Bedeutung von "decisioni" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DECISIONI AUF ITALIENISCH

decisioni

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECISIONI

Decisioni ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECISIONI AUF ITALIENISCH

Entscheidung

Decisione

Die Entscheidung ist die Wahl, unter den von ihnen betrachteten Alternativen von einer Einzelperson oder einer Gruppe zu handeln. Der Prozess, der zur Entscheidung führt, wird auch durch einen englischsprachigen Ausdruck, Entscheidungsfindung identifiziert.

La decisione è la scelta di intraprendere un'azione, tra più alternative considerate, da parte di un individuo o di un gruppo. Il processo che porta alla decisione viene identificato anche con una locuzione della lingua inglese, decision making.

SYNONYME VON «DECISIONI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decisioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von decisioni

disposizione

ÜBERSETZUNG VON DECISIONI

Erfahre, wie die Übersetzung von decisioni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von decisioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decisioni» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 决定
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: decisiones
• Übersetzer Deutsch - Englisch: decisions
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निर्णय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القرارات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: решения
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: decisões
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিদ্ধান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décisions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keputusan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Entscheidungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 決定
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pancasan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quyết định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முடிவுகளை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्णय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararlar
• Italienisch: decisioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: decyzje
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рішення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deciziile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποφάσεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: besluite
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: beslut
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: beslutninger

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DECISIONI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort decisioni.

1

Scott Adams

Perché la maggior parte delle decisioni sembrano essere prese da lemuri ubriachi? Le persone che hanno tempo prendono decisioni, non quelle che hanno talento. E perché le persone che hanno talento sono così occupate? Stanno correggendo gli errori commessi da coloro che hanno tempo.

2

Akin A. Awolaja

Ti prego di capire, amico mio, che dove ti troverai domani è in funzione delle decisioni e delle azioni che prendi oggi.

3

Ingmar Bergman

Io baso tutte le mie decisioni sull'intuizione. Io tiro un dardo nell'oscurità. Quella è intuizione. Poi devo mandare un esercito nell'oscurità per cercare il dardo. Quello è intelletto.

4

Gary Ryan Blair

La pianificazione a lungo termine non riguarda le decisioni a lungo termine, riguarda la comprensione delle future conseguenze delle decisioni odierne.

5

Valentino Bompiani

Se sei incerto sulle decisioni da prendere, scegli le più difficili, le uniche che non ingannano.

6

Valentino Bompiani

Dietro ogni libro c'è una somma di azioni, pensieri, inquietudini, angustie, decisioni e speranze condivise giorno per giorno, ora per ora. Ritrovare tutto questo tra le proprie mani in un oggetto di pochi centimetri, ogni volta illude e consola.

7

Henri Bosco

Si arriva al punto che le grandi decisioni non si prendono più, ma si formano da sole.

8

Lily Collins

Le decisioni sono le interminabili incertezze della vita che non sapremmo mai se sono esatte fino alla fine, così fai il meglio che puoi e spera che sia giusto.

9

Douglas Coupland

Solo gli sfigati prendono grandi decisioni quando le cose vanno male.

10

Agnes George de Mille

Nessuna tromba suona quando le decisioni importanti nella nostra vita vengono prese. Il destino si rende conosciuto silenziosamente.

10 BÜCHER, DIE MIT «DECISIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decisioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decisioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Metodi per le decisioni statistiche

Il volume espone, nella prima parte, la teoria delle decisioni in condizioni di incertezza nelle sue linee generali, senza fare riferimento a contesti applicativi specifici.

Ludovico Piccinato, 2009

Le decisioni che ti cambieranno la vita. Tutto quello che ti ...

Meglio il colluttorio o il filo interdentale?

Hilly Janes, 2013

Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto

Michele Agresti. saviezza del legislatore il accusiamo di quella difformità di combinazioni rio autore di determina- legali, di cui s'incontra fatalmente ,1' esempio istanze identiche : non lo giornaliero ne' libri della giurisprudenza. ebbraro i83a ...

Michele Agresti, 1830

Sistemi di programmazione e controllo. Strumenti e processi ...

di Laura Maran alternative sul risultato economico ➠ Identificare le tipologie di decisioni di breve termine ➠ Decidere se produrre o acquistare certi componenti o prodotti ➠ Decidere se accettare o meno una commessa/un ordine rilevante ...

Enrico Bracci, Emidia Vagnoni, 2011

Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...

Con un sul ricorso e deposito si possono impu{gnare più decisioni connesse e dipendenti una dall'altra. 2. Nel giudizio debbesi conoscere della capacità di stare in giudizio. 3. Mcf'lltl censura la decisione che martca di motivazione in punti ...

‎1852

Insolvenza transfrontaliera e giurisdizione italiana. ...

CAPITOLO 3 IL RICONOSCIMENTO DELLE DECISIONI ESTERE IN MATERIA DI INSOLVENZA NEL DIRITTO ITALIANO SOMMARIO: 1. L'art. 64 della Riforma del d.i.p. - 2. (Segue): l'art. 64 e le sentenze estere in materia concorsuale - 3.

Patrizia De Cesari, Galeazzo Montella, 2009

Prendere decisioni

Richiamandosi ai contributi della psicologia, della sociologia e dell'economia March in questo volume illustra il processo decisionale nel suo contesto più ampio, esponendo in modo chiaro e discorsivo i concetti fondamentali in un quadro ...

James Gardner March, 2002

Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica ovvero ...

C. A. S. O. X. * Luisa donna di gran pietà fa due , ed anche talor tre volte la settimana la sua comunione , tanto più che il suo direttore non avrebbe difficoltà a. permettergliela anche più spesso; essa però riputandocene indegna , talora per ...

Faustinus Scarpazza, 1803

Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica

DECISIONI DJ CASI DI COSCIENZA E DI DOTTRINA CANONICA Diocesi di Bologna per ordine, e giusta la mente dell' Em. Card. PROSPERO LAMBERTINI Arctvefwvo di deti» Citte , e pofcia Sommo Pontefice BENEDETTO XIV^ TERZA ...

Iglesia Católica. Papa (1740-1758: Benedicto XIV), Benedicto XIV (Papa), 1787

Decisioni di casi di coscienza e di dottrina canonica

DECISIONI DI CASI DI COSCIENZA E DI DOTTRINA CANONICA •M Fatte nella Diocesi di Bologna per ordine, e giusta la mente dell' Em. Card. PROSPERO LAMBERTIN I Arcivifco-vo ài detta Città , e fofcia Sommo Pontefice BENEDETTO XIV ...

Iglesia Católica. Papa (1765-1758: Benedicto XIV), Benedicto XIV (Papa), 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECISIONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decisioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Sono decisioni inaccettabili"

BRUXELLES - "Le decisioni del Canton Ticino sui frontalieri sono inaccettabili: porterò la questione davanti alla Corte di Giustizia". Lo ha detto Lara Comi, ... «Corriere del Ticino, Jul 15»

"L'Italia prende decisioni unilaterali"

Questa decisione è motivo di forte preoccupazione per il Cantone Ticino, sia per quanto riguarda l'iter procedurale che ha portato a questa delibera, senza ... «Ticino News, Jul 15»

Tsipras: è stata dura battaglia, ora ci aspettano dure decisioni

Ci troviamo di fronte decisioni difficili. Abbiamo preso la responsabilità della decisione di evitare i piani più estremi di circoli conservatori in Europa", ha detto ... «askanews, Jul 15»

Giustizia: Legnini, "toghe valutino effetti delle loro decisioni"

(AGI) - Roma, 5 lug. - Per la magistratura "cogliere e prevedere le conseguenze delle decisioni giudiziarie non puo' piu' essere un tabu'". Lo scrive il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»

Le decisioni AGCOM abilitano la trasformazione del servizio postale

ufficio postale Le recenti decisioni dell'Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni sulle modalità di erogazione del servizio postale universale consentono di ... «Stretto web, Jun 15»

Putin: Russia spinta in corsa armamenti per le decisioni Usa

Le decisioni globali, come ad esempio l'uscita degli Stati Uniti dal trattato sui missili anti-balistici, spingono la Russia nel nuovo round di corsa agli armamenti. «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»

La delusione dei sindacati: “Chiamati in causa a decisioni già prese”

Questo in quanto l'Amministrazione ci ha convocato dopo aver già deliberato in proposito e quindi le decisioni assunte non potevano essere condivise a ... «gonews, Jun 15»

Juventus, Allegri: "Non basta chiudere le curve, è ora di decisioni forti"

SKY SPORT - Massimiliano Allegri ha parlato della chiusura della Curva della Juventus, decisione presa dopo i fatti successi nello stadio del Torino durante il ... «LAROMA24, Mai 15»

Immigrazione: le decisioni del vertice europeo

Triplicati i fondi per l'operazione Triton ed assistenza nella lotta agli scafisti. Sono le principali decisioni del vertice europeo straordinario sull'immigrazione. «Panorama, Apr 15»

Calabria. Confindustria Catanzaro contro il commissario ad acta …

Confindustria Catanzaro contro il commissario ad acta: “Irrazionali le decisioni sulla sanità”. Per l'associazione provinciale degli industriali Scura “programma ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»