Bedeutung von "catalizzatore" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CATALIZZATORE AUF ITALIENISCH

ca · ta · liʒ · ʒa · to · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATALIZZATORE

Catalizzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATALIZZATORE AUF ITALIENISCH

Katalysator

Catalizzatore

Ein Katalysator ist eine chemische Spezies, die während der chemischen Reaktion eingreift und ihre Geschwindigkeit erhöht, unverändert am Ende der chemischen Reaktion bleibt. Die Verwendung von Katalysatoren bedeutet, dass Prozesse, die sehr langsam vor sich gehen werden, in einer relativ kurzen Zeit enden und enden werden. Während der Reaktion kann der Katalysator seine Wirksamkeit schrittweise verlieren, zum Beispiel aufgrund von thermischer Beanspruchung oder aufgrund der Einwirkung von darauf befindlichen Substanzen, die die aktiven Zentren blockieren oder ein Phänomen, das als Vergiftung bezeichnet wird. Die Geschwindigkeitszunahme wird durch die Variation des Reaktionsmechanismus ermöglicht, der daher eine andere Aktivierungsenergiegrad mit sich bringt, die erreicht werden muss, um die Reagenzien spontan zu dem Produkt (den Produkten) zu entwickeln. Die Wirkung ist so, dass Reaktionen möglich sind, die unter normalen Bedingungen nicht spürbar sind: Die auffälligsten Fälle sind in der Biochemie sowohl im Labor als auch in der biochemischen Technik, wo Enzyme die Reaktionsgeschwindigkeit sogar 1020 mal erhöhen.

Un catalizzatore è una specie chimica che interviene durante lo svolgimento di reazione chimica aumentandone la velocità, rimanendo comunque inalterato al termine della stessa. L'uso di catalizzatori fa sì che processi che avverrebbero molto lentamente si compiano e si concludano in tempi relativamente brevi. Durante il procedere della reazione, il catalizzatore può perdere progressivamente la sua efficacia, ad esempio a causa di stress termico o a causa dell'intervento di sostanze che si depositano su di esso, bloccando i centri attivi o per un fenomeno chiamato avvelenamento. L'aumento di velocità viene reso possibile grazie alla variazione del meccanismo di reazione che quindi comporta un diverso livello dell'energia di attivazione, che deve essere raggiunto per far sì che i reagenti evolvano poi spontaneamente verso il prodotto/i. L'effetto è tale da rendere possibili reazioni che in condizioni normali non procederebbero in maniera apprezzabile: i casi più eclatanti si hanno in biochimica sia in laboratorio che nella ingegneria biochimica, dove gli enzimi aumentano la velocità delle reazioni anche di 1020 volte.

Definition von catalizzatore im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Katalysators im Lexikon ist eine Substanz, die in einen chemischen Prozess eingreifen und die Geschwindigkeit von Reaktionen verändern kann, ohne dass sie letztendlich modifiziert wird. Eine andere Definition von Katalysator ist ein Faktor, der in der Lage ist, Reaktionen hervorzurufen oder Veränderungen zu beschleunigen, wenn die Bedingungen existieren. Katalysator katalysiert auch.

ÜBERSETZUNG VON CATALIZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von catalizzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von catalizzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catalizzatore» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 催化剂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: catalizador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: catalyst
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उत्प्रेरक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحفاز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: катализатор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: catalisador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুঘটক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: catalyseur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemangkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Katalysator
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 触媒
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 촉매
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katalis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chất xúc tác
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஊக்கியாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उत्प्रेरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: katalizatör
• Italienisch: catalizzatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: katalizator
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каталізатор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: catalizator
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καταλύτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: katalisator
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: katalysator
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: katalysatoren

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CATALIZZATORE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort catalizzatore.

1

Eric Allenbaugh

Per quanto doloroso possa essere, un momento emotivo significativo può essere il catalizzatore per scegliere una direzione che serve noi - ed a quelli che ci circondano - in modo più efficace. Osserva per imparare.

10 BÜCHER, DIE MIT «CATALIZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catalizzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catalizzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

il catalizzatore: le successive reazioni di tale intermedio portano alla formazione dei prodotti di reazione ed alla ricostituzione del catalizzatore quasi inalterato. Vista sotto questa luce la catalisi è un modo di procedere di una reazione, ossia  ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982

Tecniche di dominazione magica e verbale. Uso operativo del ...

Come abbiamo detto precedentemente la E (t) del catalizzatore magnetico è molto alta, addirittura del 99,99% in soli due giorni. Ricordiamo ovviamente che a monte vi deve essere un metodo comportamentale corretto da parte dell' operatore ...

Silvio De Rosa, 1993

Coloritura, verniciatura e laccatura del legno

L'ossigeno che era disperso nell'atmosfera viene fissato dal catalizzatore e portato a diretto contatto dell'olio, il quale se ne appropria e la reazione suddetta si trasforma nella seguente: (olio + ossigeno) - catalizzatore - ossigeno.

Antonio Turco, 1985

Manuale degli oli e grassi

filtrate facilmente. Le proprietà meccaniche dei supporti dei catalizzatori consentono di ripetere la filtrazione per 20-40 volte in relazione al tipo di impiego . 10.1.4.2 L'attività L'attività di un catalizzatore esprime la quantità di metallo necessaria ...

Pompeo Capella, 1997

Psicologia di comunità

turali, attraverso l'utilizzazione della conoscenza scientifica" (Bennis, Benne e Chin, 1969, p. 4). Questo sforzo pianificato richiede un catalizzatore del cambiamento (change agent), di solito un "esperto in scienze sociali che viene chiamato ad ...

Donata Francescato, 1989

Gli oligoelementi. Catalizzatori della nostra salute

Definizione della catalisi La catalisi è il procedimento con il quale il catalizzatore permette a una reazione di aver luogo con un minore dispendio di tempo e di energia. Sul piano biologico ciò significa in condizioni ed entro tempi fisiologici.

Michel Deville, Frédéric Deville, 2003

La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...

Descrizione. riportata. sulla. carta. di. circolazione. Euro. RISPETTA LA DIRETTIVA 88/76 CEE SULL'INQUINAMENTO 0 RISPETTA LA DIRETTIVA 88/ 77 CEE 0 RISPETTA LA DIRETTIVA 88/77 CEE CON CATALIZZATORE 0 RISPETTA LA ...

Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010

Motori endotermici

Anche in questo caso l'impiego di benzine etilate provoca un rapido decadimento del catalizzatore che dopo 5000 4- 10.000 km risulta esaurito. Poiché allo stato attuale non sono ancora noti catalizzatori resistenti al piombo, per aumentare la ...

Dante Giacosa, 2000

RTA 155 - Citroen C3 1.4 Hdi

Staccare : - la scatola del filtro aria completa (2). - il risonatore di aspirazione aria (3). - l'isolante termico del catalizzatore e del turbocompressore. - il manicotto superiore del vaso d'espansione (4). - il collare superiore del catalizzatore sul ...

Autronica S.r.l.

Sintesi di materiali polimerici 33° Convegno. Scuola AIM ...

Nei casi di estrema diluizione si può arrivare ad ottenere un polimero completamente atattico anche con un catalizzatore solitamente isospecifico. Polimerizzare ad elevate concentrazioni di catalizzatore e cocatalizzatore, a parità di ...

M. Aglietto, Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni (a cura di), R. Bongiovanni, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATALIZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catalizzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

MIVV scarichi per le magnifiche quattro - InMoto

Catalizzatore removibile € 96,00. (Foto in evidenza). YAMAHA MT-125 - Una naked che fa sognare. Del resto fa parte della gamma MT, quella ... «InMoto, Jul 15»

Gli Autonomi di Polizia intervengono sul problema sicurezza e sulla …

Inoltre Il “Poliziotto di Quartiere” è il catalizzatore di un'attività d'informazione che nessun altro ufficio o reparto operativo è in grado di ... «SanremoNews.it, Jul 15»

L'Iran rientra in gioco, le ripercussioni in Medio Oriente | Note dal …

catalizzatore di stabilità per la regione>, ha detto. Molto critiche sono invece le grandi tribù sunnite, tante delle quali sono addirittura ... «Corriere della Sera, Jul 15»

La Rabbia in scena a Novi Ligure - Radio Gold

dice Sannia “ …proponendo al gruppo un training teatrale che fungesse da catalizzatore dei “cattivi sentimenti” per farli riaffiorare a galla e ... «Radiogold, Jul 15»

Allarme terrorismo islamico: ora l'Italia teme i lupi solitari - IlGiornale.it

E anche per quanto riguarda il Giubileo, considerato un potenziale catalizzatore di interesse per la minaccia terroristica, "l'attività preventiva è ... «il Giornale, Jul 15»

Fitto è un leone. Seguito da quattro gatti - Lo spiffero, quello che gli …

In molti si avvicinano, annusano l'aria, cercano di capire chi, nell'arcipelago post berlusconiano, risulterà l'elemento catalizzatore, ma per ora ... «Lo Spiffero, Jul 15»

Ritorno dalle Ande con un occhio a Cuba - La Stampa

... esito, ma indubbiamente il momento era maturo ed occorreva un catalizzatore super partes che attraesse “la buona volontà dei due Paesi”. «La Stampa, Jul 15»

Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie …

Grazie allo sviluppo di filtri ceramici innovativi di tipo “wall-flow” in carburo di silicio, attivati con un catalizzatore a base di ferrite di rame, i test ... «Qualenergia.it, Jul 15»

Come Don Chisciotte - QUI' GIACE SYRIZIA

... è un legame sociale intessuto attorno alla paura e alla morte a diventare un incontrollato catalizzatore del futuro. La barriera anatomica della ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»

Novità Versalis al DKT - Polimerica

Europrene Neocis BR 450, BRX 650 (gradi dry) e BRX 35 0E (olio esteso) utilizzano un nuovo tipo di catalizzatore al Neodimio, frutto di un ... «Polimerica.it, Jul 15»