Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sottoscena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOTTOSCENA AUF ITALIENISCH

sot · to · sce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOTTOSCENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sottoscena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOTTOSCENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoscena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sottoscena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Unterszene im Wörterbuch ist das erste Regal der Unterbühne, das sich unter dem Bühnendeck befindet.

La definizione di sottoscena nel dizionario è il primo ripiano del sottopalco, situato sotto il tavolato del palcoscenico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sottoscena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOTTOSCENA


avanscena
a·van·sce·na
boccascena
boc·ca·sce·na
cena
ce·na
controscena
con·tro·sce·na
dopocena
do·po·ce·na
dracena
dra·ce·na
entrata in scena
entrata in scena
far scena
far scena
fare scena
fare scena
fare una scena
fare una scena
focena
fo·ce·na
messa in scena
messa in scena
messinscena
mes·sin·sce·na
mettere in scena
mettere in scena
portare sulla scena
portare sulla scena
retroscena
re·tro·sce·na
scena
sce·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOTTOSCENA

sottoscala
sottoscarpa
sottoscritto
sottoscrittore
sottoscrivere
sottoscrizione
sottosegnato
sottosegretariato
sottosegretario
sottosezione
sottosistema
sottosopra
sottospecie
sottospiedo
sottosquadro
sottossido
sottostante
sottostare
sottostare a
sottostazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOTTOSCENA

a pena
alena
appena
arena
avena
catena
centena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
sena
serena
sirena
vena

Synonyme und Antonyme von sottoscena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOTTOSCENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sottoscena sottoscena grandi dizionari scè teatr primo ripiano sottopalco situato sotto tavolato palcoscenico significato repubblica treccani sottoscèna comp scena invar invia articolo pubblica blog sito segnala alla qualiparole parola parole iniziano finiscono curva della coreografia avelliwood subscene about sorry available downls votes comments subtitles found member since last visited myetymology italian

Übersetzung von sottoscena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOTTOSCENA

Erfahre, wie die Übersetzung von sottoscena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sottoscena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sottoscena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sottoscena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sottoscena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sottoscena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sottoscena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sottoscena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sottoscena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sottoscena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sottoscena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sottoscena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sottoscena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sottoscena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sottoscena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sottoscena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sottoscena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sottoscena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sottoscena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sottoscena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sottoscena
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sottoscena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sottoscena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sottoscena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sottoscena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sottoscena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sottoscena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sottoscena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sottoscena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sottoscena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOTTOSCENA»

Der Begriff «sottoscena» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.590 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sottoscena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sottoscena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sottoscena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOTTOSCENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sottoscena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sottoscena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sottoscena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOTTOSCENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sottoscena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sottoscena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazione degli Scavi dell'antico Romano Teatro ... sul ...
Ma osservi che questo ingresso del condotto per quanto nell' esterna parte manomesso dalle moderne abitazioni , rimane integro allorchè si inoltra nel sottoscena , dove a tutti gli indizi la sua copertura era di travi , scorgendosi tuttora alle sue ...
Gaetano Pinali, 1845
2
Osservazioni sul progetto d'una rotonda da erigersi in ...
S. Sottoscena per uso di attrecci. T. Platea, ed orchestra. V. Scena. YY. Ritirate. Fig. 11. Prospetto generale della scena del Teatro diurno. AA. Porte d' ingresso e di uscita ordimp naria. B. Padiglione sostenuto da cigni e maschere; ...
Gaetano Pinali, 1822
3
Relazione degli scavi dell'antico Romano teatro, che ha ...
Vi di. scema pure inferiormente e sotto terra, la esterna provenienza dcll'euripo o condotto, quello che vedemmo trascorrere "Teatro tutto, e di più vi discerna un ambulacro pur sottoscena, che per quanto profondato ed invaso dai moderni ...
Gaetano Pinali, 1845
4
Progettare e sviluppare siti Web
Dopo avere nominato il simbolo e selezionato la voce Grafico, vi ritroverete con una nuova time line vuota e non più nella scena 1 ma in una sua "sottoscena". Quando si crea una sottoscena si può vedere, in alto a sinistra nell'area del ...
Maurizio Mattioli, 2000
5
Il Teatro Carlo Felice Annuario dei teatri di Genova dal 7 ...
Il suolo del Palco-scenico , come pure quello della sottoscena , sono entrambi amovibili in tanti sportelli di quadratura regolare, senza che si abbia a scomporre (quando occorre il bisogno di macchinismi) , o ledere menomamente all' ...
‎1844
6
Annali
Sebbene l'ordinamento nei vari sottoscena sia più semplice mancando le botole, pure i correnti in massima parte vi si ripetono e i ritti, come è ovvio, si prolungano fino al pavimento dell' ultimo sottoscena, dove d'ordinario si raggruppano tre a ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1889
7
Al chiarissimo professore Cesare Costa: che mirabilmente ...
... non vuolsi tacere esservi una scala detta di scena, il cui ingresso è sotto l' immediata vigilanza del custode della scena stessa, scala che oltre al condurre alla di lui abitazione, guida eziandio al sottoscena, all' accenditore, al rammentatore, ...
‎1838
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Nel teatro da lui ideato dispone questo rivo in maniera che esternamente lambisca il muro della scena, e colloca nel mezzo del sottoscena una grande vasca , che possa essere all' uopo prontamente riempita di acqua, e dove saranno ...
9
biblioteca italiana o sia giornale di litteratura scienze ed ...
jNel htro da lui ideato dispone questo rivo in maniera ^e esternamente lambisca il muro della scena, e col- >ea nel mezzo del sottoscena una grande vasca , che fossa essere all' uopo prontamente riempita di acqua , '□ in e saranno immersi i  ...
‎1818
10
Il Fantasma dell'Opera (Le Fantôme de l'Opéra)
... orrido come un baratro, che è costituito dai sottoscena dell'Opera. Sono cinque , formidabili. Riproducono tutti i piani dellascena, le suebotole,i suoi trabocchetti. Solo chele guide deifondali sono sostituite da rotaie.Botole e trabocchetti sono ...
Gaston Leroux, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOTTOSCENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sottoscena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trecca intervista Stella in tv:«Tu disabile? Chi sta mejo de te?»
Tv Politik, il blog dedicato, come si legge sul web, a «scena e sottoscena della politica in tv», dedica uno dei primi post dell'anno ai migliori (o ... «Corriere della Sera, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sottoscena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sottoscena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z