Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitalmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPITALMENTE AUF ITALIENISCH

ca · pi · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITALMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capitalmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CAPITALMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitalmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kapital im Wörterbuch ist Kapital.

La definizione di capitalmente nel dizionario è in modo capitale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitalmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPITALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITALMENTE

capital gain
capital loss
capitale
capitali
capitalismo
capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneggiare
capitaneria
capitanessa
capitania

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von capitalmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITALMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capitalmente capitalmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica antico modo capitale grandi dizionari mén portale italiani trova significato scritti repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze tedesco pons gratuito consulta parole traduzioni nota sotto pena simili altrettanto importanti mortalmente vegei quando alcuno vita cavaliere meaning italian word almaany risultato diretto includono línea spanish download time charge oxford pronunciation example sentences inglés internet leading pandette giustiniano disposte nuovo ordine qualunque comunacu milite contra capitano preside punita tempo guerra colui fece cosa vietata obbedì agli ordini punito ancorché riuscito bene operato bando

Übersetzung von capitalmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITALMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von capitalmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capitalmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitalmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capitalmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capitalmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capitalmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capitalmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capitalmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capitalmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capitalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capitalmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capitalmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capitalmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capitalmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capitalmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capitalmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capitalmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capitalmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capitalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capitalmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capitalmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capitalmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capitalmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capitalmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capitalmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capitalmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capitalmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capitalmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capitalmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitalmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITALMENTE»

Der Begriff «capitalmente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.134 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitalmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitalmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitalmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPITALMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capitalmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capitalmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitalmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITALMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitalmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitalmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Qualunque Comunacu del Milite contra il Capitano od il Preside è punita capitalmente. In tempo di guerra colui che fece una cosa vietata dal Capitano o non obbedì agli ordini, e punito capitalmente; ancorché sia riuscito bene il suo operato.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
2
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Qualunque COII'I'UIACIA del Milite contra il Capitano od il Preside è punita capitalmente. In tempo di guerra colui che fece una cosa vietata dal Capitano o non obbedì agli ordini, e puni'lo capitalmente; ancorché sia riuscito bene il suo ...
‎1842
3
Le Pandette di Giustiniano
Di fatti, fa il militare non fotte condannato capitalmente, la successione dei beni di lai non □!•• v ettere ristretta entro il qoarto grado di cognazione : imperocché sarebbe assurdo che uei beni tuoi «•urenti egli arene minor diritto che negli altri.
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Le pandette di Giustiniano: 4
Qualunque Cotrrt:macta del Milite contra il Capitano od il Preside è punita capitalmente. In tempo di guerra colui che fece una cosa vietata dal Capitano o non obbedi agli ordini, e punito capitalmente; ancorchè sia riuscito bene il suo operato.
‎1842
5
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
In tempo di guerra colui che fece una cosa vietata dal Capitano o non obbedì agli ordini, e. punito capitalmente; anrorchè sia riuscito bene il suo operato. Aurhe colui che si allontanò dall'esercito, a seconda del motivo che lo indusse a far ciò,  ...
‎1842
6
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
In seguito le persone ignoI)ili vennero punite capitalmente: quanto ai decurioni, essendo posti nell'ultima dignità, possono anch' essere puniti capitalmente, ma sempre dietro consulta fatta al principe. ivi. -l.355etl.16. Gl'imperatori vollero che  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
7
Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...
Il milite che in guerra perdette od alienò le armi è punito capitalmente. Per indulgenza viene traslocoto in una milizia di ordine inferiore. g. 14. Quegli che portò via le armi altrui debb' essere degradato dalla milizie. g. 15. In tempo di guerra ...
‎1843
8
D. Justiniani Sacratissimi Principis Codicis Repetitae ...
T I T o L o XLVI. mar nisu-rom e mito ocann-ronL Quegli che ricetta scientemente un disertore in campagna od in casa, qualora sia agente o procuratore, viene punito capitalmente. Bart. L 1. Gl' imperatori Gaszuso, vnam-mino e Teonosxo ...
‎1844
9
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
I giudici pagheranno la multe di trenta libre d' oro ed iprimati di oflicio saranno puniti anche capitalmente se non sarà l'fl'indicata hl. usurpazione. Che se l' audacia de' chierici o monaci giungeni a tanto da potersi supporre che succede-Ii una ...
‎1844
10
Indice delle pandette di Giustiniano: 2 K-Z
I ladri (grassalores) che fanno ciò per predare, sono parificati agli assassini ( lalroues); e quando più volte e nelle strade abbiano con armi aggredito e spogliato o tentato di. farlo, sono puniti capitalmente. Gli altri van ,con' dannati alle miniere ...
‎1835

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITALMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitalmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando i discorsi politici sono capolavori (letterari)
... intitolata I fasti parlamentari italiani nella quale si riprodurrebbero le sedute e le discussioni che influirono capitalmente sull'indirizzo di Italia» ... «il Giornale, Mai 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitalmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capitalmente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z