Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciarlata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIARLATA AUF ITALIENISCH

ciar · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CIARLATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ciarlata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CIARLATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciarlata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciarlata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ciarlata im Wörterbuch ist ein langes Geschwätz; chatten.

La definizione di ciarlata nel dizionario è un lungo ciarlare; chiacchierata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciarlata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CIARLATA


alata
la·ta
balata
ba·la·ta
calata
ca·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
cavolata
ca·vo·la·ta
celata
ce·la·ta
cioccolata
cioc·co·la·ta
controllata
controllata
cucciolata
cuc·cio·la·ta
culata
cu·la·ta
inculata
in·cu·la·ta
insalata
in·sa·la·ta
lata
la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
melata
me·la·ta
palata
pa·la·ta
parlata
par·la·ta
salata
sa·la·ta
sfilata
sfi·la·ta
urlata
ur·la·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CIARLATA

ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco
ciarlatano
ciarlatore
ciarle
ciarleria
ciarliero
ciarlio
ciarlone
ciarlotta
ciarpa
ciarpame
ciarpare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CIARLATA

affilata
ballata
cancellata
crollata
cronoscalata
fiaccolata
filata
gelata
infilata
martellata
pelata
pilata
regolata
scalata
scivolata
stilata
tavolata
vallata
villata
volata

Synonyme und Antonyme von ciarlata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIARLATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ciarlata ciarlata corriere chiacchierata scopri ciarlare cecca mogi avendo vedute loro cotante invenie ciarlate discorso niuna poca importanza significato dizionari repubblica ciar lungo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca voce verbale modifica participio passato femminile singolare modi dire tutte varianti come posso garzanti linguistica lunga futile termine traduzione pronuncia traduzioni sapere sproloquio pinterest ultimi termini visitati loading dice altro modo academic dictionaries spec inutile vuota болтовня fare поболтать большой итальяно русский русско итальянский словарь glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue hallo rumeno treccani trattenersi ciarle altre

Übersetzung von ciarlata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIARLATA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciarlata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ciarlata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciarlata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嘎嘎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

charlatán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Quack
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीमहकीम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدجال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шарлатан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

charlatão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাতুড়ে ডাক্তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

charlatan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Quack
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quaken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

医者
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌팔이 의사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Quack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lang băm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बनावट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ciarlata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шарлатан
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vraci
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κομπογιαννίτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Quack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Quack
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciarlata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIARLATA»

Der Begriff «ciarlata» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.153 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciarlata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciarlata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciarlata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CIARLATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ciarlata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ciarlata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciarlata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIARLATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciarlata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciarlata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
CIARLATA. S. f. Da Ciarlare. Il ciarlare. Cecch. Mogi. 5. 4. (M.) Avendo vedute far loro Cotante invenie e ciarlate. (Tom.) Discorso di ninna o poca importanza , fatto da uno o più, è una ciarlata. 2. [Val.] Fare una ciarlata, con uno. Intertenersi ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Il Ciarlatanismo: 7
7. nnmun. Bisogna assolutamente rompere ogni trattativa. osanonr. Certo, ma bisogna procedere coi massimi riguardi. Converrebbe ch'io gli facessi una visita, che gli parlassi. (A Delmar.) Voi lo conoscerete senza dubbio , e potrete indicarmi ...
‎1833
3
Lettere inedite di Lodovico Antonio Muratori scritte a ...
Potrebbe V. S'. iliustrissima fa'vorirmi di far loro sapere, che'gradirò se mi chiameranno Accademico della Crusca:'nel qual caso sarà di dovere ch'essa ciarlata passi pel buratto. Ciò sia detto, purché non vi sia contrasto fra i differenti interessi ...
Lodovico Antonio Muratori, Francesco Bonaini, Clotilde Capparelli, 1854
4
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Suol dirsi de' bambini che ancora non parlano speditamente, e di chi mal pronunzia una lingua straniera. . i_ff--i 490. ;, '- ' CIARLATA, CICALA'I'A. " La Ciarlata è Discorso lungo e vuoto, tenuto in pubblico di viva voce e all' improvviso, almeno ...
Pietro Fanfani, 1865
5
L'eccitamento: *giornale di filologia, di letteratura e di ...
Stampi stampi il signor-Fraticelli accanto al suo scritto (i) il Libretto del Bonucci , e l' imparziale e colto Pubblico vedrà se le nostre parole sian vere, e se egli appoggiandosi ad una ciarlata da Lunario (2) spoglia d' ogni erudizione, di ogni  ...
‎1858
6
Atti dell' imperial Regia Accademia Roveretana
I 'IL rnouo DEL DIAVOLO Frammento d' una Dissertazione sulla. Ciarlata-neria ' ' degli Antiquari. La dissertazione, della quale porgiamo' un frammento, non è già volta a mostrare, ched'archeologira per natura sua formi una scienza '0 un' ...
‎1826
7
Lettere inedite di Lodov. Ant. Muratori, scritte a Toscani ...
Per le istanze fattemi da cotesti signori del Colombaio,3 loro inviai una mia breve ciarlata intorno a i Liberti antichi. Probabilmente la stamperanno un di. Potrebbe V. S. illustrissima favorirmi di far loro sapere, che gradirò se mi chiameranno ...
Lodovico Antonio Muratori, 1854
8
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
E questa lettera, signor Fraticelli, il Sorio non l'ebbe già scritta fermandosi alla ciarlata, cui senza stare a cercar altro ella si attenne. Prima di decidersi aspettò di ben bene esaminare innanzi i documenti e le prove e nei nostri Prolegomeni alV ...
Francesco Zambrini, 1858
9
De gli errori popolari d'Italia libri sette: diuisi in due ...
... medícamëro vendute in piazza,al publicosperl'agente,perche Га. gemme шагают queße medicine ê vn vagabondo'vn buffonenn ciarlata' но-Ма vcdiamotuttitxequeůi игрек: con maggior agio ‚ e difcorriamo commodamente ( opta cía(caduno ...
Girolamo Mercurio, 1645
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ciarlata, discorso di ninna o poca importanza , fatto da uno o da più. Cicalata , discorso ancor più vano e stucchevole; sebbene tra le cicalate accademiche de' Fiorentini ve ne sia di più notabili che molti discorsi dei deputati di Francia.
Niccolò Tommasèo, 1851

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CIARLATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ciarlata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma-donne in mostra
... con Donatella Finocchiaro e Andrea Di Stefano, storia d'amore fra una donna di mafia e un mafiosetto dalla ciarlata facile. La pellicola le farà ... «Il tacco d'Italia, Jul 11»
2
Roberta Torre
... nel drammatico Angela (2002), con Donatella Finocchiaro e Andrea Di Stefano, storia d'amore fra una donna di mafia e un mafiosetto dalla ciarlata facile. «MyMovies.it, Apr 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciarlata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ciarlata>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z