Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "documentato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCUMENTATO AUF ITALIENISCH

do · cu · men · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCUMENTATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Documentato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOCUMENTATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von documentato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von dokumentiert im Wörterbuch wird zur Verfügung gestellt, begleitet von Dokumenten: dokumentierte Instanz. Dokumentiert ist auch in Person, die mit sicheren Dokumenten, umfangreichen Informationen, gründlich und aktualisiert arbeitet: es ist sehr d. über das Problem in Frage; ein historisch minutiös d.

La definizione di documentato nel dizionario è fornito, corredato di documenti: istanza documentata. Documentato è anche di persona, che opera valendosi di documenti sicuri, di informazioni ampie, approfondite e aggiornate: è molto d. sul problema in questione; uno storico minuziosamente d.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOCUMENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCUMENTATO

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentario
documentarista
documentaristico
documentatore
documentazione
documenti
documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOCUMENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
dentato
disorientato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Synonyme und Antonyme von documentato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOCUMENTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «documentato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von documentato

ANTONYME VON «DOCUMENTATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «documentato» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von documentato

MIT «DOCUMENTATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

documentato accertato acclarato appurato assodato autentico avvenuto comprovato dimostrato innegabile reale storico verificato vero epico eroico favoloso inesistente infondato insussistente leggendario mitico mitizzato mitologico sballato significato documentato treccani part pass documentare corredato documenti presentato reclamo abbondantemente accusa documentata wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere notizia spesa provato confermato certificato attestato avvalorato attendibile scopri dicios traduzioni certified documentary miglior pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini

Übersetzung von documentato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCUMENTATO

Erfahre, wie die Übersetzung von documentato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von documentato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «documentato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

记录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

documentada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

documented
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दस्तावेज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موثق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

документированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

documentada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নথিভুক্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

documenté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

didokumenkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dokumentiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

文書化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문서화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyathet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दस्तऐवजीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belgeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

documentato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

udokumentowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

документований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

documentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεκμηριωμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedokumenteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dokumenterat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dokumentert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von documentato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCUMENTATO»

Der Begriff «documentato» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.388 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «documentato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von documentato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «documentato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOCUMENTATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «documentato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «documentato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe documentato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOCUMENTATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort documentato.
1
Hans Wellisch
È ben documentato che lo stesso testo, indicizzato da parecchi indicizzatori, risulterà in tanti indici leggermente o anche sostanzialmente differenti, e anche lo stesso indicizzatore in tempi diversi produrrà indici diversi per lo stesso testo.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCUMENTATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von documentato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit documentato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Stato documentato di 44 anni di servizio del brigadiere Tanfano
PRIMO. SÌÈA“IND EMI ©IMBVEÙII© BEL BRIGAIBHERE TANFANO 9 CORREDATO DA' DOCUMENTI CORRISPONDENTI , E DA QUELLI DE' DANNI SOFFERTI IN PALERMO NELLA RIVOLUZIONE COLA' AVVENUTA IN LU. GLIO DELL' ...
‎1833
2
I fratelli Bandiera, o I massacri cosentini del 1844 ...
LETTERA. Il. PETIZIONE. RELATIVE ALLA VENDITA DELL' OROLOGIO DI ATTILIO BANDIERA. Molto Reverendo signori Canonico, La necessità non ha legge! . . I bisogni si fanno sentire, molto più quando l' anima arde di desiderio.
Alessandro Conflenti, 1862
3
Il Mandamento Di Cologna Veneta: Studio Storico-Documentato...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giulio Cardo, 2011
4
Repertorio storico degli Archibugiari italiani dal XIV al XX ...
armaiolo della Guardia Reale (Gobbi 2001). Lavignere Lorenzo, Torino, archibugiaro, seconda metà del XVII secolo. È documentato nel 1694 (Gaibi 1978). Lavigniere Laurent, Chambery (Savoia), archibugiaro, seconda metà del XVII secolo.
Barbiroli Bruno, 2012
5
Sanzioni, fiscali, previdenziali e societarie
1, legge 18/83 15% dell'importo non documentato (1) (art. 6, c. 3) 100% dell'IVA corrispondente all'importo non documentato (1) (art. 6, c. 3) Mancato rilascio di documenti di trasporto Art. 1, D.P.R. 627/78 2.065,00 min 6.197,00 max (art. 7, c.
Roberto Fanelli, 2010
6
Diritto dei servizi sociali. Per assistenti sociali, ...
Il secondo avvertimento riguarda il modo con cui i soggetti in parola intendono procedere, vale a dire se vogliono svolgere un colloquio informale o l'esame documentato, oppure farsi rilasciare una dichiarazione scritta. Tale avvertimento mira ...
Massimiliano Gioncada, 2011
7
Nomi d'Italia
Documentato nel 1257 come Carega, risale al latino *carratica '(via) carraia'; Ligure in quanto sorgeva all'incrocio di vie liguri di commercio. Ab.: carreghini. Carro (Sp). Attestato come Carro nelle carte genovesi dei sec. XII-XIII, deriva dalla ...
AA. VV., 2010
8
Diritto dei servizi sociali
Il secondo avvertimento riguarda il modo con cui i soggetti in parola intendono procedere, vale a dire se vogliono svolgere un colloquio informale o l'esame documentato, oppure farsi rilasciare una dichiarazione scritta. Tale avvertimento mira ...
Massimiliano Gioncada, 2009
9
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Il tipo è documentato da un esemplare dalla tomba 6 di Cancelli che, pur con interpolazioni, è databile intorno alla metà del VII sec. a. C.537. Sostegno tipo 2 Labbro svasato con orlo ingrossato, collo cilindrico, catino tronco-conico carenato, ...
Alessandra Minetti, 2004
10
Il Mandamento Di Cologna Veneta Studio Storico-Documentato
This collection includes works chronicling the development of Western civilisation to the modern age. Highlights include the development of language, political and educational systems, philosophy, science, and the arts.
Giulio Cardo, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCUMENTATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff documentato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lerici - Sei ragazzi ripuliscono le calette di San Giorgio - Il Secolo XIX
Proprio il Secolo XIX aveva documentato il degrado delle calette: immagini da far vergognare. I sei giovani hanno preso l'iniziativa, e si sono ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
2
Ma che caldo fa! Il cruscotto documenta le temperature roventi di …
Per esorcizzare questa situazione ma anche per divertimento, numerosi italiani hanno documentato le temperature africane di quest'ultimo ... «105.net, Jul 15»
3
Non ha versato l'Iva. Assolto un imprenditore - Quotidiano di Puglia
Una crisi tale da rendere necessario, come documentato dalle dichiarazioni, il ricorso al credito bancario. La tesi difensiva è stata accolta dal ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
4
I nostri poveri trattati peggio dei profughi - iltempo
La nostra Francesca Pizzolante ha documentato tutto ciò ed è tornata sconvolta. Stesso posto, stessa disperazione: i poveri migranti hanno un ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Italiani alla fame, la Caritas raddoppia - giornaleditalia
Una conferma – come documentato da un servizio di Avvenire - che arriva, tra le altre, dalla Caritas di Agrigento che ha avuto 80mila euro di ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
6
Giuliano Scabia, ottant'anni pieni di utopie - Tempo Libero - Il Piccolo
L'importante per me è aver fatto bene il proprio compito, averlo descritto, documentato». Poi lo abbiamo invitato a parlarci della Trieste di quei ... «Il Piccolo, Jul 15»
7
Porta Altinia, cantiere sventra le mura - Cronaca - Tribuna di Treviso
... di speleologia urbana Treviso Sotterranea che, nei giorni scorsi, ha documentato quello che sta accadendo lungo il bastione di Porta Altinia, ... «Tribuna di Treviso, Jul 15»
8
JUSTIN BIEBER / News: la star nella sua auto super lusso! (Oggi, 20 …
Naturalmente tutto è stato documentato su Instagram dove i commenti negativi sul suo stile di vita (e sul tappetino di pelo in particolare) non ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Gli scatti del fotoreporter Robert Capa in mostra a Troina …
In oltre venti anni di attività ha documentato ben cinque conflitti: la guerra civile spagnola, la guerra sino – giapponese, la seconda guerra ... «SiciliaInformazioni.com, Jul 15»
10
Il "sistema Iorio" va dal giudice: quei soldi dei molisani usati per …
Prova ne sia il fatto – ampiamente documentato nell'inchiesta della Procura di Campobasso – che quando ai vertici della Regione si è ... «Primonumero.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Documentato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/documentato>, Okt 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z