Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "allopatico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALLOPATICO AUF ITALIENISCH

al · lo · pa · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALLOPATICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Allopatico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ALLOPATICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allopatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von allopatico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von allopathisch im Wörterbuch ist, dass es sich auf Allopathie bezieht: allopathische Behandlung.

La definizione di allopatico nel dizionario è che si riferisce ad allopatia: cura allopatica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «allopatico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALLOPATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALLOPATICO

allomorfo
allonimo
allontamento
allontanamento
allontanante
allontanare
allontanarsi
allontanarsi da
allontanato
allopatia
alloppiamento
alloppiare
alloppio
allora
allora allora
allorché
allori
alloritmia
alloro
allorquando

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALLOPATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyme und Antonyme von allopatico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ALLOPATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «allopatico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von allopatico

ANTONYME VON «ALLOPATICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «allopatico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von allopatico

MIT «ALLOPATICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

allopatico chimico sintesi tradizionale ufficiale alternativo naturale omeopatico etimologia significato farmaco allopatico treccani allopàtico allopatia relativo terapia rimedî adotta come sistema cura medico corriere eteropatico scopri differenze omeopatia dott lucia elena mitrofan medicamento viene prescritto aiutare organismo ripristinare equilibrio annullare quanto più rapidamente sintomo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere pratica cure allopatiche traduzione dicios traduzioni alopático miglior gratuito grandi dizionari alloggiamento alloggiare alloggio allogliato alloglotto allografo allomorfo allonimo allontanamento allontanare alloppiamento repubblica riferisce allopatica confessioni sentinel italia pubblico seguito condensato dialogo personale intercorso chirurgo omeopata convinto pagina risultato della ricerca funz

Übersetzung von allopatico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALLOPATICO

Erfahre, wie die Übersetzung von allopatico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von allopatico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «allopatico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

对症疗法的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alopático
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

allopathic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एलोपैथिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوباتشيك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аллопатический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alopática
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এলোপ্যাথিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

allopathique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

allopathic
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

allopathischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アロパシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대증 요법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

allopathic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

allopathic
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அலோபதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अॅलोपॅथीक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alopatik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

allopatico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

alopatyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

алопатичної
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alopate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλλοπαθητικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

allopatiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

allopatiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

allopathic
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von allopatico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALLOPATICO»

Der Begriff «allopatico» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «allopatico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von allopatico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «allopatico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALLOPATICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «allopatico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «allopatico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe allopatico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALLOPATICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von allopatico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit allopatico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Una pagina di storia medica contemporanea (Verona 1859-1870) ...
73 _ - Questi osservò in Vienna : P N E U m 0 N 1 E Ospitale ALLOPATICO ammessi 1131,- morti 260', mortalità 23 p. °/,, » OMIOPATICO » 538,- ' 26; i 5 v P L E U n I s I E Ospit. ALLOPATICO ammessi 1017, - morti 131; mortalità 13 p.
Benedetto Scaramuzza, 1870
2
Rivista omiopatica
Nei tre anni 1849, 1850 e 1831, sono stati curali nel servizio allopatico tremila sette cento ventiquattro malati, nei quali sonosi a- Vuli quattrocento undici decessi : - mortalità 11, 3 per 100. Nel servizio omiopalico, quattro mila seicento  ...
3
Giornale di medicina omiopatica
Ora , affine di comprendere l' incertezza del trattamento allopatico, deggionsi soltanto richiamare alla mente le numerose e svariatissime opinioni che agitavano i medici, la inoltiplicità de' rimedii proposti ed applicati con pochissimo o nessun ...
4
Guida domestica di medicina omiopatica
terà omiopatico: se due anni di studi pratici compie l'allopatico due è obbligato a . compirne l' omiopatico in un ospedale pubblico di certo , dacchè di privati io non ne conosca. L' allopatico finisce qui, e spessissimo il suo studio finisce davvero ...
Achille Uffreducci, 1865
5
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
Il metodo omiopalko guarisce eccitando un' affezione morbosa nei!' organo stesso ammalato, e l'allopatico eccitando un' affezione morbosa in organi più o meno lontani, spesso affatto diversi, e spesso consensuali con la parte indisposta.
A do Blasi, 1837
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Il metodo allopatico non opera dunque in alcun caso una vera e diretta guarigione. Per: ciocchè gli effetti primitivi d' un medicamento allopatico, non essendo nè simili né contrari ai sintomi della malattia, non toccano le parti affette dai naturali ...
7
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia compilati
Questa legge generale comprende nella sua estensione il punto in cui il metodo omio- patico e l'allopatico compaciano perfettamente senza urtarsi, poiché ambedue costituiscono i punti estreni di una linea i (piali son collegati per mezzo di ...
Antonio De Blasi, 1838
8
Guida all'omeopatia per la famiglia
Si può intraprendere una cura omeopatica pur essendo già sotto trattamento allopatico? La risposta spetta all'omeopata, che deve valutare caso per caso. Se lo ritiene opportuno, consiglierà di sospendere la cura allopatica e di iniziare quella ...
Alain Horvilleur, 2005
9
Corso di studj [!] omiopatici
Del metodo allopatico. V allopatia con il suo metodo non fa che alterare lo stalo sano, producendo sintomi diversi da quelli della malattia preesistente. Ogni guarigione per lo mezzo dei rimedi allopatici si effettua, perchè i rimedi agiscono sugli ...
Biagio Tripi, 1854
10
Esame teoretico pratico sulla omiopatia del Dottor Bigel...: ...
Se vuol dirsi solo che la cura delle malattie acute , offre all'o- miopatia le più grandi difficoltà , si dirà una cosa vera ; ma in qyesto ancora se le fa un rimprovero, meritato e dovuto a tutti gli altri metodi egualmente. Qual medico allopatico non si ...
J. Bigel, 1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALLOPATICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff allopatico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In menopausa ogni pasto e' progetto ormonale
Secondo quanto spiegato, allora, il primo approccio prevede un "utilizzo allopatico che - ha spiegato l'esperta - e' utile ma non sufficiente. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Arnica: proprietà e controindicazioni
L'arnica non è un medicinale allopatico e per questo può essere utile per tutte le persone che non tollerano il dolore ma che, nello stesso ... «GreenStyle, Mai 15»
3
Omeopatia, la giornata mondiale tra luci e ombre
... a un prodotto omeopatico o a un farmaco allopatico (quello classico). E nell'incertezza personale, valutare anche il tipo di malattia da curare. «http://www.italyjournal.it/, Mai 15»
4
La fiaba di Adaline, che fermò il tempo
Vi suggerisco un rimedio non allopatico: andare al cinema a vedere Adaline – L'eterna giovinezza. Protagonista la sublime Blake Lively, ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Omeopatia inutile secondo uno studio australiano, ecco la replica …
... AMIOT – certamente l'omeopatia risulterà inefficace, ma seguendo il medesimo metodo anche qualunque medicinale allopatico risulterebbe ... «BeFan, Mär 15»
6
Cos'è l'Omeopatia?
Secondo Hahnemann, il farmaco allopatico agisce come una malattia dissimile più debole, se somministrato a basse dosi (e in questo caso ... «Informasalus, Mär 15»
7
La replica degli Omeopati italiani
... seguendo il medesimo metodo anche qualunque medicinale allopatico risulterebbe “inefficace” o poco efficace. “Ormai - aggiunge Roberti di ... «Quotidiano Sanità, Mär 15»
8
Omeopatia, chi crede che il dibattito sia chiuso si sbaglia
... superselezionano circa 150 pubblicazioni (omeopatia vs placebo oppure omeopatia vs farmaco allopatico corrispondente) presentate su ... «LifeGate, Mär 15»
9
Omeopatia: cos'è
In aperta opposizione a quella che lo stesso Hahnemann definì metodo allopatico, ovvero la medicina tradizionale basata sul principio del ... «GreenStyle, Okt 14»
10
Contro stress e depressione via al corso per ridere bene
Madan Kataria, medico allopatico di Mumbai, ha iniziato nel 1995 a insegnare e diffondere le antiche pratiche yoga con la scienza del ridere. «Primonumero.it, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Allopatico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/allopatico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z