Lade App herunter
educalingo
commare

Bedeutung von "commare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMMARE AUF ITALIENISCH

commare


WAS BEDEUTET COMMARE AUF ITALIENISCH

Pate und Göttin

In einigen Ritualen des Katholizismus sind der Pate und der Pate männliche und weibliche Figuren, die den Altar zum Altar begleiten, dh das Kind, das Kind oder Erwachsener im Begriff ist, die Taufe zu empfangen. Im ersten Fall, wenn die Taufe ein Kind ist, haben sie die Aufgabe, Taufversprechen an ihrer Stelle auszusprechen; im Falle einer erwachsenen Taufe haben sie die Aufgabe, ihn bei seiner Einweihung in das christliche Leben zu unterstützen. Beide müssen von christlich-katholischer Religion sein und haben das Sakrament der Konfirmation erhalten, nachdem sie das Alter von 16 Jahren erreicht haben. Auch für die Bestätigung muss die Bestätigung von einem Paten oder Paten unterstützt werden, mit der Aufgabe, sicherzustellen, dass sich die Person, die das Sakrament empfängt, als "wahres Zeugnis Christi" verhält. Der Pate muss bestätigt werden. Es ist unbestätigt, daß die Menschen von einem Pate zu einem Altar begleitet werden, während Frauen von einem Paten. Diese Verwendung stammte aus der Tatsache, dass zwischen dem Paten und dem Paten und Schwiegersohn geboren wurde die Cognatio Spiritualis als ein präventives Hindernis für die Ehe.

Definition von commare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von commare im Wörterbuch ist eine Frau, die ein Kind tauft oder aktualisiert. Eine andere Definition von commare ist die Patin in Bezug auf die Eltern des getauften oder bestätigten Kindes, oder die Mutter des Kindes, getauft oder bestätigt in Bezug auf die Patin und den Pate. Commare ist auch eine ältere Frau, die sich um die Geburt kümmert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMMARE

anagrammare · assommare · consummare · diaframmare · diagrammare · disinfiammare · fiammare · gemmare · gommare · infiammare · ingommare · ingrommare · mammare · programmare · rinfiammare · sfiammare · sgommare · sgrommare · smammare · sommare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMMARE

comma · commadre · commando · comme il faut · commedia · commediante · commediare · commediografo · commemorabile · commemorare · commemorativo · commemorazione · commenda · commendabile · commendare · commendatario · commendatizia · commendatizio · commendatore · commendatoria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMMARE

affermare · aggrommare · amare · chiamare · confermare · deflemmare · deprogrammare · fermare · formare · forze di mare · fumare · grommare · informare · ingemmare · lungomare · mare · ringemmare · risommare · sfummare · trasformare

Synonyme und Antonyme von commare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

commare · comare · maria · agnone · trasporti · alcuni · riti · cattolicesimo · padrino · madrina · sono · figure · rispettivamente · maschile · femminile · accompagnano · altare · figlioccio · ossia · colui · bambino · adulto · appresta · ricevere · battesimo · primo · caso · quando · battezzando · commare · grandi · dizionari · libreria · libri · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · secca · mymovies · acquista · soundtrack · bernardo · bertolucci · marisa · solinas · allen · midget · giancarlo · rosa · valderice · provincia · trapani · recensioni · vedi · foto · amatoriali · offerte · speciali · pensioni · giudizio · paolo · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · mappa · erice · fratelli · stradario · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · select · language · casa · hotel · campanella · alto · molise · siamo · dicono · breakfast · imdb · directed · with · francesco · ruiu · vincenzo ·

Übersetzung von commare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von commare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von commare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «commare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收割者
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

segador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reaper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

काटनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حصادة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жатка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ceifeiro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শস্যচ্ছেদক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moissonneur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Reaper
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schnitter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

死神
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사신
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Reaper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy gặt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரீப்பர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कापणी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

orakçı
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

commare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żniwiarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жатка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

secerător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεριστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Reaper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Reaper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Reaper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von commare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMMARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von commare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «commare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe commare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von commare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit commare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
La sequenza iniziale de La commare secca potrebbe servire come microstruttura dell'intera opera di Bertolucci. La mdp mette a fuoco l'arcata di un ponte moderno . Si ode un'auto che l'attraversa, e subito dopo si vede una miriade di fogli, ...
Thomas Jefferson Kline, 1994
2
Nusolino, il bandito d'Aspromonte: romanzo sociale
romanzo sociale Giovanni de Nava. trecciarsi sul pergolato tra i rami delle viti e i grandi grappoli di liparota. . Chiamata, commare Rosa uscì sull'uscio e scorgendo Angiola le andò subito incontro stendendole le braccia. - Voi qui, a quest' ora, ...
Giovanni de Nava, 1901
3
Atti
La commare o raccoglitrice. In Verona, per Francesco De' Rossi, 1642. Parma, B. Palatina, Q. V. 16614. - La commare o raeeoglitrice. In Verona, per Francesco De ' Rossi, 1645. B. Lanclsiana, Roma, LIII, 3. - La commare o raccoglitrice.
Società italiana di ostetricia e ginecologia, 1907
4
Sabati del Giesu di Roma, overo Esempli della Madonna
Pamela tutti vna buona pensata,e (i mandarono per cssa ,la quale prontamente ci andò, ed auuicinatali al letto , Commare, disse., che vorreste voi? noi turei,ed. i0 in particolare , siamo qui per darui ogni consolezio. ne. Poi cominciò a dirle ...
Giovanni Rhò, 1665
5
Via della fede mostrata a'gli ebrei da Giulio Morosini ...
Eflendo dunque la Cerimonia ne i termini già detri , ec- co entraruico'l bambino in braccio accompagnara da molre la_> donna eletta per commare; & ecco allora, mentre quefia paflk_> al luogo , doue fi há da far la circoncifione , gridarfi da i ...
Giulio Morosini, 1683
6
Vita della Beata Veronica Giuliani: Badessa delle Cappucine ...
Sorelle della Fanciulla e da' suoi Direttori , la Commare vide assisterle visibilmente al fianco il suo Angelo Custode . Di quella stessa età di 7. in 8. anni abbiamo ne' suoi scritti altre rilevabili visioni . ,. Mi ricordo ( die' Ella ) che di sette ovvero ...
Filippo Maria Salvatori, 1803
7
Il dialetto di Sezze
Citino a gl'orto Santoluca 'ncontraùe 'na commare séa che stéùa a ùatte i cici ùicino a la capanna. Maria acchiappa ci pitiùi 'nu cicio, ma la commare ci arispunniùe ca non ci poteùa dà, perchè i' marito i teneùa cuntachi. Maria mpro nun se ne ...
Luigi Zaccheo, 1976
8
Scene madri di Bernardo Bertolucci
La commare secca è, prima di tutto, il graffito sul marmo della chiesa di via Giulia che apre il film. La morte è anche il tema principale di Accattone, e proprio l' atteggiamento nei confronti della morte differenzia profondamente i due film.
Enzo Ungari, Bernardo Bertolucci, 1982
9
Marco Bellocchio: per un cinema d'autore
Preoccupa non aver udito per tutta la «Commare» nessuna concitazione, nessun credo disadorno, nessuna confessione d'impotenza, nessuna emorragia di veleno o d'amore: nulla, tranne che dei personaggi che vivono e muoiono di vita  ...
Anita Nicastro, Alfonso Canziani, 1992
10
L'anticonformista: Bernardo Bertolucci e il suo cinema
Nel suo primo film, Bertolucci riprende alcuni elementi del discorso formale di Accattone soprattutto per quanto riguarda la fotografia che è nitida e disadorna; inoltre, Accattone e Commare condividono un uso controllato ed essenziale delle  ...
Ermelinda M. Campani, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMMARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff commare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Appuntamento con la stagione lirica dell'ente luglio musicale …
... Di Monterone (Baritono) Antonio De Gobbi, il Cavaliere Marullo (Baritono) Giovanni La Commare, Matteo Borsa (Tenore)Saverio Pugliese. «Ideazionenews.it, Jul 15»
2
Nuovo comitato territoriale Unicredit: Carmelo Papa presidente
... (Presidente Federazione Nazionale Agrumicola di Confagricoltura e imprenditore agricolo professionale); Umberto La Commare (Presidente ... «Il Mattino di Sicilia, Jul 15»
3
Comune, una nuova strada Notarbartolo-Indipendenza
"Leggo con vivo stupore le dichiarazioni del vicesindaco e del vice capogruppo La Commare - dice il capogruppo di Forza Italia Giulio Tantillo ... «Live Sicilia, Jul 15»
4
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo e ritrovamento misteriosa lettera …
Grazie alla loro "commare", ovvio, la bella Quintina. Proprio quest'ultima, infatti, raggiungerà l'amica Mariana per dirle di aver visto Nicolas ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
5
Millecurve Avellino, Cusumano-Carrotta concedono il bis. Secondo …
Secondo posto per Bellini-Villa e terzo per Commare-Greco ... con una Volkswagen Maggiolino del 1962; e di 6 Commare-Greco, che così, con ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
6
Scrive Giacomo La Commare: sostenibilita' laicita' condivisione
Cari compagni, in seguito alle critiche ed alle polemiche che la grande Assemblea organizzata a Roma da iscritti e non iscritti al PSI, ... «Avanti!, Jul 15»
7
Si allarga la guerra per Gesap Scintille alla Camera di Commercio
... inconcludente cui assistiamo fin dal suo insediamento". Lo dice il vice capogruppo del Mov139 a Sala delle Lapidi Pierpaolo La Commare. «Live Sicilia, Jul 15»
8
Pescara, concerto all'alba rinviato per maltempo
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «CityRumors.it, Jun 15»
9
Roseto, 1° Festa “Aspettando San Giovanni”
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «L'Opinionista, Jun 15»
10
Festa del solstizio d'estate al museo delle Genti d'Abruzzo
... (Compare e commare/facciamoci a compari/ Se male ci vogliamo/all'inferno ce ne andiamo/Se bene ci portiamo in paradiso ci ritroviamo). «Pescara News, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Commare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/commare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE