Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cavriola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAVRIOLA AUF ITALIENISCH

cavriola play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CAVRIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cavriola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Schubkarre im Wörterbuch ist weibliches Reh.

La definizione di cavriola nel dizionario è femmina del capriolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cavriola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAVRIOLA


angiola
angiola
arteriola
ar·te·ri·o·la
berriola
ber·rio·la
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
carriola
car·rio·la
chiocciola
chioc·cio·la
ciriola
ci·rio·la
corniola
cor·nio·la
fasciola
fa·scio·la
guardiola
guar·dio·la
motocarriola
mo·to·car·rio·la
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
scariola
scariola
terricciola
ter·ric·cio·la
vetriola
ve·tri·o·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAVRIOLA

cavolo di Persia
cavolo di Sardegna
cavolo di Tournefort
cavolo di Trapani
cavolo friulano
cavolo navone
cavolo prostrato
cavolo rapa
cavolo rapiciolla
cavolo ripiegato all´insù
cavolo rupestre
cavolo Senape-nera
cavolo verzotto
cavolo villoso
cavouriano
cavretto
cavriolo
cavriuola
cavriuolo
cavurrino

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAVRIOLA

aiola
appiola
bestiola
bondiola
braciola
casamicciola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
giuggiola
gocciola
lucciola
querciola
sassaiola
scagliola
seggiola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von cavriola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAVRIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

cavriola civvriola cavriuoli zool propriamente vide venire cavriuola femmina cavriuolo bocc lascive quel caverna cavriola grandi dizionari cavriola† capriola libreria libri film segnala errori editore hoepli test home mappa ponte lambro stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta significato repubblica copyright homepage sito redazione scriveteci inviare hikr fisso terza volta vignone otto giorni andava fatto così sono presentato tavolo tecnico venerdì vendita villa bologna nuova posto auto inizio casaglia spada impresa casale progetto approvato bifamiliare unità cadauno lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze

Übersetzung von cavriola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAVRIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von cavriola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von cavriola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cavriola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cavriola
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cavriola
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cavriola
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cavriola
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cavriola
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cavriola
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cavriola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cavriola
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cavriola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cavriola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cavriola
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cavriola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cavriola
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cavriola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cavriola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cavriola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cavriola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cavriola
70 Millionen Sprecher

Italienisch

cavriola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cavriola
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cavriola
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cavriola
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cavriola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cavriola
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cavriola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cavriola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cavriola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAVRIOLA»

Der Begriff «cavriola» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.492 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cavriola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cavriola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cavriola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAVRIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cavriola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cavriola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cavriola auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAVRIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cavriola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cavriola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mesolcina, Spluga: monti dell'Alto Làrio
2804 m e la Cima NE, raggiungibile per un pendio detritico. Difficoltà: EE. 173. Tempahorn2618m Culmine della costiera che dal Pizzo Cavriola scende a N racchiudendo a W la conca dell'Alp Cadriola. Dalla vetta scende a NNE un costone ...
Alessandro Gogna, Angelo Recalcati, Ornella Antonioli, 1999
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
cavriuoli e con la cavriola, la quale in quel mezzo tempo f era. tornata, e non senza gran maraviglia della gentil donna Pavea fatta grandissima festa. E così venuto il buon 'tempo, madama Beritola con Currado e colla sua donna sopra il loro ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Dictionaire francois, et italien
Cavriola y forte d'ornement en Architecture. Item, cabriolle . Cavriola j chevreuil, chèvre lauvage cantatrice , pour cacciatrtco , chaflèufe . caravel a , forte d'oifeau . caxxetta , une truelle , & une petite cueillier à pot. ca\\etto y petite membre viril ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
4
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Cavriola , capriola , cavriola, cavriuola , salto che per la piu si fa bailando : per ca - priplo , capriola , cavriola, animale .- Çavstron , agg. , scavezzacollo, malvagio , catnvo . Çavul , cavolo, erb. nota : cayolo fiore, cavolûJromano, cavolo ...
Francesco Nannini, 1805
5
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
I. // Sogno A me pareva essere in una bella e dilettevol selva, e in quella andar cacciando, e aver presa una cavriola tanto bella e tanto piacevole, quanto alcun' altra se ne vedesse giammai. E pareami che ella fosse più che la neve bianca, ...
Luigi Fornaciari, 1841
6
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
А Cavretro , capretto. ливни: , Ъадщш . Cavriola , e Сидишь-Гама che lì fa in ballando con ifcambìevole movimento di piedi. ‚таит „мы. . Cavrioletta , piccioia cavriola . Cavriuolo , capra falvarica . дарил . сани, can/ì , iii, rcx. т Per cagione, ...
Jacopo Facciolati, 1753
7
Opere
EU' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei cerri e dei faggi avvolgendosi, o giù pe' repenti massi lanciandosi, il più delle volte l' impeto de' segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti ...
Antonio Bresciani, Alfonso de Sarasa, Stefano Binet, 1865
8
Dissertazioni della Pontificia accademia romana di archeologia
Essa accarezza una cavriola che tiene in grembo, e benigna pare che assista alla partenza di Teseo. Questa figura , ch'è certo una divinità, potrebbe forse indicare Diana, ovvero la notte in cui accadde il fatto; perciocchè riferisce Pausania (In ...
‎1855
9
Dei costumi dell'isola di Sardegna comparati cogli ...
Ed ecco inerpicarsi snelletta e leggiera ima candida cavriola seguita da due cavriolini, la quale pendendo da quelle nude schegge pur si volgeva belando e inanimando i figlioletti a seguitarla ; ed essi di cespo in cespo , e di tacca in tacca  ...
Antonio Bresciani, 1850
10
Prose scelte del padre Antonio Bresciani della Compagnia di Gesù
Ell' era una cavriola, che spiccando leggerissimi salti, e dietro le macchie dei corri e de' faggi avvolgcndosi, o giù pe'repenti massi lanciandosi, il più delle volte 1' impeto de'segugi con infinita snellezza per assai tempo deluse. Ma gli ardenti  ...
Antonio Bresciani, Etienne Binet, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAVRIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cavriola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bologna, strada chiusa per una voragine
Bologna, strada chiusa per una voragine Una frana ha reso impercorribile via della Cavriola, strada sui colli bolognesi, dove adesso c'è una ... «La Repubblica, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cavriola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cavriola>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z