Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maestrucolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAESTRUCOLO AUF ITALIENISCH

ma · e · stru · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAESTRUCOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maestrucolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAESTRUCOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestrucolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maestrucolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von maestrucolo im Wörterbuch ist spreg. von Maestro. Maestrucolo ist auch ein neuer Lehrer, unwissend und unfähig.

La definizione di maestrucolo nel dizionario è spreg. di maèstro. Maestrucolo è anche maestro da poco, ignorante e incapace.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maestrucolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAESTRUCOLO


agricolo
gri·co·lo
articolo
ar·ti·co·lo
attorucolo
attorucolo
autorucolo
autorucolo
avvocatucolo
avvocatucolo
calcolo
cal·co·lo
circolo
cir·co·lo
colo
co·lo
dilucolo
di·lu·co·lo
miracolo
mi·ra·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pericolo
pe·ri·co·lo
piccolo
pic·co·lo
pittorucolo
pittorucolo
piu piccolo
piu piccolo
scrittorucolo
scrittorucolo
secolo
se·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
veicolo
ve·i·co·lo
vicolo
vi·co·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAESTRUCOLO

maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestosità
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestraleggiare
maestranza
maestranze
maestrare
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
mafia
mafiologo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAESTRUCOLO

abitacolo
anatroccolo
autoveicolo
binocolo
broccolo
canale di scolo
fascicolo
maiuscolo
muscolo
oracolo
ortofrutticolo
ostacolo
pascolo
reticolo
ridicolo
roccolo
scolo
svincolo
vincolo
vinicolo

Synonyme und Antonyme von maestrucolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAESTRUCOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maestrucolo maestrucolo grandi dizionari strù spreg maèstro maestro poco ignorante incapace significato repubblica parola frequenza bosco queste parole fatte stampare termini legge regio provveditore sopra più ragguardevole diffuso giornali torinesi quando esperanto swahili instruisteto etkapabla instruisto confessioni irapl veduto alle volte taluno questi arrovellarsi infuriare tempestare tardo ingegno delle parti andar pugni mussolini annunzio istrione stronzate forse amarono alcuni momenti della nostra storia trovarono sulle stesse posizioni proprio ragioni logos library incontravo qualche persona alla quale data età obbligato rendere conto stesso ogni volta insomma qualiparole iniziano finiscono cappittomihai decide questo sci… volate posted maggio lucio salis reply addio mafiolo nato

Übersetzung von maestrucolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAESTRUCOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von maestrucolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maestrucolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maestrucolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maestrucolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

maestrucolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maestrucolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maestrucolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maestrucolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maestrucolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maestrucolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maestrucolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maestrucolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maestrucolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maestrucolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maestrucolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maestrucolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maestrucolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maestrucolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maestrucolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maestrucolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maestrucolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maestrucolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maestrucolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maestrucolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maestrucolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maestrucolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maestrucolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maestrucolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maestrucolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maestrucolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAESTRUCOLO»

Der Begriff «maestrucolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.360 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maestrucolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maestrucolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maestrucolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAESTRUCOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maestrucolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maestrucolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maestrucolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAESTRUCOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maestrucolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maestrucolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ada e le altre. Donne cattoliche tra fascismo e democrazia: ...
Alla sera, sola con il suo diario, si lasciava andare a riflessioni profonde e appassionate su un regime «dall'arroganza grossolana e ignorante» e su un Mussolini che divenne un «maestrucolo superficiale», mentre l'intero mondo intellettuale ...
Salvini, 2013
2
Nuove storielle a Ninetta
Isoli piccoli ridevano. Il granMichu fu superbo. Egli giunse quella primasera a non mangiare neppure il pane.Coi due gomiti sullatavolaegli guardava sdegnosamenteil maestrucolo chedivorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò ...
Émile Zola, 2012
3
Il lavoro e la didattica nelle scuole infantili e elementari ...
M. Bortolo mio, ricordati che tu non sei altro che un maestrucolo come sono io. Ma che tu vai sognando di portar acqua al mare e vasi a Samo! B. Non sono che un maestrucolo; e tuttavia sono persuaso, che se si facesse a modo mio, ...
M. Colomiatti, 1869
4
Dizionario della lingua italiana
Sottodim. di Maestro. Alien., sovente con dispr. Sempre d'elementi letter., non d' arte. MAESTRUCOLO. [T.| S. m. Dim. di MAESTRO; sempre in senso di studii, non d'altro. Gigli in Voeab. Caler, p. 254. (Gh.) Maestrucolo di casa. MAESTRUZZA.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Cronache teatrali, 1864-1872
... Lormier come stravaganze insite dalla natura nell'organamento degli artisti: finge di credere la visibilissima preferenza della moglie verso il maestrucolo una passione per l'arte musicale, forse smodata ma non condannabile: e quantunque  ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
6
L'Illustrazione popolare
Coi due gomiti sulla tavola, egli guardava sdegnosamente il maestrucolo che divorava. Il provveditore, chiamato dal sorvegliante, entrò nel refettorio come una tempesta. Egli ci apostrofò duramente domandandoci che cosa potevamo ...
‎1882
7
La Civiltà cattolica
Un maestrucolo d' un liceo veneziano gli aveva promesso entro una settimana una genealogia da disgradarne un arciduca d'Austria ; e tutto questo per cinque scudi rognosi. È vero però che il casato Morosini si porgeva mi- rabilmeute alle ...
‎1880
8
Nuova antologia
... che quanto a geografia e' non Vedi Ann. geogr., II, pag. 32. l' intendeva meglio del maestrucolo più meschino. Di fatti egli La Geografia a'giorni nostri — I — Le fortune della Geografia generale G Dalla Vedova.
Francesco Protonotari, 1873
9
L'adolescente
... erotenuto a dar conto, inuna parola, ogni maestrucolo, ogni precettore, ogni ispettore, ogni pope,1 tutti, senza distinzione, dopo avermi chiesto il cognome e udito che ero Dolgorukij, immancabilmente e chi sa.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
MAESTRUCOLO. Dim. e. dispreizali. Afae.ifro. MAESTRUZZA. Una di quelle funicelle che son da capo alla ragna, e servono per distenderla. MAFATTO. V. A. Malfatto, Misfatto. Albert. 2. 37. Allora sono ovuli in paura i mafiitli, quando e creduto ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAESTRUCOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maestrucolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Addio vecchio Ginnasio quei due anni “diversi” hanno fatto la …
di essere un maestrucolo di scuole elementari sarai un professoruccio di scuola tecnica, di ginnasio o di liceo, ecco, per vederne la differenza ... «Il Piccolo, Aug 14»
2
Croce, Gentile, e lo strano rapporto degli intellettuali italiani col …
... prodotto di D'Annunzio e di Sorel, letto di seconda mano dal maestrucolo Mussolini, con cui poco aveva a che fare Gentile, liberale austero, ... «L'Occidentale, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maestrucolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maestrucolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z