WAS BEDEUTET DIATESI AUF ITALIENISCH
diathesis
In der Grammatik ist die Diathese eines Verbes eine grammatikalische Kategorie, die die Beziehung zwischen der Handlung des Verbes und den Teilnehmern, die durch die Argumente identifiziert wurden, beschreibt. Auf italienisch haben wir drei diates: aktiv, passiv und reflektierend. Wenn das Subjekt der Agent ist, hat das Verb eine aktive Diathese. Wenn das Subjekt der Patient, Zweck oder allgemein ist, was die Handlung ist, wird das Verb eine passive Diathese haben. Wenn die Handlung auf das Thema selbst fällt, wird das Verb eine reflektierende Diathese haben. Zum Beispiel in dem Satz: Das Kind isst den Apfel das Verb essen hat eine aktive Diathese, aber im Satz: Der Apfel wird vom Baby gegessen oder Der Apfel wird vom Kind gegessen Das verbale "gegessene" Verb entspricht einer passiven Diathese. Schließlich: Das Kind wird mit dem Handeln auf das Thema gewaschen, das gleichzeitig der Agent ist. Dies ist die reflektierende Diathese. Bei der Umwandlung von einem aktiven Satz zu einem passiven, das Subjekt und die Objekt-Swap-Rollen. Das direkte Objekt erhebt sich zum Thema, während das Thema zu einer Ergänzung erklärt.
Definition von diatesi im Wörterbuch Italienisch
Die Definition der Diathese im Wörterbuch ist eine Funktion des Verbs, das die Beziehung zwischen dem Verb selbst und dem Subjekt des Agenten ausdrückt: d. passiv. Diathese ist auch eine konstitutionelle Veranlagung des Individuums gegenüber bestimmten Krankheiten: d. lymphatisch, urisch, allergisch, hämorrhagisch.
10 BÜCHER, DIE MIT «DIATESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
diatesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
diatesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia di una
diatesi scirrosa con alcune ricerche generali ...
Giacinto Namias. «turamento, che poi si ripete in molti Punti nel corpo. Si vide a
tal segno, scrive il signor Be'camier (I), propagarsi il malore lungo i linfatici, che in
un soggetto di 22 anni morto per sarcocele Astley Cooper trovò il dutto toracico ...
2
Sulla
diatesi cancerosa. Annotazioni del dr. G.A. ...
Giovanni Antonio Mongiardini. di una glandula. La vita della glandula cangiasi
gradatamente, e la glandula stessa da una certa alterazione passa a quella dello
scirro, indi a quella del cancro. ,,In questi passaggi evvi un' epoca, in cui la vita ...
Giovanni Antonio Mongiardini,
1809
3
Cenni sulla Scrofola, considerata come
diatesi
Giuseppe Longoni. NATURA DELLA SCROFOLA. Prima però d' entrare in
materia veggo necessario di determinar bene il soggetto di mia ricerca, e perciò
fare m' è d' uopo distinguere, a scanso di confusione, la Scrofola, o Diatesi
Scrofolosa, ...
4
Saggio di riflessioni patologiche teoricopratiche sulle ...
Giuseppe Casazza. ξ·ΣΨ,Ι$$+Σ » ιΙΙ νἱἱιπο. ο ΜΙ ρΗι ερικτοοο φαω οικω σοτι
εΠεριο. ει.10Ιο ΙΙ νοΙΒο ..ειρρΙΙοπο ει ·‹1ιΜΙ0.3Ι18 ροττωΙαΒειωωεω σ: τύπο ε.ειΙοο-.
. Με .. τ: ττιαοοει , ο ἱιπωοτει:τΙο, ΐπεΙΙΙΙιεςιια ΙποΙΙεπτς: ;.‹:Ικ: Ια ·Β0Β08Ι όο1τει ...
5
Trattato di medicina pratica universale. Versione italiana ...
N "S Diatesi reumatica " 16 Diatcsi gastrica . . n 17 Diatesi arlritiea . . n 18 Diatesi
s<-orbutica . w 19 Diatcsi sr7'ofulOà'tzîe rachiticun 20 Diatesi carcinomatosa . H
521 Diatesi venerea . " 22 Yizj locali . . . 19 37 23 Diatesi nervosa . pag.
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
C . ; Oi le malattie d*' abitudine che quelle d* associazione hanno ciò di comune
che non dipendono da una delle tre diatesi più conosciute (i). Circostanza
importantissima (i) Finche i mali di ripetuti accessi si ripetono da diatesi, la cosa
non ...
7
Elementi di patologia generale: 1
Il primo m'entre stabilisce che la forma indica il particolare modo di esistere o di
essere della diatesi, ammette poi che può essere diversa nella stessa diatesi e
viceversa la stessa in diatesi diverse , e che può restare superstite essendo ...
8
Catechismo medico ragionato a complemento del Manuale di ...
possa nemmeno toglier la diatesi. Altri ancora accomodano un tal termine ad
esprimere alcune innormaiità di moto organico , o altre materiali alterazioni delle
fibre; come ancora per esprimere cose ambigue che non hanno che fare affatto
col ...
9
Manuale pratico di omeopatia. Rimedi, ricette e indicazioni ...
Vi sono alla base di ciò i concetti di terreno e di diatesi, concetti basilari,
importantissimi, di non facile determinazione, che stabiliscono pertanto un'
ulteriore prova della necessità di consultazione del medico omeopatico. «11
concetto di ...
10
Storia della medicina in aggiunta e continuazione a quella ...
tendere col nome di diatesi morbosa. Esempii di questa làt_ta sono tanto ovvii, e
lo sperimentatore può procurarsene con,.tanta facilità, che non v'ha bisogno di
qui addnrne alcuno. 'llun ,i'fl'ì'l'ìt1' nup u; -Mnr 47." Le azioni esercitabili sul ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIATESI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
diatesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dolore gamba sx
Andrebbe anche approfondito il disorso delle TVP ricorrenti nella Sua famiglia al fine di stabilire se siano la conseguenza di una diatesi ... «Medicitalia.it, Jul 15»
Catania, Parma & C Il vero scandalo è che tutti sapevano
E qui affiora un altro aspetto, la diatesi criminale di molti calciatori e dirigenti, la loro tendenza al reato, al raggiro nel nome del tifo, della piazza, ... «il Giornale, Jun 15»
Commenti al paragrafo 26 dell”Organon dell'Arte del curare” di S …
... nella quale predomina una diarrea sfiancante come quella di arsenicum o piuttosto di una diatesi emorragica che corrisponde a Fosforus? «associazione LUIMO, Jun 15»
Lo spirito libero di TUBERCULINUM
È caratterizzato da una particolare sensibilità romantica e cosmopolita. La diatesi tubercolare è sempre presente nella storia della umanità sin ... «Informasalus, Jun 15»
Stagione di Danza: La quiete apparente, il 12 aprile
... architetto, danzatrice e dancemaker, che nel 2010 aveva firmato il suo primo lavoro au-toriale, Diatesi, finalista al GD'A Veneto, e con cui, ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mär 15»
Il sangue dal naso può segnalare una patologia?
... di una predisposizione individuale, come accade spesso nei bambini (si parla di diatesi emorragica infantile) oppure di un problema diverso. «Humanitas Salute, Jan 15»
La farmacia Di Nardo Labrozzi partner ideale per il benessere
Oltre a questo, l'esperta procederà a un'analisi dell'alimentazione quotidiana testando il grado d'idratazione, la diatesi e la costituzione, ... «ZonaLocale, Jan 15»
L'ictus cerebrale
... gli elevati livelli di omocisteina, alcune cardiopatie (forame ovale pervio, aneurisma settale), l'uso di contraccettivi orali in soggetti con diatesi trombotica. «Medicitalia.it, Jan 15»
FoamScleroterapia delle varici
... quanto riguarda il rischio di allergie, i prodotti utilizzati sono quasi inerti ai dosaggi consigliati, e comunque è sconsigliata nei soggetti che presentino diatesi ... «Medicitalia.it, Jan 15»
I filler nella medicina estetica: caratteristiche e tipologia
... viene eseguito sul clone cellulare de fibroblasti, una accurata analisi della morfologia cellulare, cariologia e studio di isoenzimi e diatesi cancerogena. «Medicitalia.it, Jan 15»