WAS BEDEUTET CULTIVARE AUF ITALIENISCH
Definition von cultivare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Kultivar im Wörterbuch ist, ein Feld zu bearbeiten, um Früchte zu produzieren: c. ein Feld; c. ein Garten; c. ein Land für Futter, Obstgarten, Wiese, Weinberg. Eine andere Definition von Kultivierung ist die Ausbeutung einer Mine, eines Steinbruchs, einer Lagerstätte. Kultivieren soll auch die Entwicklung von etwas fördern; stärken, fördern: c. Fanatismus; c. die Laster.
10 BÜCHER, DIE MIT «CULTIVARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cultivare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cultivare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplemento à vocabularj italiani
CULTIVAMENTO. Sust. m. Il cultivare, Cidtivazione. Lat. Cultus, us. §. Per
Generazione. Sinon. Culto.- Si dee cultivarc quel sommo Iddio al quale è dovuta
cotal scrvitudinc e cultivamcnto. Sam'Agou. C. D. 1. 7, c. 27, v. 4> p- 153. CULTI
VARE.
Giovanni Gherardini,
1853
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CULTIVAMENTO. Sust. m. Il cattivare, Cultivazione. Lat. Cultus, us. §. Per
Generazione. Sinon. Culto. -Si dee cullivare quel sommo Iddio al quale è dovuta
cotal servitudinc e cultivanicnto. Sant'Aggi. C. D. L 7, c. 27, v. 4< p- 153.
CULTIVARE.
Giovanni Gherardini,
1833
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
-Si dee cultivare quel sommo Iddio al quale è dovuta cotal servitudine e
cultivamento. Su.m30n~ C. D. I. 7, c. 37', v. 4, p. 153. CUL'I'IVARE. Verb. att.
Lavorare 0 Far lavorare il terreno ed usare intorno alle piante le debite diligenza.
Lat. class.
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
-Si dee cultivare quel sommo lddio al quale è dovuta cotal servitudine e
cultivamento. Sant'Àgoal. C. D. I. 7, c. 27, 1.4, p. 153. ' CULTIVÀRE. Verb. att.
Lavorare 0 Far lavorare il terreno ed usare intorno alle piante le debite diligenza.
Lat. class.
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che puô esser ridotto a colima, Che si puó coltivarc. Terreno- coltivabile . - V.
Colli v». COLTIVAMENTO: col primo O chiuso-, e cosí iu tutti- i derivati , s. m.
Cultura . 11 cultivare , Coltivazione □ S i . Coltivaincnto, per Ornamento; Alquanti
пет ...
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
6
Della citta di Dio libri ventidue di Aurelio Agostino: 2
... nondimeno sarebbe da sopportare per qualche modo, se non fossono
comandate e fatte tanto bruttee puzzolenti: ma ora per il Dio vero, per lo quale
solo in sè abitante l' anima diventa felice, se non sia lecito di cultivare nè corpo
nè anima; ...
7
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Collera, o Collora. Collericamente. Collerico. Colleroso, o Colloroso. Collocassi
A, registr. dalla Crus. pilter. Collora, o Collera. Collorosissimo. Colloroso, o
Colleroso. Colombaia. Coltivare, o Cultivare; e così pure con V o e con l'u i
derivati.
Giovanni Michele S.C. Gherardini,
1843
non fossono comandate e fatte tanto brutte e puzzolenti : ma ora per il Dio vero,
per lo quale solo in se abitante l'anima diventa felice, se non sia licito di cultivare
nè corpo né anima; quanto maggiormente è contra ragione di cultivare sì queste
...
9
Della citta di Dio di santo Agostino
cultivare. lui. Magli. uomini. rozzi. e. di. mala. natura. « alli quali il vero fato non
concedette d'ette_nere ddni-dalli « iddii, né avere'conoscimento delle" immortale
-love, non « ascoltando li iddii nè li uomini divini, tutti li iddii re« cùsaròne, ...
10
Della citta di Dio di santo Aurelio Agostino. Tomo primo ...
Ma ora perp,.il Dio vero, per lo quale solo in se abitante l' anima diventa felice ,
se non sia licito.di cultivare nè corpo nè anima; quanÎo maggiormente è contra
ragione di cultivare 'si' queste cose, che nè salute nè onore rima- 'Y no ottenga il
...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULTIVARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cultivare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
AVERSA “Cultivare in Facoltà”. L'orto di San Lorenzo della Facoltà …
(Sabina Martusciello) AVERSA (Ce) Il Progetto “Cultivare in Facoltà” traduce la necessità indifferibile di “coltivare cultura”: l'orto come ... «Caserta24Ore, Okt 11»