Bedeutung von "denuclearizzazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DENUCLEARIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

de · nu · cle · a · riʒ · ʒa · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DENUCLEARIZZAZIONE

Denuclearizzazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DENUCLEARIZZAZIONE AUF ITALIENISCH

Denuklearisierung

Denuclearizzazione

Die Nuklearisierung ist definiert als der Verhandlungsprozess - der in einem Vertrag gipfelt - was darauf abzielt, Atomwaffen aus einem geografischen Gebiet zu verbieten. Die Denuklearisierung wurde als Mittel zur Erreichung eines doppelten Ziels konzipiert: Verhinderung des Zugangs zum Atomverband der neuen Staaten und des Ausbruchs von Rassen zu regionalen Rüstungen bei gleichzeitiger Reduzierung der Reichweite der Rendite zur Wiederbewaffnung durch Realisierung Heiligtümer, in denen Atomwaffen nicht eingesetzt werden können. Der erste Effekt wurde durch Vertragsklauseln erreicht, die den Besitz, die Entwicklung und den Erwerb von Atomwaffen durch die Mitgliedstaaten des Vertrages verbieten. In diesem Sinne folgen alle Vertrauenshandlungen der Denuklearisierung demselben Muster wie der erste dieser Verträge, der Vertrag von Tlatelolco, und lege die Legitimität des Gründers der Verträge über die nukleare Abrüstung, den Nichtverbreitungsvertrag, ab.

Viene definito denuclearizzazione il processo negoziale - culminante con un trattato - che ha lo scopo di bandire da un'area geografica le armi nucleari. La denuclearizzazione è stata concepita come strumento per ottenere un duplice scopo: prevenire l'accesso al club nucleare di nuovi Stati e lo scoppio di corse agli armamenti regionali e ridurre contemporaneamente l'area geografica di estensione della corsa al riarmo, creando dei veri e propri santuari nei quali le armi nucleari non possono essere dispiegate. Il primo effetto veniva ottenuto con le clausole del trattato che proibiscono il possesso, lo sviluppo e l'acquisizione di armi nucleari da parte degli Stati membri del Trattato. In questo senso, tutti i trattati di denuclearizzazione seguono lo stesso schema tipo dettato dal primo di questi trattati, il Trattato di Tlatelolco, e traggono legittimità dal capostipite dei trattati per il disarmo nucleare, il Trattato di non Proliferazione.

Definition von denuclearizzazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Denuklearisierung im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Denuklearisierung.

ÜBERSETZUNG VON DENUCLEARIZZAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von denuclearizzazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von denuclearizzazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «denuclearizzazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无核化
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desnuclearización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परमाणु मुक्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نزع السلاح النووي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: денуклеаризации
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desnuclearização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénucléarisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Denuklearisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 非核化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비핵화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phi hạt nhân hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Marathi: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nükleer Silahlardan Arındırılması
• Italienisch: denuclearizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: usuwania broni jądrowej
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: денуклеаризації
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: denuclearizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποπυρηνικοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: denuclearization
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kärnvapennedrustning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: denuclearization

10 BÜCHER, DIE MIT «DENUCLEARIZZAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von denuclearizzazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit denuclearizzazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Enciclopedia del diritto. Annali

Gli accordi di denuclearizzazione. — Le armi nucleari sono state e sono tuttora percepite come la categoria di armamenti più pericolosa, a causa del loro alto potenziale di distruzione, del carattere indiscriminato che è loro proprio e per il ...

Angelo Falzea, Paolo Grossi, Enzo Cheli, 2012

Manuale di studi strategici

Per quanto concerne le prime sono da menzionare i Trattati di denuclearizzazione dell'Antartide (1959) e quelli dello spazio extra-atmosferico ( 1967) e dei fondi marini (1971), regioni che non possono essere assimilate a quelle occupate ...

Carlo Jean, 2004

La Civiltà cattolica

Li riassumiamo brevemente: l)la demilitarizzazione e la denuclearizzazione dei deserti ghiacciati dell'Antartide (che non era né militarizzata, ne' nuclearizzata); 2 ) la denuclearizzazione dell'America latina, attualmente militarizzata, ma non ...

‎1972

La messa non è finita

Ma quello che fa imbestialire l'establishment politico ei mercanti di morteben ammanicati nelle stanzedel potere sono le proposte concrete avanzate dall' appello: i firmatariinvitano all'obiezione fiscale, alla denuclearizzazione dei comuni,adar ...

Gianni Di Santo, Domenico Amato, 2012

Una zona priva di armi di distruzione di massa in Medio ...

Come per la zona denuclearizzata dal Pacifico meridionale, l'iniziale spinta alla denuclearizzazione era legata alle proteste per i numerosi test nucleari nella regione. La creazione della zona si dimostrò impossibile durante la Guerra fredda; ...

Natalino Ronzitti, 2012

Codice dell'ambiente

... all'osservanza (6) Tra le più recenti pronunce Corte Cost., 28 giugno 2006 n. 247, con nota di BRAMBILLA, Denuclearizzazione regionale e leale collaborazione in Riv. giur. amb., n. 3/4 2007, nonché G. MANFREDI La Corte Costituzionale i ...

Gabriele Bottino, 2008

Il sentiero di Isaia. Scritti e discorsi: 1965-1977

Questa «denuclearizzazione» dell'Europa dovrebbe costituire la premessa per quella graduale « denuclearizzazione del globo» che è la sola inevitabile speranza - gandhiana, biblica - della nuova, millenaria, storia del mondo! Permettete a ...

Giorgio La Pira, Gianni Giovannoni, 2004

L'uomo di Leningrado

Ma, ai sensi del trattato di denuclearizzazione, i rappresentanti delle varie repubbliche possono... - Si, lo so - sbuffò Sokolov. - Possono effettuare ispezioni senza preavviso per controllare se la custodia degli ordigni rispetta le clausole del ...

Francesco Santoianni, 2005

La partecipazione dei privati alle decisioni pubbliche: ...

62, la Corte costituzionale ha risolto la questione di illegittimità costituzionale, sollevata dal Governo, di tre leggi regionali (313) volte a dichiarare la “ denuclearizzazione” del territorio regionale, precludendolo al transito e deposito, anche ...

Giovanna Pizzanelli, 2010

Riflessioni del Terzo Dopoguerra

... luce della americana Nuclear Posture Review dell'aprile 2010 (che tuttavia de' Robertis non cita), per valutare quale sia la centralità degli interessi nonostante la generosità delle proposte di una generale denuclearizzazione, come lanciata  ...

AntonGiulio De' Robertis, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DENUCLEARIZZAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff denuclearizzazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nucleare: l'accordo iraniano e gli effetti sulla Corea del Nord …

... dall'amministrazione Obama “possono giocare un ruolo positivo per aumentare la pressione sulla denuclearizzazione della Corea del Nord”. «Analisi Difesa, Jul 15»

Ministero dell'Unificazione: aispicio che il dialogo possa risolvere la …

Hong Yong-pyo ha affermato che la Corea del Sud non ha come le condizioni determinante la denuclearizzazione della Corea del Nord. «Radio Cina Internazionale, Jul 15»

Russia, Ambasciatore Corea Sud: Urgente riprendere colloqui su …

Seul spera in una ripresa urgente dei colloqui a sei sulla denuclearizzazione della penisola coreana. Lo ha detto l'ambasciatore della Corea ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»

I timori di Obama

... a Vienna, dove scade oggi il termine ultimo per chiudere l'accordo per la denuclearizzazione e dove Berlino ha un ruolo di co-protagonista. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

La dimensione di genere del nucleare iraniano

... nel corpo politico iraniano, la “nuclearità” nazionale passa come sinonimo di mascolinità, mentre la “denuclearizzazione” come evirazione. «Arabpress, Jun 15»

Così Cina e Russia ammiccano alle ambizioni nucleari di Teheran

Solo l'Italia, aggiungiamo, si è appassionata in modo eccessivo e talvolta umoristico alla denuclearizzazione, fino ad arrivare alla castrazione ... «Formiche.net, Mai 15»

EXPO come via del dialogo: le due Coree presenti a Milano

... del Nord e del Sud su tematiche come quello della denuclearizzazione, della ricerca nel settore nucleare, dello scambio culturale». Se ora ... «DiariodelWeb.it, Mai 15»

“Troppi interventi dall'esterno. In Medio Oriente ora è anarchia”

Ma subito dopo servirà un'intesa sulla denuclearizzazione del Medio Oriente, coinvolgendo Israele. Altrimenti, altri Stati acquisiranno il ... «La Stampa, Mai 15»

Russia guida i Brics verso nuovo ordine finanziario

Il presidente Nazarbayev persegue una politica di denuclearizzazione dell'Asia Centrale e di una limitazione degli armamenti nucleari. «Sputnik Italia, Apr 15»

PeaceLink e Tempi di Fraternità per il disarmo nucleare

La nostra speranza è che l' attivismo e l'impegno per il disarmo nucleare totale e per la denuclearizzazione siano al primo posto negli ideali ... «PeaceLink, Mär 15»