Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavobuono" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVOBUONO AUF ITALIENISCH

ca · vo · buo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAVOBUONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cavobuono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAVOBUONO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavobuono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavobuono im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cavobuono im Wörterbuch ist ein Kabel, um die Käfigbäume und die kleinen Bäume zu schleifen oder zu säubern.

La definizione di cavobuono nel dizionario è cavo per ghindare o sghindare gli alberi di gabbia e gli alberetti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavobuono» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVOBUONO


abbuono
ab·buo·no
accettare per buono
accettare per buono
buono
buo·no
frastuono
fra·stuo·no
infrasuono
in·fra·suo·no
piu buono
piu buono
prendere per buono
prendere per buono
quartabuono
quar·ta·buo·no
sovrasuono
so·vra·suo·no
suono
suo·no
truono
truono
tuono
tuono
ultrasuono
ul·tra·suo·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVOBUONO

cavo
cavolaccio alpino
cavolaccio calabrese
cavolaccio di Briquet
cavolaccio lanoso
cavolaccio meridionale
cavolaccio verde
cavolaia
cavolaio
cavolata
cavolfiore
cavoli
cavolino
cavolo
cavolo biancastro
cavolo comune
cavolo con foglie intere
cavolo delle Egadi
cavolo di Bruxelles
cavolo di Gravina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVOBUONO

abbandono
bono
cono
crono
dono
fono
kimono
megafono
microfono
mono
nono
ozono
patrono
perdono
poligono
prono
sono
telefono
tono
trono

Synonyme und Antonyme von cavobuono auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVOBUONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavobuono cavobuono grandi dizionari buò cavibuòni cavo ghindare sghindare alberi gabbia alberetti significato repubblica garzanti linguistica usato velieri termine sapere comp buono treccani cavobuòno nell attrezzatura navale ciascuno cavi servono sollevare loro posto varî tronchi superiori degli parole finiscono findallwords terminano trova games come draw something rumble wordfeud angry portale italiani scritti dagli nelle costruzioni navali serve alzare asta bozzello larapedia informazioni utili cosa scopri dizionarioitaliano paroland frasi iniziano centrohd home parola lunghezza alfagramma

Übersetzung von cavobuono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVOBUONO

Erfahre, wie die Übersetzung von cavobuono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavobuono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavobuono» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavobuono
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavobuono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavobuono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavobuono
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavobuono
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavobuono
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavobuono
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavobuono
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavobuono
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavobuono
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavobuono
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavobuono
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavobuono
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavobuono
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavobuono
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavobuono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavobuono
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavobuono
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavobuono
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavobuono
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavobuono
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavobuono
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavobuono
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavobuono
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavobuono
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavobuono
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavobuono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVOBUONO»

Der Begriff «cavobuono» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.462 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavobuono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavobuono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavobuono».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavobuono auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVOBUONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavobuono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavobuono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
eia ad alare di nuovo il cavobuono; ed a misura che l'albero sale, i gabbieri che stanno sulla testa di moro di gabbia , graviteranno col peso del loro corpo sulla crocetta di contravelaccia e sulla incap' pellatura sovrappostavi , affinché tutto ...
Giuseppe Parrilli, 1846
2
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il cavobuono degli alberi di velaccia è sempre semplice ; imperocché fa dormiente alla testa di moro, passa per la poleggia incastrata nell'alberetto , risale per l' altro lato, attraversa il bozzello incocciato alla medesima lesta di moro, e scende ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
3
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Gaetano Poderoso, Borbone. ' co quadro fra le costiere , e taglieranno la ligatupa fatta nelle sue vicinanze ; ed a misura che si continua ad alare sul cavobuono , 1' accompagneranno ancora a passare pel buco rotondo della testa di moro, ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
4
Cenni sulla compilazione di un dizionario marittimo italiano
... vemegal per gavetta, tribordo e babordo per destra e sinistra, amaca per branda, bonetta per coltellaecio, ghindaressa per cavobuono, dematare per disalberare, paviglione per bandiera, amarra per ormeggio, ed altro simile bastardume (') ...
Luigi Fincati, 1847
5
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
gotto le forti oscillazioni; d' altro canto si avrà l' avvertenza di non lascare le manovre dell' albero, più di quanto lo esiga lo sforzo fatto sul cavobuono per levare lo scar- cavallo. 45. Serrare il fiocco. Si molla la drizza (ghindazzo} e si tira con ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
6
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
3mEO1'1'O. - Fune colla quale s'imbragano gli alberi delle gabbie per la gola della loro rabazza , a fine di prevenire i innesti effetti della spezzatura del cavobuono, allorché si ghindano o si sghindano. Braguet. BRANI;ARELLE s. f. - Maniglie ...
Luigi FINCATI, 1870
7
Moby dick
È infilatain unbozzellofissoin cima aunalbero. Ghindare –Alzare con un cavo robusto detto « cavobuono » gli alberi di gabbia, gli alberetti, ecc. Giglione – Impugnatura del remo. Goletta –Veliero conduealberi verticalioleggermente inclinati a ...
Herman Melville, 2012
8
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
Si metterà a segno il cavobuono degli alberetti per essere pronti a sghindarli e metterli sul ponte al primo annuncio di un colpo di vento, e si terranno a mano quelli degli alberi di gabbia; durante la notte la batteria vicino alle bitte sarà sempre ...
Luigi FINCATI, 1861
9
Il modellista navale
I,. Fig. 167 Albero di gabbia. 1, maschio - 2, foro della chiave - 3, costiera della crocetta - 4, colombiere - 5, testa di moro - 6, rabazza - 7, cavatola con puleggia per il cavobuono - 8, noce - 9, cavatoia con puleggia per la drizza della gabbia. < P ...
Luciano Santoro, 1978
10
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
Poco dissimile e la disposizione del cavobuono dell'asta di fiocco. I pennoni vengono manovrati nel senso verticale per mezzo di Drizze, le quali pei pennoni maggiori le cui posizioni verticali non debbono subire variazioni, vengono sostituite ...
Enrico Frigeri, 1911

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavobuono [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavobuono>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z