino: 10 trucchi e rimedi per rimuoverle
Non applicate dentifricio sui tessuti più delicati e fate attenzione ai dentifrici sbiancanti, che potrebbero avere un effetto candeggiante sui ... «greenMe.it, Dez 13»
5
Sostanze candeggianti: maxi-ammende per Solvay, Caffaro, Snia e …
E' un liquido trasparente e incolore, disponibile in commercio o usato come candeggiante nelle cartiere e nell'industria tessile, per la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dez 13»
6
Il male e il diavolo si nascondono dovunque
E' schiuma di shampo, balsamo, detersivo sgrassante e detergente, polvere sbiancante, emolliente, candeggiante – è crema ristrutturante, ... «Oggi, Sep 13»
7
I rimedi della nonna per rimuovere le macchie ostinate da vestiti e …
Ovviamente, evitate quello sbiancante se non volete un effetto candeggiante sul tessuto! Macchie di cioccolato. Queste sono le macchie che ... «Donna Fanpage, Jan 13»
8
Dentifricio, non solo per lavare i denti. Ecco 15 usi alternativi
Bisogna fare attenzione ai dentifrici sbiancantiperché possono avere un effetto candeggiante sui tessuti. 8) Pulire le scarpe da ginnastica. «Informazione libera net1news, Mai 12»
9
I 15 usi alternativi del dentifricio
Un consiglio: fate attenzione ai dentifrici sbiancantiperché possono avere un effetto candeggiante sui tessuti! Su tappeti e moquette, invece, ... «greenMe.it, Jan 11»
10
Farmaco 'miracoloso' venduto online era mix di sostanze tossiche, 2 …
... sostanze tossiche: una soluzione di sodio clorito, molecola simile alla comune varechina, utilizzata nell'industria tessile come candeggiante, ... «La Repubblica, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Candeggiante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/candeggiante>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z