Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "corrucciosamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRUCCIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

cor · ruc · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRUCCIOSAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Corrucciosamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET CORRUCCIOSAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrucciosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von corrucciosamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von korrupt im Wörterbuch ist ätzend.

La definizione di corrucciosamente nel dizionario è con corruccio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corrucciosamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CORRUCCIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRUCCIOSAMENTE

corrucciamento
corrucciare
corrucciarsi
corrucciatamente
corrucciato
corruccio
corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CORRUCCIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von corrucciosamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRUCCIOSAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

corrucciosamente corrucciosamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica raro corruccio dizionari repubblica mén hoepli cottllucciosamente corruccioso jiif fermato ascoltare rissa prima benignamente riprese dante dell essersi encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share utilizza materiale tratto articolo territorioscuola download documenti immagini audio video qualiparole parole iniziano finiscono rima assolutamente completamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare sdegnosamente data sapere corrucciato facile pinterest libro sidrach testo inedito secolo frailczza conccpono uomo femina pensano loro assembramento persona overo pensasse altra dico quelli citino

Übersetzung von corrucciosamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRUCCIOSAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von corrucciosamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von corrucciosamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corrucciosamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

corrucciosamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

corrucciosamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

corrucciosamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

corrucciosamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

corrucciosamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

corrucciosamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

corrucciosamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

corrucciosamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

corrucciosamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

corrucciosamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

corrucciosamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

corrucciosamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

corrucciosamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corrucciosamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

corrucciosamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

corrucciosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

corrucciosamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

corrucciosamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

corrucciosamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

corrucciosamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

corrucciosamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

corrucciosamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

corrucciosamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

corrucciosamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corrucciosamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

corrucciosamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corrucciosamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRUCCIOSAMENTE»

Der Begriff «corrucciosamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 109.442 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corrucciosamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corrucciosamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corrucciosamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corrucciosamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRUCCIOSAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corrucciosamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corrucciosamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il libro di Sidrach: testo inedito del secolo XIV
R. 1 e F. R (3) frailczza C. R. 2 (4) conccpono C. R. 2 (5) corrucciosamente C. R. 1. (6) Et se l'uomo e la femina pensano, al loro assembramento, in una persona, overo l'uno di loro pensasse ad altra persona, dico che quelli a cui citino più ...
Sydrach, Adolfo Bartoli, 1868
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
s.f. riprensione ingiuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona, o alcuna cosa, Invettiva. INUGUA'LI. vedi INE'GUA'LI. INVIAME'NTU. s. m. avviamento , indirizzo o indirizzamento, o qualunque si voglia negozio o affare, Inviamenlo.
‎1838
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Cortompitore Corrucciarsi , v. n. p. so fâcher, se courroucer Corruccìatamente, adver. avec cole'rc Corrucciato , ta , mfcíclzé , irrite' , pique' Corruccio ,s. т. courroux dépit [rtlcciatamente Corrucciosamente. V. CorCorruccioso,sa, а. emporte' ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... amoraInvesohiarsi. Y. lnvescarsì lnveschiato. V. Invescato luvettiva, riprensione lngiuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona, o alcuna cosa Invezione, lo inveire lnviamento, avviamento. indirizzo e qualunque si voglia negozio o ...
‎1855
5
Rimario
... v. l. copertamente coraggiosamente eoralemente cordogliosamente corporalmente correntemente, correttamente corrispondentemente СОП' ОЦЗШСПГС eorrucciatamente corrucciosamente corsivamente cortigianamente cotidianamente ...
Girolamo Rosasco, 1819
6
Collezione di opere inedite o rare
(5) corrucciosamente C. R. 1. . (6) Et se l'uomo e la femina pensano, al loro assembramento, in una persona , overo l' uno di loro pensasse ad altra persona, dico che quelli a cui eli ino più pensano, lo fanciullo rasembrarà quella persona C R.
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Adolfo Bartoli, 1868
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set indispensabilmcnle. Indispensadamènti, av. Mer. impensalamtnte. Indispettidamente, av. Log , - ènli Mer. Sel. dispeltitamenlc , corrucciosamente. Ikdispettíbe, v. a. e n. p. Log., - iri Mer., in- dispelti Set. far dispello , stizzirsi , coi rucciarsi.
Giovanni Spano, 1851
8
La Civiltà cattolica
... affatto l'unità dell'Italia in cima ai pensieri. Il piemontese guardò corrucciosamente il brusco interruttore che, appressatosi tosto all' americano e fattogli un inchino, gli strinse la mano che questi gli porgeva, soggiungendo : DELL' ITALIA 139.
‎1891
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Invetllva. s. Riprensione ingìuriosa fatta corrucciosamente contro alcuna persona o alcuna cosa. Invelthumenle. ave. Con modo invettive, Per via d' invettiva. lnvellivo. add. Che contiène invettive. Invezione. s. f. Lo invefre, lnvettiva. Bui. Comm.
Pietro Fanfani, 1865
10
I Misteri di Roma contemporanea: Racconto storico-politico ...
Ma l'arciduca Giovanni, senza rispondere altrimenti al principe, ripetè seriamente le proprie parole: « Come già vi ho detto il principe Metternich si ritira » Allora Metternich si fece corrucciosamente adire: « Come! è questa la ricompensa di 50  ...
‎1862

REFERENZ
« EDUCALINGO. Corrucciosamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/corrucciosamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z