Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dilucolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DILUCOLO AUF ITALIENISCH

di · lu · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DILUCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dilucolo kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET DILUCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilucolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dilucolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von DiluCole im Wörterbuch ist die Morgendämmerung des Tages, die Dämmerung. Dilucolo ist auch im Morgengrauen.

La definizione di dilucolo nel dizionario è albore del giorno, l'albeggiare. Dilucolo è anche all'alba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dilucolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DILUCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
attorucolo
attorucolo
autorucolo
autorucolo
avvocatucolo
avvocatucolo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
maestrucolo
ma·e·stru·co·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
pittorucolo
pittorucolo
piu piccolo
piu piccolo
scrittorucolo
scrittorucolo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DILUCOLO

dilucidare
diluente
diluibilità
diluire
diluire.
diluirsi
diluito
diluizione
dilungamento
dilungare
dilungarsi
dilungato
dilungi
dilungo
diluviale
diluviare
diluviatore
diluvio
diluvione
diluvium

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DILUCOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
broccolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo

Synonyme und Antonyme von dilucolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DILUCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dilucolo dilucolo grandi dizionari lett albore giorno albeggiare alba significato repubblica arricchisci lessico parole forbite dilùcolo dilùculo dilucŭlum dilucēre essere farsi chiaro letter primo larve diluculo come dice altro modo dire qualiparole parola iniziano finiscono prima luce mattino data etimo dilūcŭlu exiit rustica puella information from answers composer anonymous carmina

Übersetzung von dilucolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DILUCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von dilucolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dilucolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dilucolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dilucolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dilucolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dilucolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dilucolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dilucolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dilucolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dilucolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dilucolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilucolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dilucolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dilucolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dilucolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dilucolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dilucolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dilucolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dilucolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dilucolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilucolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dilucolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dilucolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dilucolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dilucolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dilucolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dilucolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dilucolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dilucolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dilucolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILUCOLO»

Der Begriff «dilucolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.007 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dilucolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dilucolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dilucolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DILUCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dilucolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dilucolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dilucolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dilucolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dilucolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Del Vecchio Testamento tradotto in lingua volgare e con ...
"kryv Sutrexit аист rex prima' dilucolo, öc Daniel cum eo. ' ' i 16.v El: aib-'Iets Sàlvàtn . funn ведаешь , Daniel ë'Qui' refpondit.: Salva' , rex'. lempet, 6c Íclevoreiltiamt earP KOFEZJA DI ВАШ/ЕДЕ mantle, e mefei il vino.' >ei` chiudi le: perm, _ e ...
‎1786
2
Nuovo testamento secondo la volgata tradotto ed annotato da ...
Eteratomnis civitas congregata ad januam . 34. Et curavitmultos,quivexabantur variis languoribus , * etdaemonia multa ejiciebat, etnon sinebatea loqui, quoniam sciebant eum . ' I.iu' 4.4]. 35. Et dilucolo valde surgens cgressus abiit in desertum  ...
‎1850
3
La giovinezza di Giulio Cesare scene romane di Giuseppe Rovani
righi accorrevano. Suonavano nell'aere crepuscolare gli appellativi delle più vetuste case romane: Arvina Domus, Bubulea, Calpurnia, Censorina, Fabia, Drusa, Imperiosa, Julia.a. E dopo un'ora, allorché al conticinio successe il dilucolo, ...
‎1873
4
I Morali Del Pontefice S. Gregorio Magno Sopra Il Libro Di ...
Per la qualcofa ancora apprelfo fegue: Tu lo fvifiii' nei tempo del diiuciile, cioè la mai'timi per tempo , e f[t'll0"UiÌ0 fubitamente . Diluculo non.» è altro a dite , enon il di, che già luce, onde il dilucolo è quel tempo, 'che è tra la notte e'l ...
Gregorius (Papa, I.), Zanobi (da Strada), 1714
5
Dialoghi di Falcidio Melampodio in risposta à gli ...
... Июн- primadel giorno Hebraicomon è sù Pap-'_ inf-m ' parirdelSole , fe vogliamocötar dall'vnvefpro "Minh all'altro,come dire voiebenclie, fecondo или l nio, ii chiami hora prima tuttoquel tempo dal l. „,ï dilucolo,íîno_alla terza hora вырыт.
Giuseppe : degli Aromatari, Farnese, 1613
6
La concordia tra la fatica e la quiete nell'orazione
vPrima fa egli sempre da se quel che può, con le sue forze ordinarie: Cor suum tradet ad vigilandum dilucolo ad Domînum qui feci: illum, et in conspectu Altissimi deprecabilur. Aperiet o: suum in oratione, et pro delîctis suis deprecabitur. E poi ...
‎1824
7
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
... si sacrifica al Libero padre, al protettore della creazione, alla protettrice di essa , alla custode dei limiti, al rivo, alle acque, alla custode della possessione tranquilla; poi alle divinità del giorno e del lavoro: a quei gcnj del dilucolo che menano ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1848
8
Storia delle rivoluzioni d'Italia
Et consanguineis occisus fraude Salerai, Alter ab indigenis, nimiutu quia credulus illis Pontilari cjesus. (Guglielmo Pugliese.) Determinato die cum Comes Drogo apud castroni MoDtiolei moraretury summo dilucolo ad ecclesinm ...
Giuseppe Michele G.F. Ferrari, 1870
9
Esposizione di Salmi testo di lingua inedito di Rinieri de' ...
O veramente gli occhi della mia mente sono dirizzati in verso di te a te landare in dilucolo, cioè nell' anrora. Si che come Cristo de' risuscitare nell' ora dell' anrora cosi la mia mente s'è levata in quell' ora a landare te. E per tanto soggiugne; ...
Rinieri : de Rinaldeschi, 1853
10
La Genealogia De Gli Dei De Gentili, Con La Spositione De ...
... del Gallo Gallicinio.ll ter-.(0 eonticinimpercbe tutte le cojè ado rinomate paianoJl quarto Dilucolo,cò'ciosia che pare che la luce del gior no incominei dimoflrarfi.Configuentcmente il quinto tempodeuandofi già il So le,uolfèro dir mattinzm che ...
Giovanni Boccaccio, 1574

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILUCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dilucolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pagine da In Coperta, libro sui leudi di Giovanni Descalzo Com'era …
... indicò al mozzo la lanterna di Genova che appariva e scompariva lasciando nell'aria una scia luminosa, un riverbero fugace di dilucolo. «Tigullio News, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dilucolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dilucolo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z