SYNONYME VON «DISPOSIZIONI» AUF ITALIENISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disposizioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von disposizioni
MIT «DISPOSIZIONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
disposizioni
istruzione
compartimentali
significato
statistica
transitorie
finali
semplici
testamentarie
permutazioni
combinazioni
calcolo
combinatorio
tutte
volte
fare
ricordo
bene
formule
dispoṡizióne
treccani
elementi
classe
sono
dette
letter
stato
condizione
città
faenza
lungamente
guerra
mala
ventura
stata
disposizioni
oggetti
numeri
delle
coppie
ordinate
terne
quaterne
uple
posso
youmath
cosa
quale
formula
caratterizza
quali
casi
usano
esempi
svolti
della
banca
italia
sistemi
risoluzione
stragiudiziale
controversie
materia
operazioni
servizi
bancari
finanziari
camera
deputati
disegno
legge
ambientale
promuovere
misure
green
economy
contenimento
dell
ÜBERSETZUNG VON DISPOSIZIONI
Erfahre, wie die Übersetzung von
disposizioni auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von disposizioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disposizioni» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
规定
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
provisiones
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
provisions
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
प्रावधानों
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أحكام
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
положения
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
disposições
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
রসদ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
dispositions
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
peruntukan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Bestimmungen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
条文
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
식량
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pranata
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
quy định
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விதிகள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तरतुदी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karşılık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przepisy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
положення
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
dispoziţii
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
διατάξεις
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bepalings
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avsättningar
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
bestemmelser
5 Millionen Sprecher
4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DISPOSIZIONI»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
disposizioni.
Di tutte le disposizioni dell'animo, la semplicità è ciò che conduce a una vita felice.
I dieci comandamenti contengono 279 parole, la Dichiarazione Americana d'Indipendenza 300 e le disposizioni della comunità Europea sull'importazione di caramelle esattamente 25.911.
Le virtù morali appartengono alla contemplazione in quanto disposizioni preliminari.
Il potere dell'istruzione ha raramente molta efficacia, fatta eccezione per quelle felici disposizioni dove è quasi superfluo.
10 BÜCHER, DIE MIT «DISPOSIZIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
disposizioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
disposizioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione delle leggi, istruzioni e
disposizioni di massima ...
Corti di giustizia, o Girti d'Appello stabilite e fissate dalle discipline , regolamenti ,
leggi e decreti provvisoriamente conservati in vigore , quando non fossero stati
dal Governo con parziali disposizioni tolti ? o modificati. 3.° Che non fa d' uopo ...
2
Commentario al codice civile. Artt. 1-142:
Disposizioni ...
15 Disposizioni preliminari e innovazione costituzionale. – 2. Le ipotesi di
abrogazione. – 2.1. Gli atti con forza di legge. – 2.1.1. Il problema del decreto
legge non convertito. – 2.1.2. Il rapporto tra legge di delega e decreto legislativo.
– 2.1.3.
3
Raccolta delle leggi e
disposizioni di pubblica ...
Disposizioni comuni alla olizia civile ed alla polizia mi itare. Art. 203. Le autorità
civili ed il comandante di piazza debbono regolare di loro reciproco accordo le
disposizioni di polizia civile o militare che interessano reciprocamente gli abitanti
...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1866
4
Della vendita.
Disposizioni generali. Delle obbligazioni del ...
Ma l'articolazione delle disposizioni e il loro contenuto obbediscono ad istanze e
principi diversi, che conducono ad una loro complessiva asistematicità. La loro
connessione e la stessa successione degli articoli, appare casuale e non ...
5
Raccolata Delle Leggi E
Disposizioni di Pubblica ...
Disposizioni . . . . . . . . 15 2.° TRIMESTRE APRILE, MAGGIO, GIUGNO
Disposizioni . . . . . .I . . 16 3.0 TRIMESTRE LUGLIO, AGOSTO, SETTEMBRE
Disposizioni. . . . . . . . . 17 4.° TRIMESTRE OTTOBRE, NOVEMBRE, BEGEMBBE
Disposizioni.
6
Ottantadue
disposizioni del codice civile del Regno d'Italia ...
Cesare Baudana-Vaccolini. nell”'articolo 4643, poichè'l' imprenditoredi un' opera,
non essendo obbligato di conoscere le facoltà del comittente, deve egli o il suo
erede essere indennizzato, quand' anche i lavori costruiti in conformità del ...
Cesare Baudana-Vaccolini, 1869
7
Raccolta delle leggi e
disposizioni di pubblica ...
Raccolta delle leggi e disposizioni del Governo provvisorio pontificio che
incominciò col 25 novembre 1848; ed ebbe termine il 9 febbrajo 1849 epoca in
cui fu proclamata la Repubblica romana Stato pontificio : Commissione
provvisoria di ...
Stato pontificio : Commissione provvisoria di governo, 1849
8
Commentario al codice civile. Artt. 2595-2642: Concorrenza, ...
Capo II – DEI CONSORZI PER IL COORDINAMENTO DELLA PRODUZIONE E
DEGLI SCAMBI Sezione I – Disposizioni generali 2602 Nozione e norme
applicabili Con il contratto di consorzio più imprenditori istituiscono un'
organizzazione ...
9
Collezione delle leggi, decreti e
disposizioni governative ...
Disposizioni transitorie Ari. 82. Il presente Statuto avrà il pieno suo effetto dal
giorno della prima riunione delle due Camere, la quale avrà luogo appena
compiute le elezioni; fino a quel punto sarà provveduto al pubblico servizio d'
urgenza ...
10
Modelli prescritti dalle
disposizioni in data 31 ottobre e ...
S 242 delle disposizioni in data 26 dicembre 1871 (1) ATTO DI DELEGAZIONE
PER LA RISCOSSIONE D'UN<'> -_W__11 (2) valendosi della facoltà accordatain
dalle vigenti disposizioni, delega sotto la sua personale responsabilità il (3) il ('l ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPOSIZIONI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
disposizioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Tariffe agevolate per viaggiare sul bus, nuove disposizioni regionali …
Tiemme450 Nuove disposizioni regionali sono in vigore per consentire l'accesso alle tariffe agevolate del trasporto pubblico tramite la dichiarazione ISEE ... «SienaFree.it, Jul 15»
Distante (Sapar): 'Norme locali sul gioco siano coerenti con …
Distante (Sapar): 'Norme locali sul gioco siano coerenti con disposizioni statali' ... essere introdotte gradualmente e in maniera coerente alle disposizioni statali. «Gioconews POKER, Jul 15»
Via libera alla proposta di legge: “Disposizioni per il riconoscimento …
Via libera all'unanimità alla proposta di legge “Disposizioni per il riconoscimento della rilevanza sociale dell'endometriosi ed istituzione del Registro regionale” ... «Strill.it, Jul 15»
Commento al D.Lgs. 04 marzo 2015 n. 23 sulle disposizioni in …
Queste disposizioni si applicano ai lavoratori assunti dal 07 marzo 2015 con contratto a tempo indeterminato, esclusi i dirigenti, e ai privati che dal 07 marzo ... «Studio Cataldi, Jul 15»
Nuove disposizioni sul mercato del venerdì e interventi di …
Tra le disposizioni contenute nell'atto, anche il trasferimento dei posteggi attualmente ricadenti in piazza Trento e Trieste, piazza Cattedrale e corso Martiri della ... «CronacaComune, Jul 15»
In Gazzetta Ufficiale le nuove disposizioni Banca d'Italia sulle …
285 del 17 dicembre 2013 (Disposizioni di vigilanza per le banche) che introduce nella parte Terza un nuovo Capitolo 4 derubricato “Banche in forma ... «Diritto Bancario, Jul 15»
Riordino delle Province, la Regione Calabria approva le …
Il Consiglio regionale della Calabria ha approvato, all'unanimita', la proposta di legge di iniziativa della giunta regionale recante 'Disposizioni urgenti per ... «Stretto web, Jun 15»
In Gazzetta Ufficiale le nuove disposizioni di vigilanza per gli …
Pubblicata sul Supplemento Ordinario n. 28 alla Gazzetta Ufficiale n. 134 del 12 giugno 2015 Circolare Banca d'Italia 3 aprile 2015, n. 288 recante disposizioni ... «Diritto Bancario, Jun 15»
Banche popolari: pubblicate le nuove Disposizioni di attuazione …
La Banca d'Italia ha pubblicato il 9° aggiornamento del 9 giugno 2015 alle Disposizioni di vigilanza per le banche di cui alla Circolare n. 285 del 17 dicembre ... «Diritto Bancario, Jun 15»
Pontecagnano Faiano: disposizioni raccolta differenziata e decoro …
Comune_di_Pontecagnano Ottimizzazione del servizio al fine di consentire una più incisiva riuscita delle attività di raccolta differenziata e recupero materiali. «Salernonotizie.it, Jun 15»
