Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "documentazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOCUMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

do · cu · men · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOCUMENTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Documentazione kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOCUMENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von documentazione im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Dokumentation im Wörterbuch ist die Aktion und das Ergebnis der Dokumentation oder Dokumentation; zu demonstrieren, anhand von Dokumenten zu veranschaulichen: d. von Fakten. Eine weitere Definition von Dokumentation ist eine Sammlung von Dokumenten, die für einen bestimmten Zweck gesammelt wurden: eine große und seltene d. Dokumentation ist auch eine Reihe von Forschungen und Studien mit dem Ziel, Dokumente und Informationen zu bestimmten Themen zu finden: Zentrum von d. Politik.

La prima definizione di documentazione nel dizionario è azione e risultato del documentare o del documentarsi; il dimostrare, l'illustrare per mezzo di documenti: la d. dei fatti. Altra definizione di documentazione è insieme dei documenti raccolti a un fine determinato: una vasta e rara d. Documentazione è anche insieme di ricerche e studi volti a reperire documenti e informazioni su determinati argomenti: centro di d. politica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «documentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOCUMENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOCUMENTAZIONE

dock
docking
docmio
docu-fiction
docufilm
documentabile
documentale
documentalista
documentare
documentario
documentarista
documentaristico
documentato
documentatore
documenti
documento
documento d´identità
documento di riconoscimento
documentografia
documentoteca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOCUMENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von documentazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DOCUMENTAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «documentazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von documentazione

MIT «DOCUMENTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

documentazione archivio atto carteggio cartella cartolare certificazione cronaca diario dimostrazione documento dossier esempio fascicolo fonte incartamento indice indizio materiale memoria memoriale prova raccolta rapporto relazione resoconto documentazione info solo giornalisti verifica sempre fatti prima riportarli questo dato più interessante sondaggio internazionale lavoro occupa centro giornalistica società certificata palazzo cini piazza pietra roma privacy home page rete italiana centri europea offre informazioni programma della commissione destinato università istituzioni insegnamento superiore promozione servizio economica finanziaria gentili utenti dicembre abbiamo rilasciato terzo pacchetto implementazioni nuovo wiki ubuntu appena arrivato passare provieni altri sistemi operativi puoi trovare panoramica delle varie differenze alcuni consigli donna portale modena agenzia entrate

Übersetzung von documentazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOCUMENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von documentazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von documentazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «documentazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

documentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

documentation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रलेखन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توثيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

документация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

documentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ডকুমেন্টেশন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

documentation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dokumentasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dokumentation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドキュメンテーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

문서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dokumentasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tài liệu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆவணங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दस्तऐवज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

belgeleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

documentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dokumentacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

документація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

documentație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεκμηρίωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dokumentasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dokumentation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dokumentasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von documentazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOCUMENTAZIONE»

Der Begriff «documentazione» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «documentazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von documentazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «documentazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOCUMENTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «documentazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «documentazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe documentazione auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOCUMENTAZIONE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort documentazione.
1
Julian Barnes
La storia è quella certezza che prende consistenza là dove le imperfezioni della memoria incontrano le inadeguatezze della documentazione.
2
Philip K. Dick
I marziani non possono fornire una documentazione da cui risulti che i loro nonni sono ariani. E così il maggiore tedesco riferisce a Berlino che Marte è popolato da ebrei.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOCUMENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von documentazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit documentazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formulario dell'esecuzione forzata
567 C.P.C.) ISTANZA DI PROROGA DEL TERMINE PER IL DEPOSITO DELLA DOCUMENTAZIONE IPOCATASTALE Al sig. giudice dell'esecuzione del Tribunale di ............... L'avvocato .............................. nella qualità di procuratore e difensore ...
Anna Maria Soldi, 2010
2
Manuale dell'esecuzione forzata
Dall'istanza di vendita inizia a decorrere il termine per il deposito della documentazione da parte del creditore procedente. 1.2. Il deposito della documentazione (art. 567 co. 2 c.p.c.) L'art. 567 co. 2 c.p.c. prevede che nel termine di 120 giorni ...
Anna Maria Soldi, 2009
3
Codice civile e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
accesso ai documenti - esterno, Documentazione amministrativa 1, 59 - funzioni di accesso ai documenti e alle informazioni, Documentazione amministrativa 1, 58 - attuazioni sistemi protocollo informatico, Documentazione amministrativa 1,  ...
Giuseppe Finocchiaro, 2012
4
La ricerca e le istituzioni tra interpretazione e ...
104 LA RICERCA E LE ISTITUZIONI TRA INTERPRETAZIONE E VALORIZZAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE CARTOGRAFICA RUOLO DELLE ISTITUZIONI NELLA SALVAGUARDIA E VALORIZZAZIONE DELLA DOCUMENTAZIONE ...
Marina Carta, Luisa Spagnoli, 2011
5
Windows Server 2003: tutto & oltre
Alcuni vantaggi della documentazione sono immediati e tangibili, mentre altri possono essere più difficili da comprendere. Il semplice fatto di mettere su carta le informazioni incoraggia un livello di analisi e di revisione dell'argomento trattato ...
Rand Morimoto, 2003
6
Imparare Python
14. Documentazione. del. codice. 1 Questo capitolo conclude la terza parte del libro con una panoramica sulle tecniche e gli strumenti disponibili per documentare il codice Python. Sebbene il codice Python sia in generale ben leggibile, ...
Mark Lutz, 2008
7
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
Documentazione del sistema di gestione per la qualità Manfredo Passarmi 7.1 Nuovo approccio verso l'essenzialità, la praticità e la semplificazione i L' approccio precedente era: - scrivi quello che fai, - controlla che siano tutelati i requisiti ...
P. Andreini, 2004
8
Linux Espresso For Dummies II Ed
inf o è il sistema di documentazione ipertestuale in linea di GNU. Questo sistema vi consente di visualizzare documenti su schermo o di stampare la documentazione. La visualizzazione su schermo si può effettuare mediante il programma info ...
Phil Hughes, Viktoire Navaratilova, 2001
9
Formulario del processo penale. Commentato con la ...
Titolo III DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI Art. 134 Modalita` di documentazione 1. Alla documentazione degli atti si procede mediante verbale. 2. Il verbale e` redatto, in forma integrale o riassuntiva (140), con la stenotipia o altro strumento  ...
Giulio Berri, Antonella Nespola, Guido Berri, 2010
10
Piani per la sicurezza dei cantieri
III.5 LA DOCUMENTAZIONE TECNICA DI CANTIERE In questa parte del POS deve essere indicata la documentazione che l'impresa identifica come necessaria per il cantiere, a completamento di quanto indicato nei precedenti paragrafi.
Massimo Marrani, Alessandro Matteucci, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOCUMENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff documentazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gioconews - Tar Lazio: 'Monopoli e concessionari forniscano nuova …
Il Tar Lazio dato 20 giorni di tempo per integrare la documentazione (dalla comunicazione amministrativa) ai gestori che hanno impugnato la ... «GiocoNews.it, Jul 15»
2
documentazione da presentare per i titolari di pubblici esercizi in …
Invece, nel caso in cui i titolari di pubblici esercizi abbiano già presentato nel 2014 al Settore Ambiente la documentazione relativa alla ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Calcio, Paganese esclusa da Lega Pro. Documentazione fuori tempo
La Paganese ha invece fornito la documentazione fuori tempo massimo (le ore 19 del 14 luglio) e il consiglio federale non ha ritenuto valido il ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
4
Centro Documentazione Cimiteri Storici, apertura straordinaria per …
Roma, 16 luglio – In occasione della ricorrenza del 72° anniversario del bombardamento di San Lorenzo, il Centro di Documentazione dei ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Segnalazioni di Operazioni Sospette: nuova funzionalità per l'invio …
... nuova funzionalità per l'invio di documentazione integrativa a segnalazioni di operazioni sospette (SOS) precedentemente inviate alla UIF. «Diritto Bancario, Jul 15»
6
ENTRO DOMANI IL RAGUSA CALCIO PRESENTERA' LA …
Il Ragusa Calcio, comunica che entro domani sarà presentata la necessaria documentazione per l'iscrizione della squadra al prossimo ... «radiortm.it, Jul 15»
7
Il Martina giocherà in Lega Pro. Documentazione presentata in …
Sembrava ormai dover rinunciare al campionato di Lega Pro, invece il Martina Franca ce l'ha fatta. Questa mattina infatti, è stata firmata presso ... «I am CALCIO, Jul 15»
8
Appaltato l'allestimento del Centro Integrato Documentazione
Dinanzi Segretario Generale del Comune di Orvieto Dott.ssa Maria Perali, il Dirigente del Servizio Beni e Attività Culturali Dott. Mauro Vinciotti ... «OrvietoSì, Jul 15»
9
Aggiornamento canoni Iacp: occhio alla scadenza
Scade il 31 luglio 2015 il termine per la presentazione della documentazione anagrafico-reddituale per l'aggiornamento dei canoni di ... «Ottopagine, Jul 15»
10
Piano Regolatore, online tutta la documentazione ei regolamenti di …
La pubblicazione di tale documentazione, frutto di un lungo e complesso lavoro di ricostruzione documentale, rappresenta un ulteriore passo ... «ValleditriaNews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Documentazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/documentazione>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z