Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "catramoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CATRAMOSO AUF ITALIENISCH

ca · tra · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CATRAMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Catramoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CATRAMOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catramoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von catramoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von tarry im Wörterbuch enthält tar.

La definizione di catramoso nel dizionario è contenente catrame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «catramoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CATRAMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
cremoso
cre·mo·so
dente di leone ramoso
dente di leone ramoso
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
racemoso
ra·ce·mo·so
ramoso
ra·mo·so
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so
succiamele ramoso
succiamele ramoso
zafferanetto ramoso
zafferanetto ramoso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CATRAMOSO

catottrica
catottrico
catrafosso
catramare
catramatore
catramatrice
catramatura
catrame
catramina
catramista
catriosso
cattano
cattare
cattedra
cattedrale
cattedrante
cattedraticamente
cattedratico
cattiva abitudine
cattiva sorte

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CATRAMOSO

chiomoso
cimoso
cumino piumoso
dumoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
piumoso
pomoso
prezioso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
strumoso
trifoglio spumoso
ulimoso

Synonyme und Antonyme von catramoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CATRAMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

catramoso catramoso dizionari corriere della sera contenente catrame significato termine repubblica aspetto simile viscosità catramosa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi wiktionary adjective edit feminine masculine plural catramosi catramose tarry retrieved from traduzione dicios traduzioni miglior gratuito tante altre treccani catramóso sapore invia articolo pubblica

Übersetzung von catramoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CATRAMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von catramoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von catramoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «catramoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耽搁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alquitranado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tarry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बासना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تلكأ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

медлить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alcatroado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গড়িমসি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

goudronneux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berlambat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

teerig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

とどまります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

체재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anaa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có dính dầu hắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாமதிக்காதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थांबणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

katranlı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

catramoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

smolisty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зволікати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gudronat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πισσωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bly
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tjärliknande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tjæreaktig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von catramoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CATRAMOSO»

Der Begriff «catramoso» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.006 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «catramoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von catramoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «catramoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CATRAMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «catramoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «catramoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe catramoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CATRAMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von catramoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit catramoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Globetrotter's Pocket Doc
Il tratto gastrointestinale superiore è rappresentato di norma dallo stomaco e dalla prima parte di stomaco. Il sangue nelle feci può essere sia rosso che nero ( feci spesse, dall'odore nauseante e dall'aspetto catramoso). La presenza di sangue ...
Jonathan Edward Jensen Mdfacp, 2005
2
La meravigliosa teoria di John Barleycorn
Nessuno qui sa un cazzo di libertà e menate del genere, nessuno lo sa, nessuno , e se glielo chiedi ti diranno che la libertà è poter sputare lo scaracchio più nero, puzzolente e catramoso di tutto l 'Ovest e se chiedi dove sarebbe possibile ...
Lilli Monfregola, 2005
3
Vino al vino
Poi un Oliena '70, rosso carico; alcool 15,50; corposo, completo; un po' amarognolo e un po' dolce; molto catramoso. Infine un Oliena '58, che mi sembra mirabile: alcool 17; appena amarognolo e appena dolce; niente catramoso. Ripeto: ...
Mario Soldati, 2010
4
Fortuna maris: la nave romana di Comacchio
Anche il campione 2, sostanza di colore scuro ed odore catramoso, fornisce risultati analitici tipici di resine vegetali quali ad esempio le resine di pino che hanno subito i trattamenti termici detti in precedenza per ottenere la pece. Le sostanze ...
Fede Berti, 1990
5
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Altri tubi contenevano come sorgente di carbonio del residuo catramoso nero prelevato direttamente in mare nei punti di sua maggiore concentrazione. L'esito completamente negativo delle colture contenenti questo residuo catramoso ci ha  ...
‎1975
6
Atti della Accademia pontaniana
Carbone catramoso 11 carbone catramoso lucido che svolge in media 6200 calorie si ottiene carbonizzando nelle carbonaio le ligniti picee ed i piligni lentamente, per 30 a 40 giorni, avendo 1' avvertenza di frenare 1' attività della ...
‎1894
7
Due Parkinson non sempre paralleli: Così noi combattiamo il ...
Mi sembrava che una tigre mi fosse balzata addosso gettandosi dalla chioma impenetrabile di un catramoso, altissimo albero. Con un lancinante urlo di dolore mi ero precipitato nel bagno e attraverso un gioco di specchi mi ero guardato la ...
Virgilio Scapin, Bruno Cappelletti, 2003
8
Jake
... precedutata dal gutturale tubo di scarico catramoso di Panda 750 ed altre. Utilizzare poi carburanti arricchiti, del tipo “V-Power”,con mezzi catalittici era il massimo. Per`o purtroppo le pubblicit`a, che ormai con al crisi energetica facevano la ...
Fabio G. Gazzada, 1935
9
Quaderni di archeologia della Libia
... da un ampio strato nero e lucido di aspetto catramoso probabilmente originatosi col fumo dei fuochi accesi nella grotta. In uno dei due esemplari il capo è (p1asi integralmente conservato. L'unico corno rappresentato è licvemente rivolto in ...
Mancante, 1967
10
Storia leggendaria della musica rock
Be', la risposta era facile: perchè io appartengo a un altro mondo e a un'altra idea di rock, e anche se mi tengo molto (troppo) aggiornato e sciupo le orecchie a contatto con tanto catramoso chiasso dei nostri giorni, non avrei l'entusiasmo e il  ...
Riccardo Bertoncelli, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CATRAMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff catramoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: cartoline dalla crisi /1
Si ferma, prende fiato un attimo, poi aspira ancora la sigaretta ormai ridotta a un moncherino catramoso e continua a muoversi come una ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
2
PAGELLE A CONFRONTO: per i viola una débâcle totale..
Ma non avete pieta` per la vostra povera lingua marrone, sempre pronti ad accarezzare il loro fondale catramoso? Per voi le medicine esistono ... «Fiorentina.it, Apr 15»
3
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
LA FORNACE – Liquirizioso, catramoso, la flessuosità e la leggiadria non sono le sue armi migliori, quello no. Ma non manca di tempra e ... «L'AcquaBuona, Mär 15»
4
Barolo Castellero, il nuovo nato in casa Fenocchio
Naso catramoso, con sentori di gomma, poi balsamico; si distende lentamente, sempre terragno, saporito e croccante entra compatto e potente ... «L'AcquaBuona, Feb 15»
5
Ilva a Taranto, sette indagati. L'accusa: “Smaltimento illecito di rifiuti”
... scavi effettuati dalla ditta Semat, materiale oleoso e catramoso nel sottosuolo che la ditta predetta provvedeva immediatamente a occultare”. «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»
6
Ghiaccio e carbone: in viaggio d'inverno sul Pamir
Il villaggio era impregnato dell'odore catramoso e fossile del carbone. Sono rientrato nella guest house ed ho fatto colazione. Il sole sorge ... «greenews.info, Dez 14»
7
David Lynch fotografo industriale
Lynch cominciò a fotografare fabbriche in un bianco e nero catramoso e fuligginoso agli inizi degli anni Ottanta. Erano allora quasi appunti di ... «La Repubblica, Sep 14»
8
Tram Roma: 7 nuove reti tranviarie dai Fori al Pigneto, in tempi e …
Per anni le gettate di asfalto catramoso hanno ricoperto le rotaie delle vecchie linee tram che un tempo servivano la capitale, scomparse per ... «06blog.it, Jul 14»
9
Costa Concordia a Genova, Beppe Grillo: "Andava affondata"
... '917, del Tiflys del '43 o della petroliera Haven che dal '91 riversa morchie e gasolio catramoso nel mare di Arenzano a 490 mt di profondità. «Genova24.it, Jul 14»
10
Palma di Montechiaro: ripulita la spiaggia di Vicinzina, Mareamico …
La spiaggia era invasa da un tappeto catramoso lungo quasi 40 metri, perso in mare da una nave della Snam che transitava nel Canale di ... «Agrigento Notizie, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Catramoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/catramoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z