Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "denunciatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DENUNCIATORE AUF ITALIENISCH

de · nun · cia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENUNCIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Denunciatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DENUNCIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denunciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von denunciatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Denunzianten im Wörterbuch ist, dass, wer auch immer denunziert, anklagt.

La definizione di denunciatore nel dizionario è che, chi denuncia, accusa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «denunciatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DENUNCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DENUNCIATORE

dentone
dentro
dentuto
denuclearizzare
denuclearizzato
denuclearizzazione
denudamento
denudare
denudarsi
denudato
denudazione
denuncia
denunciamento
denunciante
denunciare
denunciazione
denunzia
denutrire
denutrito
denutrizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DENUNCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von denunciatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DENUNCIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

denunciatore denunciatore termine accusatore delatore denunciante denunziante informatore tutto consultare treccani denunciatóre denunziatóre trice tardo denuntiator oris denuncia reato anticam pubblico ufficiale destinato quest ufficio corriere notificatore segnalatore scopri significato dizionari repubblica denunziatore trìce accusa estens indica manifesta indiz insinuatore rivelatore spia grandi indizio traduzione dicios traduzioni denouncer denunciator miglior gratuito zorro robin hood ecco codacons sabato aprile walter fatto arrabbiare perché aumentato case comunali tante altre italian pronuncia modi dire tutte varianti come posso tedesco pons

Übersetzung von denunciatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DENUNCIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von denunciatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von denunciatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denunciatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

denouncer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

denunciador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

denouncer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

denouncer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشاجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

денонсатор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

denunciante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

denouncer
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dénonciatrice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

denouncer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

denouncer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

denouncer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고자질 쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

denouncer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tố cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

denouncer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

denouncer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ihbarcı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

denunciatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

denouncer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

денонсатор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

denunțător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

denouncer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanbrenger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

denouncer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

denouncer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von denunciatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DENUNCIATORE»

Der Begriff «denunciatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «denunciatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von denunciatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «denunciatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DENUNCIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «denunciatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «denunciatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe denunciatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DENUNCIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denunciatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denunciatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Li statuti di Valtellina riformati nella citta di Coire ...
S T A ' T V T l ilnome, 8( il cognome del'acculàtore, 8(de] denunciatore, 8( di colui chi éaccusato , 8( di quello contra del quale `e denunciato , il delitto certo, l' anno. 8( il mese del delitco comislo, 8( il luogo nel quale se dica esser comeslo tal ...
Valtellina, Giacomo Cattaneo, 1668
2
Raccolta degli atti del governo
Qualunque scopritore o denunciatore delle contravvenzioni accennate agli articoli 3 e 4 ? ove non ne sia complice , godrà dei due terzi si della multa incorsa dal contravventore, sì del provento delle con- liscazioni , di cui all'art. i4- Qualunque ...
Sardinia Kingdom of statutes, 1834
3
Raccolta dei sovrani provvedimenti: circolari, istruzioni e ...
Sardinia (Kingdom). cizio, e venendo scoperto tale clandestina introduzione incorreranno nella perdita della carne oltre alla multa di lire venticinque per ca- duna contravvenzione, quale multa pecuniaria cederà per metà al denunciatore. 16.
Sardinia (Kingdom), 1847
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
- Qualunque scopritore o denunciatore delle contravvenzioni accennate agli. articoli 3' e 4 , ove non ne sia complice , godrà dei due terzi sì della multa incorsa dal contravventore, si del provento delle confiscazioni , di cui all'art. mi. ' .
5
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
La cognizione di queste contravvenzioni spetterà ai Tribunali di Prefettura, in conformità del disposto dal nostro Editto delli 27 settembre1822; in caso che vi sia un denunciatore, per di cui mezzo si venga ad accertare la contravvenzione,  ...
Sardinia (Kingdom), 1847
6
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... al Tribunale Prefettoriale, ove possa aver luogo, a termini del Regio Editto 27 settembre 1822. 22. Le multe spetteranno per un terzo al denunciatore, per un terzo alla Congregazione locale di Carità, ed il rimanente al Regio Erario,- cui, ...
‎1846
7
Il palazzo Farnese e l'emigrazione napolitana in Roma ...
Non basta « ritener la calunnia, la sola volontà di far danno al denun« ciato, poichè questa volontà è legittima ogni qual volta il « denunciatore crede di buona fede all'esistenza del reato. Si « tratta della volontà di nuocere colla denuncia; ...
Luigi Mira, 1865
8
Del merito e delle ricompense: trattato storico e filosofico
Il servigio che rende il denunciatore, è simile ai servigio che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento ; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconseguente nelle sue ...
Melchiorre Gioja, 1830
9
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico ...
denunciatore , e sumle al servrgro che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconsegnente nelle sue pretese il pubblico ...
‎1832
10
Del merito e delle ricompense trattato storico e filosofico
Il servigio che rende il denunciatore , è simile al servigio che rende il giudice. Ma la denuncia approvata dalla ragione incontra ostacolo nel sentimento ; la persona del denunciatore è odiosa nella pubblica opinione. Inconseguente nelle sue ...
Melchiorre Gioia, 1818

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENUNCIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denunciatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Artemisia il Musical
... con ruolo di critico denunciatore degli inganni e autoinganni di Eva Peron, nel secondo Der Tod, incarnazione della Morte che accompagna ... «Teatri Online, Jul 15»
2
La lettera a Hitler
Tormentato denunciatore dei genocidi e totalitarismi della prima metà del Ventesimo secolo, in Italia Wegner resterà dopo la guerra, fino alla ... «Il Foglio, Jun 15»
3
Santo del Giorno 1 Giugno: Giustino
Qui scrive una seconda apologia indirizzata al senato, e precisamente contro un denunciatore di sovversivi, Crescente. Purtroppo per Giustino ... «Vita Da Mamma, Mai 15»
4
L'ipocrisia degli "autonomisti": no allo Stato, ma viva i vitalizi
Ma Bordon, arcigno denunciatore delle rendite politiche, non ci rimise nemmeno in quel trimestre: da allora ne intasca una, di rendita, che ... «il Giornale, Mai 15»
5
Circumetnea, l'assunzione irregolare e le carte false per evitare lo …
... la verità e il denunciatore anonimo. Dulcis in fundo il protagonista principale, Virginio Di Giambattista, il controllore che controlla sè stesso. «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
6
Fulvio Benelli licenziato da Mediaset. 'Striscia' scopre falsi servizi di …
E qui la storia si è ripetuta, identica, con il tg satirico di Antonio Ricci a fungere da minimo comun 'denunciatore' dei due raggiri (nel primo si è ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
7
Arrestati due giovani ladri d'appartamento rumeni nei pressi di …
Dopo essere stati riconosciuti dal denunciatore i due vengono portati e trattenuti in caserma, in attesa di essere sottoposti al giudizio per ... «Il Moderatore, Apr 15»
8
Come si traduce in italiano la parola “whistleblower”?
Restano le opzioni lessicali più neutre di denunciatore / denunciante,segnalatore / segnalante, quest'ultima compare tra l'altro nel testo di ... «Linkiesta.it, Mär 15»
9
Oscar Romero è un martire: sarà beatificato
Romero era un vescovo del Salvador, cattolico romano, fiero denunciatore degli abusi e delle violenze del regime dittatoriale che, fra le altre ... «Il Quotidiano Italiano, Feb 15»
10
RICOSTRUZIONE, ASPIRANTI EREDI DI AIELLI
... invece, c'è quello dell'ex provveditore interregionale alle Opere pubbliche Donato Carlea, 61, denunciatore della “cricca” dei grandi eventi e ... «Abruzzoweb.it, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Denunciatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/denunciatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z