Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "seggiola" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEGGIOLA AUF ITALIENISCH

seg · gio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEGGIOLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Seggiola ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEGGIOLA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seggiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von seggiola im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Stuhls im Wörterbuch ist ein Stuhl.

La definizione di seggiola nel dizionario è sedia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «seggiola» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SEGGIOLA


acquerugiola
ac·que·ru·gio·la
amareggiola
amareggiola
angiola
angiola
briciola
bri·cio·la
capriola
ca·prio·la
cariola
cariola
chiocciola
chioc·cio·la
correggiola
cor·reg·gio·la
erba corregiola
erba corregiola
faggiola
fag·gio·la
fasciola
fa·scio·la
giuggiola
giug·gio·la
guardiola
guar·dio·la
in pizzo di seggiola
in pizzo di seggiola
moviola
mo·vio·la
nocciola
noc·cio·la
robiola
ro·bio·la
saleggiola
sa·leg·gio·la
terricciola
ter·ric·cio·la
viola
vio·la

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SEGGIOLA

segato
segatore
segatrice
segatura
segeta
seggenza
seggetta
seggettiere
seggia
seggio
seggiolaio
seggiolame
seggiolata
seggiolino
seggiolone
seggiovia
seghediglia
segheria
seghetta
seghettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SEGGIOLA

aiola
arteriola
bestiola
bondiola
braciola
carriola
casamicciola
corniola
facciola
falciola
festicciola
figliola
gattaiola
gocciola
lucciola
motocarriola
querciola
scagliola
sogliola
tagliola

Synonyme und Antonyme von seggiola auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEGGIOLA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «seggiola» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von seggiola

MIT «SEGGIOLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

seggiola poltrona scranno sedia seggio chiavarina gronda tetto rotelle stokke doccia ergonomica laxé industrial design selection home prodotti sedute moderne complementi scarpiere sgabelli pieghevoli tavoli moderni trasformabili consolle seggiola wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca legno indice sostantivo sillabazione wordreference forums ciao tutti vorrei chiedervi sull eventuale differenza nell parole sono altri anche regionali dizionari corriere della sera spec quella tavolo significato termine treccani mobile può sedersi sola persona detto tosc costituito piano orizzontale sedile appoggiato quattro gambe sedie vendita dettaglio lissone azienda brianzola specializzata nella fornitura arredo casa

Übersetzung von seggiola auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEGGIOLA

Erfahre, wie die Übersetzung von seggiola auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von seggiola auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «seggiola» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椅子
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

silla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chair
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुरसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كرسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стул
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেয়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaise
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kerusi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stuhl
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

椅子
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhingklik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாற்காலியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खुर्ची
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandalye
70 Millionen Sprecher

Italienisch

seggiola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

krzesło
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стілець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scaun
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρέκλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von seggiola

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEGGIOLA»

Der Begriff «seggiola» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «seggiola» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von seggiola
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «seggiola».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEGGIOLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «seggiola» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «seggiola» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe seggiola auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SEGGIOLA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort seggiola.
1
Heinrich Böll
Vedevo i miei bambini aggiogati a quella giostra mortale che comincia con una cartella piena di libri scolastici e finisce da qualche parte su una seggiola d’ufficio.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEGGIOLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von seggiola in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit seggiola im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Seggiola Parlante
Hans-Peter Orlini. rotolato dalle risate, tutti che volevano toccarlo, si sentiva una star -MMhhh... - E' tutto vero, io non racconto bugie! - Dov'è andata la seggiola Parlante? - In cameretta, si è offesa perché le hai risposto male - Sicuro ? - Sicuro ...
Hans-Peter Orlini
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
PIANO, SEDERE DELLA SEGGIOLA, è appunto quel piano orizzontale, sostenuto dail' intelaiatura, e sul quale uno vi si siede. GAMBE, quattro legni calettati ai quattro angoli dell' intelaiatura, e sui quali si regge la seggiola. Chiamante anche ...
Giacinto Carena, 1859
3
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
PIANO', SEDEBE DELLA SEGGIOLA, è appunto quel piano orizzontale, sostenuto dall'intelaiatura, e sul quale uno vi si siede. GAMBE, quattro legni calettati ai quattro angoli dell'intelaiatura, e sui quali si regge la seggiola. Chiam» nle anche ...
Giacinto Carena, 1859
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Seggiola fei tÈtìMO, intefidesi quella in cui anche il piano è di legno. Seggiola di paglia, quella il cui piano ha l'impagliatura di Sala, che anche chiamano Paglia. V. Art. e Mest. Seggiolajo. Seggiola imbottita , Seggiola bt stòffa , quella il cui ...
Giacinto Carena, 1846
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che siede, sedente, Seggenza , Voce poco usata . Seggio, sedia . Seggetta ± Seggiola portatile con due stanghe . §. Seg^ttta , dicesi ancora a una sorta di sella , per uso di andaré del corpo . §. Per piccola sedia semplicemente , ma è ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Seggiola pi legno, intendesi quella in cui anche il piano è di legno. Seggiola di paglia, quella il cui piano ha l'impagliatura di Sala, che anche chiamano Paglia. V. Art. e Mest. Seggiolajo. Seggiola imbottita , Seggiola di stoffa , quella il cui ...
Giacinto Carena, 1846
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
Sedia dicesi anche per Seggiola. SEGGIO A ICCASSE, SEGGIO PIEGHEVOLE, detto anche SEGGIO A LIBRICCINO, arnese da sedere senza spalliera, e che si può ripiegare in due. In qnesta sorta di seggio tlen luogo di piano un pezzo di ...
Giacinto Carena, 1869
8
Dizionario della lingua italiana
Seggiola , diciamo anche a quel Legno , rhc ti conficca » travetto sopra, f estremità de' correnti , per collegarli , e reggere gli ultimi embrici del tetto delti Gronde . * §. III. Seggiola , T. de' Scarpellini , II cavo , che ti fa nella pietra , che dee ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Seggiola di paglia, quella il cui Piano ha l'impagliatura di Sala, che anche chiamano Paglia. Y. Arti e Mest. Seggiolajo. Seggiola imbottita, Seggiola di stoffa , quella il cui Piano, e talora anche la Spalliera, sono imbottiti di crino, di lana o simile, ...
Giacinto Carena, 1851
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Seggiola di paglia, quella il cui Piano ha V impagliatura di Sala, che anche chiamano Paglia. V. Arti e Mest. Seggiolajo. Seggiola imbottita, Seggiola di stoffa , quella il cui Piano, e talora anche la Spalliera, sono imbottiti di crino, di lana o simile ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEGGIOLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff seggiola im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lezione di Hell's Kitchen: investire in legalità fa bene
Così come non ci si siede a mangiare se manca il tavolo, la seggiola o non è apparecchiato; se il provvedimento manca dei requisiti essenziali ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Rimpasto di giunta, il Pd risponde duramente a Ciucchi: "E' rimasto …
... vivamente specialmente a quelli che da una vita bazzicano le istituzioni traslocando da una seggiola all'altra per evitare distacchi dolorosi”. «ValdarnoPost, Jul 15»
3
Fiorentina-PSG 2-4, gli highlights ei gol della partita (VIDEO)
22/07 23.56 lucaqui non è questione di preparazione o giocatori più forti... il 4° gol se ci mettevi una seggiola al posto del portiere non si ... «Fiorentina.it, Jul 15»
4
CARNE. Quando di Dio non si hanno piú notizie.
... con la mia maestra che mi obbligava a star fermo sulla seggiola di legno verde slavato per impartirmi chissà quale lezione fondamentale. «ArtsLife, Jul 15»
5
Si lancia dal terzo piano: tragica morte in questura
«Da quella casa non ho mai sentito spostare una seggiola, non sono mai arrivate voci alterate o segnali di litigi. Così, quando all'alba sono ... «il Giornale, Jul 15»
6
Arte e benessere nelle Langhe
Sempre nel parco sono esposte Continuo, Seggiola e Rasoio, mentre altre sculture si scoprono nella bellissima Spa, fiore all'occhiello del ... «Dove Viaggi, Jul 15»
7
Cronache dai Palazzi
... si tratterebbe di “fare le riforme costituzionali con le opposizioni ma, per dirla con Renzi, di calciomercato per restare attaccato alla seggiola”. «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
8
Nuovi Uffizi, la storia infinita
... centrodestra) che la definisce «seggiola». Ci vorranno altri anni, esattamente 7, perché si arrivi al progetto complessivo e al bando di gara di ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
9
Messina, tutto pronto per la festa di Santa Maria del Carmine
... Santa Maria del Selciato, Via Antonino Martino, Piazza Annibale Di Francia, Via Cesare Battisti, Largo Seggiola, Piazza Francesco Lo Sardo, ... «Stretto web, Jul 15»
10
Malware mascherato da gioco Android: a rischio la privacy di un …
AUUUUUU siamo alla frutta, anzi si e già pagato il conto e si sta riponendo la seggiola sotto il tavolo! Apple. Dopo tutto è la copia mal riuscita ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Seggiola [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/seggiola>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z