MIT «TRA PARENTESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
tra parentesi
siamo
incidentalmente
inciso
altro
parentesi
bolano
simbolo
quadra
frasi
graffe
caltanissetta
traduzione
roberto
bolaño
adelphi
edizioni
tale
infatti
rivela
subito
testi
sono
radunati
alcuni
ancora
inediti
tutti
dedicati
temi
personaggi
niente
affatto
incidentali
gratuito
controlla
altre
traduzioni
inglesi
mettere
cafè
recensioni
numero
telefono
tripadvisor
trovi
imparziali
punteggio
ristoranti
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
mettendo
bracketing
dicios
miglior
frase
italian
significato
pronuncia
associazione
traparentesi
onlus
video
prodotto
laboratorio
realizzato
bambini
centro
sane
stelle
froebeliano
marzo
giugno
nell
ambito
cafe
sallemi
infoline
ÜBERSETZUNG VON TRA PARENTESI
Erfahre, wie die Übersetzung von
tra parentesi auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von tra parentesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tra parentesi» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
插入语
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
paréntesis
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
In parentheses
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कोष्टक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بين قوسين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
круглая скобка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
parêntese
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রথম বন্ধনী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
parenthèse
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kurungan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Parenthese
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
カッコ内
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
괄호
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
parenthesis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
ngoặc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அடைப்புக்குறியைக்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
कंस
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Parantez içinde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
nawias
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кругла дужка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
paranteză
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
παρένθεση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
hakies
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
parentes
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
parentes
5 Millionen Sprecher
2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRA PARENTESI»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
tra parentesi.
Se è davvero così, se ti senti tra parentesi, permettimi allora di infilarmici dentro, e che tutto il mondo rimanga fuori, che sia solo l'esponente al di fuori della parentesi e ci moltiplichi al suo interno.
Ci sono dei personaggi che sono considerati dei fessi - anche da me, tra parentesi - e non si può pretendere che vengano lodati. Ci sono dei personaggi che sono dei bersagli naturali, e quindi purtroppo sono oggetti di un’ironia più cattiva, più amara.
10 BÜCHER, DIE MIT «TRA PARENTESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
tra parentesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
tra parentesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quel che fa uno sconosciuto: xevumidak life
Di solito cerchiamo di fare vari tipi di procreazioni assieme a me, tra parentesi (le
anime ed io che gestisco), da sole cercano di fare anche semplici galassie con
parecchi mondi abitabili sfruttando imposizioni fatte con il vincolo per non ...
Il portavoce vaticano Navarro-Valls sottolineo C0me in un documento sulla
donna di oltre 120 pagine i termini madre/maternità apparissero solo dieci volte e
, quando citate in un contesto positivo, tali parole figuravano tra parentesi.
3
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale
3 2 5 2/(3*5) Inserendo il denominatore tra parentesi ci si assicura che la
moltiplicazione sia eseguita per prima. L'asterisco è utilizzato per la
moltiplicazione nelle calcolatrici e nei computer. 2x5 (2/x)*5 Inserendo la
frazione tra parentesi ci ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, M. Li Calzi, 2006
4
Strumenti quantitativi per la gestione aziendale. Funzioni, ...
Inserendo il denominatore tra parentesi ci si assicura che la moltiplicazione sia
eseguita per prima. L'asterisco è utilizzato per la moltiplicazione nelle calcolatrici
e nei computer. Inserendo la frazione tra parentesi ci si assicura che venga ...
Stefan Waner, Steven R. Costenoble, Marco Li Calzi, 2002
Questo lascia intendere che il trattino ('-') abbia un significato particolare all'
interno di un'espressione tra parentesi quadre. Per fare un esempio molto
semplice, l'espressione regolare ' [a-d] ' rappresenta un carattere compreso tra «
a» e «d», ...
6
Il manuale del disegnatore
Se per la maggioranza delle superfici di un oggetto è richiesto il medesimo stato
superficiale, secondo la figura 8.14, l'indicazione relativa può essere fatta: — col
simbolo di base tra parentesi senza alcun'altra indicazione (fig. 8.15); — con ...
7
Parola e silenzio: E altre conferenze inedite
1 Le due frasi precedenti sono tra parentesi quadre scritte a matita gialla. H
Quanto precede in questa frase è posto tra parentesi quadre scritte a matita
gialla. “1 Frase posta tra parentesi quadre scritte a matita gialla. IV Levinas ha
cerchiato ...
I puntini di sospensione tra parentesi quadre indicano lacune non integrabili per
guasto meccanico e/o cattiva conservazione. < > Le parentesi uncinate indicano
nel testo integrazioni congetturali di parole o lettere mancanti per svista d'autore
...
Giovanni Papini, Giuseppe Prezzolini, Sandro Gentili
9
HTML5, CSS3, JavaScript, jQuery, ajax: Programmare per il ...
Metodi Metodo Significato getAttribute() Restituisce il valore dell'attributo indicato
tra parentesi getAttributeNode() Restituisce il nodo che rappresneta l'attributo
indicato tra parentesi hasAttribute() Restituisce true se l'elemento presenta ...
10
Calcolo delle probabilità
Se n = 2 l'algoritmo confronta due valori e li mette in un ordine appropriato. Se n
> 2, uno degli elementi è scelto a caso - ad esempio x, - e si confrontano gli altri
valori con *,. I valori inferiori a x, vengono messi tra parentesi graffe alla sinistra ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRA PARENTESI» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
tra parentesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Ecco tutte le richieste dei creditori alla Grecia per l'accordo (IL TESTO)
Le parti tra parentesi quadra sono le parti su cui non c'è consenso e su cui si discuterà a livello di leader all'Eurosummit, mentre tutte le altre sono state già ... «EuNews, Jul 15»
Grecia, la vendetta dei falchi nella bozza dell'Eurogruppo
Una frase messa per ultima e tra parentesi quadre, a indicare disaccordo tra i ministri su questo punto, ma che ricalca quasi integralmente un altro documento ... «FIRSTonline, Jul 15»
"La moda è amore", parola di Dolce&Gabbana
Domenico Dolce e Stefano Gabbana in visita alla Central Saint Martins School di Londra tra parentesi autobiografiche e occhi spalancati di fronte alla creatività ... «Magazine delle donne, Mai 15»
Facebook: come aggiungere il tuo soprannome o il titolo (tra …
Facebook: come aggiungere il tuo soprannome o il titolo (tra parentesi) ... anche un nickname che compare immediatamente dopo, inserito tra parentesi? «La Legge per Tutti, Apr 15»
PALIO DI BOMARZO: SONO 13 I CAVALLI ISCRITTI ALLA TRATTA
Ecco l'elenco dei cavalli con tra parentesi il nome del fantino per la tratta che si svolgerà il giorno precedente al palio: Opinione di Gallura (Chessa). Orgolese. «oksiena.it, Apr 15»
Grillo pubblica un audio rubato e accusa gli ex
Pubblicata conversazione tra l'ex Mucci e Rabinato (Scelta Civica). ... tra le parti, non ho mai accettato nessuna offerta, che tra parentesi non è stata mai fatta. «La Stampa, Feb 15»
L'addio di Giorgio Napolitano al Colle E quelle parentesi che non si …
Ma tra chi chiede oggi un ritorno alla "normalità" c'è anche chi vuole un garante debole. di Marco .... Ecco qualcosa che non può essere messo tra parentesi. «L'Espresso, Jan 15»
Trieste: Bandita la parola “Gesù” dalla recita scolastica di Natale
E' bufera a TRIESTE sulla decisione di alcune maestre della scuola primaria Luigi Mauro di via Cunicoli di mettere tra parentesi la frase “Natale è la festa di ... «Imola Oggi, Dez 14»
Recita scolastica natalizia cancellata la parola “Gesù”
Poche parole, che sono state però “tolte” dall'elaborato, o più esattamente sono state “messe tra parentesi” dalle maestre che avevano curato il momento della ... «Il Piccolo, Dez 14»
Chiesa. Ratzinger spiazzante: “Dialogo interreligioso? Verità messa …
La questione della verità, quella che in origine mosse i cristiani più di tutto il resto, qui viene messa tra parentesi». Una concezione che «è letale per la fede. «Barbadillo, Okt 14»
