Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "collettoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLLETTORIA AUF ITALIENISCH

col · let · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLLETTORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Collettoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLLETTORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collettoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von collettoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Collectors im Wörterbuch ist das Collector's Office.

La definizione di collettoria nel dizionario è ufficio del collettore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «collettoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COLLETTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COLLETTORIA

colletta
collettame
collettaneo
collettare
collettivamente
collettivismo
collettivista
collettivistico
collettività
collettivita umana
collettivizzare
collettivizzazione
collettivo
collettizio
colletto
colletto bianco
collettore
collezionare
collezione
collezionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COLLETTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonyme und Antonyme von collettoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLLETTORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

collettoria collettoria treccani collettorìa colletterìa collettore ufficio delle imposte suddivisione dell esattoria dizionari corriere della sera significato termine grandi rìe ricevitoria dipendente principale postale lotto filatelia francobolli leggi argomento collettorie qualifiche personale addetto funzione importanza lavoro svolto particolare banca info milano cuore pulsante attività filiale bancaria questo responsabile mansioni controllo giacenza wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni recaudación miglior gratuito repubblica pronuncia garzanti linguistica sapere secondariaimportanza limitate global glossary secondari alter lingue percezione esazione siusa serie estremi cronologici consistenza unità documentazione conservata comune pianezze redazione cosa scopri dizionarioitaliano colletta signif imposizione nunzio mandasse certa guicc stor

Übersetzung von collettoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLLETTORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von collettoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von collettoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «collettoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

collettoria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

collettoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

collettoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collettoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

collettoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

collettoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

collettoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collettoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collettoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

collettoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

collettoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

collettoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

collettoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collettoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collettoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

collettoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collettoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

collettoria
70 Millionen Sprecher

Italienisch

collettoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

collettoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

collettoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

collettoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

collettoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

collettoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

collettoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

collettoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von collettoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLLETTORIA»

Der Begriff «collettoria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.195 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «collettoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von collettoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «collettoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLLETTORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «collettoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «collettoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe collettoria auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLLETTORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von collettoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit collettoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
Quando la collettorìa fa parte del distretto postale di un Uffizio, la tassa delle lettere semplici originarie di quest' Uffizio per la collettorìa e viceversa è quella fissata dall'art. 7 della Legge 5 maggio 1802, cioè 5 centesimi per le lettere che si  ...
‎1864
2
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
Quindi se accadesse di doversi il grano macinare in territorio diverso da quello del Comune , ove deve consumarsi, ed ove ha già pagato il dazio , in tal caso il conduttore pria di giungere al mulino avrà V obbligo di recarsi alla collettoria del  ...
Rosario Ventimiglia, 1839
3
Il De officio collectoris in regno Angliae
Pertanto nell'interesse dell'ufficio («me mea fides sedula, amor quoque commissi negotii instigarunt ») 1 volle egli raccogliere tutte le notizie che riguardavano la collettoria in un manuale che sarebbe servito, intanto a lui stesso (« libelluum, ...
Pietro Griffi, Michele Monaco, 1973
4
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Già è noto'che` per la stessa rañgione delle grandi rimanenze, che lasciavano i Massari convenne all' Illustris's. ed Eccelso Senato di pensare alla Provvidenza de' Collettori, onde il rimettere pur ora ne' Massari il peso della Collettoria non ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
5
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Gassa e collettoria.— Tassa e spedizione. — Archivio e protocollo. — Distribuzione. 5. Comporranno l' officio della segreteria i seguenti impiegati cogli annui soldi qui appresso descritti, cioè: un capo della segreteria con once cencinquanta ...
Naples (Kingdom), 1833
6
La biografia del celebre Cardinale Adriano da Corneto ...
Batta , I. annot. 1. Famiglia I. annot. 2. Casuccia V. Frapporta. di Cles ossia Clesio Bernardo < Vescovo Principe e Cardinale di Trento XXV. Sez. I. XXVII. XXIX. an. 20. parte II. 3g. 48. 4g- Collettoria d'Inghilterra II. V. XXVII. 64. Concilio di Sutri. ].
Girolamo Ferri, Ambrosius S. ¬von Schreck, 1837
7
Le scritture e le opere degli inquisitori
Collettoria 133, f. 41 v. 71. Collettoria 133, ff. 38r, 45r, 46r, 52r, 66v, 67r. 72. Collettoria 133, f. 38r. 73. Collettoria 133, f. 53v. 74. Collettoria 133, f. 54r. 75. Collettoria 133, f. 67 v. 76. Collettoria 133, f. 45r, probabilmente da identificarsi con il ...
[Anonymus AC03926820], 2002
8
Guida Pagano
ESATTORIA CONSORZIALE DELLE IMPOSTE DIRETTE DI GENOVA (CASSA DI RISPARMIO di Genova) Collettoria Centrale Passo Maragliano dal n. 9 al 15 r. Collettoria di Genova Nervi Via Emanuelc Filiberto, 56-58 r. Collettoria di ...
‎1943
9
Geronimo Seripando e la Chiesa del suo tempo
Non meraviglia, pertanto, che la rappresentazione papale a Napoli, che venne a stabilirsi negli anni '20, assunse il carattere di una collettoria pontificia: i rappresentanti del papa erano collettori delle decime imposte sui benefici ecclesiastici7.
Antonio Cestaro, 1997
10
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
per collarino, ma un pochetto maggiore dell' ufato , di cui fi fervono le donne , flrophium . Colletto , coli' e larga , add. raccolto inficine , collctius . Collettore , qui col ligie . Collettoria, uffizio del collettore . U per colletta in fignif. d' impofizione , f.
‎1751

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLLETTORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff collettoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Michele di Serino (Avellino), terra di castagne e vini
... nel 1872, di una collettoria postale, nel 1890, di una casa municipale e scolastica, nel 1891, dell'illuminazione elettrica, nel 1923, di fontanini ... «Avellino Calcio, Jun 15»
2
Monza,Punto Net e le buone maniere.
sono una collettoria mi può dare dei biglietti?" La risposta "Ah! Si, una collettoria.Un'attimo e sono da lei". A questo punto il tizio "scartato" si ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Collettoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/collettoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z