Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "formoso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FORMOSO AUF ITALIENISCH

for · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FORMOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Formoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FORMOSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von formoso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Formosa im Wörterbuch ist reichlich vorhanden, spec. einer Frau: eine formschöne Frau.

La definizione di formoso nel dizionario è di forme abbondanti, spec. di donna: una donna formosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «formoso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FORMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
catramoso
ca·tra·mo·so
chiomoso
chio·mo·so
cimoso
ci·mo·so
cremoso
cre·mo·so
famoso
fa·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
piumoso
piu·mo·so
racemoso
ra·ce·mo·so
ramoso
ra·mo·so
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FORMOSO

formichiere
formico
formicola
formicolaio
formicolamento
formicolante
formicolare
formicolio
formicone
formidabile
formidabilità
formidabilmente
formidato
formina
formola
formosità
formula
formulare
formulario
formulazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FORMOSO

cumino piumoso
dente di leone ramoso
dumoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
pomoso
prezioso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
strumoso
succiamele ramoso
trifoglio spumoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Synonyme und Antonyme von formoso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FORMOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «formoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von formoso

ANTONYME VON «FORMOSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «formoso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von formoso

MIT «FORMOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

formoso abbondante affusolato fatto corpulento esuberante fiorente florido giunonico imponente maestoso matronale opulento pasciuto pingue procace prorompente prosperoso rigoglioso snello statuario tornito vistoso voluminoso esile magro carmela umberto unical oculista juventus dott patrizia formoso ricercatore chimica fisica dipartimento tecnologie chimiche studio mail treccani formóso formosus forma aspetto bellezza forme fatte piuttosto piene detto corpo delle membra uomini membruti etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Übersetzung von formoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FORMOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von formoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von formoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «formoso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

身材匀称
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bien proporcionado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shapely
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुडौल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стройный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bem feito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুষম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bien fait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berbentuk indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formschön
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

すっきり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매끈한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shapely
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình dáng đẹp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வடிவுடையதாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बांधेसूद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzgün
70 Millionen Sprecher

Italienisch

formoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kształtny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрункий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bine proporționat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύμορφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

goed gevorm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

välformade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velskapt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von formoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FORMOSO»

Der Begriff «formoso» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.519 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «formoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von formoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «formoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FORMOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «formoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «formoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe formoso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FORMOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von formoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit formoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La grammatica della lingua italiana di Francesco Saverio Formoso
Francesco Saverio Formoso, Borbone. _ 173 _.. C A P. III. 5. 1. Ordine di collocazione. 1. il nominativo che regge 1' azione del verbo , con tutti i suoi attributi si mette in primo luogo , e può esser talvolta sott' inteso come si è dettoa p. 83 in virtù ...
Francesco Saverio Formoso, Borbone, 1840
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
297, a quelli che iuferivano lo stesso dalla procedura barbara e crudele di Stefano VI detto FJI(P.) contro Papa Formoso ( V .)ì » Cioè che le persone sugge e perite nelle regole ecclesiastiche di- bapprovarono ch'egli riordinasse gli ordinati da ...
Gaetano Moroni, 1859
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
18, 23, in mezzo alle tante e si variate opinioni sopra le accuse contra Formoso, adduce tali argomenti che ne lo giustifica valorosamente da tutti i delitti che gli furono imputati; cond1iudendo, che il tempo alla fine pose in chiaro l'innocenza di ...
‎1844
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nell'89t fu Papa Formoso, che per lo scompiglio delle cose d'Italia, e per reprimere la nemica fazione di Lamberto (che alcuni dicono coronato imperatore da Formosa: certo è che la sua unzione fu ratificata da Giovanni IX) figlio del defunto ...
Gaetano Moroni, 1852
5
Archivum Historiae Pontificiae
Formoso era ancora al suo primo anno di pontificato allora egli fu consacrato l' anno prima, successivamente a quella data53. Del resto che la consacrazione di Formoso sia posteriore al 28 luglio 891 è attestato dalla carta G 2676, già ...
‎1992
6
Introduzione allo studio della storia ecclesiastica: 2
Essendo morto, 15 giorni dopo la sua consaerazione, Bonifacio VI, ch'era stato eletto tumuhuariameme dopo la morte di Formoso da una fazione popolare, ricsci al partito, che aveva sempre nutrito ostili intenzioni contro di Formoso, di poter ...
Johann Joseph Ignaz von Döllinger, 1856
7
Apparato cronologico agli annali del regno di Napoli della ...
Non solo dunque Formoso » non giunse al Decembre, come errò il Baronio appoggiato ad Adamo Bre- » mense, ma ai 20 Agosto n'era morto ancora il successore Bonifacio; onde » spetta a quest' anno 896 il Concilio Romano di Stefano ...
Alessandro di Meo, 1851
8
Storia del dispotismo ossia papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Stefano VII, poichè ebbe preso il pontificato, con tanto odio il nome di Formoso (1 ) Baronio, Annati ecet. . an. 817, (2) Esame critico retativo alta favota detta papessa Giovanna. Ed, di Milano 1815. perseguitò, che tosto annullò quanto egli fatto ...
Maurice La Châtre, Giuseppe Latty, 1850
9
Storia del dispotismo ossia Papi, imperatori, re, ecc. loro ...
Dichiara usurpatori Giovanni IX e i successori di questo. - Annulla tutti gli atti di Formoso, ed inveisce contro il di lui cadavere. -- Opinioni di Baronio e Muratori su questo papa e sulla sua elezione. - Possanza di Teodora in questo papato.
‎1853
10
Defesa del Pontificato Romano ...
Tal'è l'errore , che con- ^«rat Li* che dee sapersi , ch'essendo Formoso tiensi in vna lettera scritta da Vigilio btcutwi* ci;. da Giouanni Ottauo stato priuato del- a Teodora Augusta , se pur tal lettera ia dignità Cardinalizia, dopo morte non fu finta ...
Niccolò Maria Pallavicino, 1687

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FORMOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff formoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cosenza – Nuova convocazione del Consiglio comunale
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF – Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Strill.it, Jul 15»
2
Seduta del Consiglio comunale il 23 luglio
Situazione AMACO in relazione ai rilievi del MEF - Relazione dell'Amministrazione (su richiesta dei Consiglieri: Ambrogio, Formoso, Lucente, ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Modella plus-size risponde agli insulti ricevuti sui social
Con milioni di follower su Instagram, Tess è la prima modella plus-size che, sfoggiando con orgoglio il suo corpo formoso, è diventata ... «DireDonna, Jul 15»
4
Jessamyn Stanley: l'insegnante di yoga plus-size
Si può avere un corpo formoso e nello stesso tempo essere un insegnante di yoga? La risposta è si e Jessamyn Stanley, 27 anni, ne è la ... «105.net, Jul 15»
5
Titáv - I fuochi di Prometeo - il 13 e 14 luglio a Catanzaro
... Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni, Anna Maria Corea e Marta Parise e la partecipazione straordinaria di Francesco ... «Soveratiamo.com, Jul 15»
6
Jessamyn, l'insegnante di yoga plus-size da 85mila fan su …
Jessamyn Stanley ha 27 anni e nessuno direbbe mai che è un'insegnante di yoga. E' alta ed ha un corpo formoso, ma allo stesso tempo è ... «Donna Fanpage, Jul 15»
7
Catanzaro – Presso il Chiostro del Complesso Monumentale del …
... vede in scena gli attori della Compagnia del Teatro di Calabria Salvatore Venuto, Paolo Formoso, Mariarita Albanese, Alessandra Macchioni ... «Strill.it, Jul 15»
8
Concessioni demaniali e Stabilimenti balneari: il Tar di Lecce …
Piero Formoso, supportato dal parere di un noto legale leccese, decideva di ritirare i tre “rende noto”, annunciando che le concessioni ... «Corriere Salentino, Jul 15»
9
Miley Cyrus: Dopo Justin Bieber è lei a spogliarsi su Instagram (FOTO)
... boxer marchiati "Ellen" a Miley Cyrus che ha sostituito il sodissimo sedere di Justin con quello decisamente più formoso di Kim Kardashian. «meltyfan.it, Jul 15»
10
Nicki Minaj Incontenibile, Anche il Seno Sguscia dal Costume
Per chi è rimasto, invece, è stato premiato della pazienza con un bello show, da una tutina trasparente che lasciava vedere il famoso e formoso ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Formoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/formoso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z