WAS BEDEUTET CONIUGARE AUF ITALIENISCH
Definition von coniugare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Konjugat im Wörterbuch besteht darin, sich in der Ehe zu vereinigen. Eine andere Definition von Konjugation ist zu assoziieren, zu harmonisieren: ein Dichter, der c. die Kraft der Überzeugungen für die Zartheit der Gefühle. Kombinieren heißt auch, die Stimmen eines Verbs nach dem Weg, der Zeit, der Person und der Zahl zu schwanken.
3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONIUGARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
coniugare.
L'antica repubblica romana è un miracolo, mai più ripetuto, operato da una dirigenza politica di altissimo livello che ha saputo coniugare consenso e potere e dedicare la sua grande capacità di sacrificio al bene dello Stato.
Strano che il verbo divorziare si possa coniugare.
Il verbo amare è uno dei più difficili da coniugare: il suo passato non è semplice, il suo presente non è indicativo e il suo futuro non è che un condizionale.
10 BÜCHER, DIE MIT «CONIUGARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
coniugare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
coniugare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Ori. 3. 7. »• Coniugare . Congiugnere infieme . Lat. coniugare . Gr. ruuàvTat . §.
Coniugare , termine grammaticale ; e vale Ridurre , o Recitar per ordine i tempi
j o le perfone de' verbi . Lat. iiffltilere , coniugare . Coniugato . Add. da Coniugare
.
2
Esercizi di grammatica italiana
6 I giornali mostrano quotidianamente quali e quanti crimini vengano ... ogni
giorno. Scolorare o scolorire (coniugare correttamente). RIPASSO Grammatica
pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 20 1 , pag. 1 43 • 19 1 II sole ... le tinte vivaci.
Max Bocchiola, Francesca Ilardi,
2001
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Ausiliari diconsi da' grammatici que' Verbi che servono a formare o coniugare
gli altri ne' tempi composti ; come Avere, Essere. g II. Ausiliare , e più spesso
Ausiliario , aggiunto di soldati e milizie straniere , che o condotte a pretto o
venute ...
Accademia della Crusca,
1863
4
Dizionario della lingua italiana
Tanto lo stimoler'a il coniugale amore , che egli sarà costretto far diventare
ancora lei una lddea. Bern. Ori. B. 7. 1. Volendo in lui mostrarci quello stato , Che
volgormente è detto coniugale. CONIUGÀRE. Congiugnore in:ieme . Lat.
conjugare .
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1820
5
Sí, se puede! viaggio nell'andalusia della speranza oltre la ...
Potere: un. verbo. da. coniugare. Per concludere la chiacchierata chiedo al
professore un suo punto di vista su tutta lasituazione nel sudEuropa ein
particolare se secondo lui queste iniziative dal basso dei cittadini spagnoli
possono in ...
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
_ co'gîjrlirlaàefliî, v. a. coniugare. Congmguere im'vnle. 2.1:. p. Unirsi in
matrimonimf'l. 6m,' Ridurre o Iìccilare per ordine i temr' e le persone dei verbi.
CONJUGATO, add. m. da coniugare. Coniugato. ì. congiunto in matrimonio; 1.' s'
usa anche ...
7
Discorsi famigliari per tutte le domeniche dell'anno di ...
DISCORSO VIL, Per la Il. Domenica dopo 1" Episan'a . De' dover-"nelle per/imc
coniugare - Due doveri delle persone coniugare . Il primo. , riguarda.- la natura
dei matri— monio . Il secondo i frutti dcl matrimonio. Ciò' che le persone
coniugare ...
Claude Joly, Francesco omonimi non identificati Morelli,
1734
8
Limba italiană. Manual pentru clasa a X-a liceu, limba I
IL PASSATO PROSSIMO = l'ausiliare al presente + il participio passato del verbo
da coniugare I participi passati: 2. IL TRAPASSATO PROSSIMO = l'ausiliare all'
imperfetto + il participio passato del verbo da coniugare Esempi: Ero diventato.
Mihaela Manea-Busuioc, Daniela Neagu
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Orl. 3- 7. 1Сектами: . Congiugnere Знаете . Lat- coniugare . Gr. «имён-ну . '
Coniu „are ‚ termine grammaticale ; e vale ïlidurre , o Recitar per ordine i tempi, o
le рея-Тоне de' verbi. Lat. Идей”: ‚ coniugare. CoNiocA-ro . Add. du coniugare.
*Accademia della *Crusca,
1739
10
Guide de grammaire italienne: Corrigé des exercices
(compra ?) 6 Quanti pacchetti fumi ? (fuma ?) 7 Quante persone accompagnate ?
8 Quando tornate ? 9 Perché mangi poco ? (mangia ?) 1 0 Dove lavori ? (lavora
?) 4 Coniugare l'infinito tra parentesi 1 scrivi 2 rispondo; conosci 3 prendono.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONIUGARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
coniugare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Il dire e il fare - QuotidianoNet - Notizie in tempo reale
Roma, 19 luglio 2015 - EVIDENTEMENTE in difficoltà nel coniugare i temi del presente, Matteo Renzi s'è rifugiato nel futuro. E l'ha fatto col più ... «Quotidiano.net, Jul 15»
«Tutti sono scrittori, tutti sono critici, nessuno legge più» | Linkiesta.it
Lei parte avvantaggiato: poeta, traduttore, romanziere. Com'è coniugare tutto questo con il mestiere di editore? Sono un editore, prima di tutto. «Linkiesta.it, Jul 15»
A Palazzo Benzon Pakistan e India unite dall'arte - IlGiornale.it
... progetti che, a latere dell'Esposizione, riescono a coniugare egregiamente contenuti artistici,location prestigiose e allestimenti emozionanti. «il Giornale, Jul 15»
La Prosecco Cycling Da tutto il mondo sui colli delle bollicine - Sport …
La parola d'ordine è fare sistema: coniugare sport, turismo ed enogastronomia, proprio come fa da anni, benissimo, la Prosecco Cycling». «Tribuna di Treviso, Jul 15»
Santini TriO Senigallia , buona la prima - Il Giornale dello Sport
... organizzate con uno standard internazionale in grado di coniugare agonismo, turismo e divertimento. Tutto questo perchè gli organizzatori, ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
L'Arena.it - Territori - Valpolicella - Sant'Ambrogio
Vogliamo dare continuità nel tempo ad una manifestazione in grado di coniugare e valorizzare bellezze naturali ed artistiche, diffusione della ... «L'Arena, Jul 15»
Il Chianti Vegan protagonista a Linea Verde di Rai Uno - Il Cittadino …
Coniugare l'attività imprenditoriale con il rispetto dell'ambiente è una scelta di cui andiamo fieri e che fa parte di una filosofia aziendale che ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
Moda: vegan e chic, le scarpe gioiello animal-friendly - Adnkronos
Ispirazioni avveniristiche per una scarpa di tendenza in grado di coniugare etica ed estetica. I modelli della linea vegana si contraddistinguono ... «Adnkronos, Jul 15»
Un racconto fotografico per mostrare il lavoro della Fattoria Babalù
... che nel tempo ha saputo coniugare al meglio valori e principi come il rispetto, il lavoro e l'amicizia, cardini imprescindibili e indissolubili per ... «Lanciano News, Jul 15»
C'è anche una Como che riesce a cambiare - Editoriali Como
Il naturale sviluppo dei B&B è infatti il cosiddetto albergo diffuso, la formula di accoglienza più capace forse di coniugare, soprattutto ... «La Provincia di Como, Jul 15»