WAS BEDEUTET SPOSARE AUF ITALIENISCH
Definition von sposare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von heiraten im Wörterbuch ist für einen Ehemann oder eine Ehefrau zu nehmen: Er heiratete eine sehr reiche Witwe; Er wird ihn zu Ostern heiraten. Eine andere Definition von Heiraten ist für einen Ehemann oder eine Ehefrau: Er heiratete seinen Sohn mit einem schönen Mädchen. Heiraten soll sich auch nach dem vorgeschriebenen Ritual in der Ehe vereinen: der Pfarrer von San Lorenzo hat sie geheiratet; der Bürgermeister wird sie heiraten.
MIT «SPOSARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
sposare ·
abbinare ·
abbracciare ·
accasare ·
accasarsi ·
accettare ·
accogliere ·
accomodare ·
accompagnare ·
accoppiare ·
accordare ·
accordarsi ·
accostare ·
aderire ·
adottare ·
affermare ·
affiancare ·
affrontare ·
aggiustare ·
aiutare ·
alleare ·
ammogliare ·
ammogliarsi ·
animare ·
appaiare ·
applicare ·
appoggiare ·
armonizzare ·
armonizzarsi ·
arrangiare ·
sposare ·
treccani ·
spoṡare ·
tardo ·
sponsare ·
intens ·
spondēre ·
promettere ·
attraverso ·
part ·
pass ·
sponsus ·
spòṡo ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
prendere ·
persona ·
come ·
significato ·
termine ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
sbagliata ·
amore ·
sesso ·
insomma ·
vero ·
relazione ·
bisogna ·
andare ·
dove ·
porta ·
cuore ·
anche ·
scelta ·
partner ·
valutata ·
scusa ·
voglio ·
mymovies ·
sorvolando ·
alla ·
massima ·
velocità ·
deserto ·
plot ·
scritto ·
diretto ·
federico ·
moccia ·
sull ·
onda ·
successo ·
verbi ·
italiani ·
coniugazione ·
italian ·
verbs ·
tavola ·
transitivo ·
intransitivo ·
10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SPOSARE»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
sposare.
I grandi mercanti e i grandi finanzieri hanno capito presto che a loro conveniva mettersi con i nobili, sposare le loro figlie e partecipare ai loro tornei, costruirsi palazzi e torri.
- Mi vuoi sposare? - Dipende. Russi? - Imparerò.
- Will: Dov'è Elizabeth? - Jack: È al sicuro, come da me promesso. Si sta accingendo a sposare Norrington, come da lei promesso e tu stai per morire, come da te promesso. Quindi qui siamo tutti uomini di parola a parte Elizabeth, ma solo perché è una donna.
Ho idea che ci siano ben pochi uomini al mondo che mi piacerebbe sposare,e di questi pochi ci sono dieci probabilità contro una che io ne conosca mai nessuno. E nel caso, venti probabilità contro una che non sia celibe o che non si innamorerà mai di me.
Sono un uomo che si lascia abbracciare, mi arrendo alla mia donna, uno che sa dire ti amo. Mi vorrei sposare e vorrei un figlio. In astratto penso che sarei un padre palloso, insopportabile, ma forse con un bambino tuo poi diventi bravo.
Principe Carlo d'Inghilterra
Vorrei sposare una che abbia interessi che io capisco e posso condividere. Il matrimonio non è un su e un giù, ma un fianco a fianco.
Sono contenta di non essere un uomo, perché così non sono costretta a sposare una donna.
Mai sposare qualcuno vicino al quale non potresti stare durante un viaggio in autobus di tre giorni.
Dobbiamo sposare soltanto donne belle se vogliamo che qualcuno ce ne liberi.
Bisognerebbe sposare soltanto una donna bellissima, altrimenti non c'è speranza di disfarsene.
10 BÜCHER, DIE MIT «SPOSARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sposare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sposare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
A diciotto anni, Milly è una ragazza allegra e spensierata che ha tanta voglia di divertirsi e nessuna fretta di diventare adulta.
2
Scusa ma ti voglio
sposare
Alex e Niki, innamoratissimi più che mai, sono appena tornati dal faro dell’Isola Blu dove hanno vissuto giorni indimenticabili.
3
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
La min intenzione era di sposare Maria. Per un concorso singolare di circostanza
e di arli- lizj io sono tratto in inganno-, prendo in moglie Giovanna, che le viene
sostituita senza mia sapula , e che si fa passare per "Maria. È cosa evidente che
...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier,
1852
4
Come
sposare un vampiro milionario
Roman Draganesti è affascinante, bello, ricco... è anche un vampiro.
5
Il diritto civile francese secondo l'ordine del codice: 3
La condizione di sposare una persona colla quale il matrimonio è proibito è
contraria alle leggi, ed in conseguenza riputata come non iscritto. Furgole pensa
che si deve decidere a questo modo, ancorchè il donatario potesse sposare la ...
6
*Diritto civile francese: 1
che si potrebbe vietare ad uno di essi di sposare il figlio dell'altro. Ed invero il
buon costume sarebbe gravemente offeso , se taluno dopo aver pubblicamente
sposata la madre,potesseeziandio sposare la fìglia;5 9,Inst. da Nupfis's.
Aggiungasì ...
Alexandre Duranton, Vincenzo De_Matteis,
1847
7
Sognavo di
sposare il principe azzurro (e mi sono venuti i ...
Sposare il principe azzurro è il sogno di tutte e Luna sta per realizzarlo.
8
pregiudizi correnti sui diritti dell'uomo nell'islam
Quinto pregiudizio C'è chi ritiene che il divieto per una donna musulmana di
sposare un uomo non musulmano sia una violazione dei suoi diritti umani e della
sua libertà personale, come viene invece consentito dalla legge moderna in cui ...
abdur-rahman ibn abdul karim al-sheha
Italian translation of "To marry an heiress". A novel by the American author.
10
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale. - ...
In virtù di tali leggi quindi le Principesse possono regnare in Portogallo, in
mancanza dell'erede maschio, ma ciò solo però sotto V espressa condizione che
la Principessa chiamata per tal mancanza alla corona, debba sposare un
portoghese.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPOSARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sposare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Samuel Peron di Ballando con le stelle svela: “Voglio sposare Tania …
E' uno dei maestri di danza storici di Ballando con le stelle, lo show condotto da Milly Carlucci (recentemente immortalata insieme a Bill ... «LaNostraTv, Jul 15»
Fmi: «Italia fuori dalla recessione. Lavoro a livelli pre-crisi? Altri 20 …
... multilaterale che invita l'intera area Euro a sposare maggiori stimoli e riforme strutturali per combattere un outlook debole nel medio periodo. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
Milan, mercato live: Settimana importante per Romagnoli
... più che avvicina Ibrahimovic al Milan. Lo svedese starebbe pensando all'addio alla Nike per sposare l'Adidas, sponsor tecnico dei rossoneri. «Sport Mediaset, Jul 15»
La vita di Jackie, icona del XX secolo
Affascinante al punto da riuscire a sposare uno degli scapoli d'oro dell'epoca, rampollo di una delle famiglie più potenti dell'high society ... «ANSA.it, Jul 15»
Jonathas torna in Italia?. Può diventare il vice Higuain
Giuntoli, infatti, aveva tentato di portare a Carpi l'ex Psv Eindhoven prima di lasciare gli emiliani per sposare il progetto di Aurelio De Laurentiis. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
Scomparso Francavilla, la scrittura come strumento di lotta politica
Liberale di pelle più che di tessera, negli ultimi anni Francavilla aveva rinunciato alla parte del politico impegnato in prima persona per sposare ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
O Generosa / Giovanni Allevi, inno campionato Serie A 2015/2016 …
... abbia deciso di sposare con entusiasmo il progetto della Lega di Serie A per la realizzazione di un nuovo inno". Parole importanti da parte di ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
La Germania non è un modello da seguire
Questo crea una tendenza a proteggere i diritti acquisiti e a sposare il conservatorismo di una società chiusa. Per questo i governi non ... «Internazionale, Jul 15»
Usa, piccola malata di cancro realizzail suo sogno: sposare l …
09:12 - Un piccola paziente di un ospedale di New York ha coronato il suo sogno: sposare l'infermiere che si occupa di lei. Abby, 4 anni ... «TGCOM, Jul 15»
Rimasta vedova del gatto, ora Dominique vuole sposare il suo cane
Dominique Lesbirel era devastata dopo la morte del suo primo marito dovuta ad insufficienza renale. Per 16 anni erano stati insieme e ... «La Stampa, Jul 15»