Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dotatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOTATORE AUF ITALIENISCH

do · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dotatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DOTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von dotatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Dotators im Wörterbuch ist die Person, die die Mitgift gibt oder eine Ausstattung ausübt.

La definizione di dotatore nel dizionario è chi dà la dote o esegue una dotazione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dotatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOTATORE

dot
dota
dotale
dotare
dotare di armi
dotarsi
dotato
dotazione
dote
doti
dotta
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von dotatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dotatore dotatore hoepli parola significato trìce dote esegue dotazione traduzione dicios traduzioni dotador miglior gratuito dizionari repubblica pronuncia informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica trice trici fornisce compie termine sapere effettua unadotazione lessicografia della crusca rete edizione degli accademici firenze uotatoae giord pred dota verb dotare sovente delle povere fanciulle signif borgh glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Übersetzung von dotatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von dotatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dotatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dotatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

dotatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dotatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

dotatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

dotatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

dotatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

dotatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dotatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

dotatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dotatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dotatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dotatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

dotatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

dotatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dotatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dotatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

dotatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

dotatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dotatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dotatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dotatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

dotatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dotatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

dotatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dotatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dotatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dotatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dotatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOTATORE»

Der Begriff «dotatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.676 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dotatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dotatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dotatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dotatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dotatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dotatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DOTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dotatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dotatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Regali Dispacci
nella persona del dotatore , 'il tempo della .dotazione si riporta al 'tempo della edificazione e costruzione , .considerandofi ~la Chiesa come se fosse stata dotata nel .medesimo atto deìla edificazione e fondazione v; .a fin .che lì_drìtti , li quali ...
Diego Gatta, 1777
2
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Pleura lato , e nècles Dotatore. ) Genere di pesci molto singolari della famiglia seconda dell'ordine dei Malacotterigi subbrachiani nel metodo di Cuvier , ed in quello de' Toracichi nel sistema di Linneo , i quali presentano un carattere unico fra ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
3
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Dari dota, figur. dar credito, supporre possibile e simili, Accreditare. DOTA'Ll, agg . appartenente a dote, dipendente dalla dote, proveniente da dote, Dotale. DOTA' NTI, agg. che dota, che assegna in dote. Dotatore. DOTA'RI, v. alt. dar la dote, ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
4
Opere di Vincenzo Mortillaro: 5
DOTA'TU, ngg. da Dor.un, dato in dote. Dotato. '2. Detto di persona. adornato. privilegiato di qualche dono di Dio, o dalla natura, fornito, l'regiuto, arric' chilo, ornato, decorato. Dotato. DOTATU'RI, e DOTATRl'CI, vedi DOTA'NTI. Dotatore.
‎1853
5
Dizionario della lingua italiana
DOTATORE e NOTATORE. Verb. m. di Notare, ecc. Chi o Che nuota nell'acqua. Lat. aureo Natator. Ovid. Pist. 174. (C) Tre volte attutando la faccia di me notatore con acque ritrose. E 189. Ov'è ora quel grande notatore? Ov'è ora quello ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
6
Dizionario della lingua italiana
3. Di sangue nobile , e di maravigliosa bellezza dotata. But. E viene l'anima umana dotala delle dette tre dote. Frane. Sacch. rim. E voi, Pietro, in sulla férma pietra Tenete il «oglio, d' ogni ben dotato. DOTATORE. Che dota. Lat. dotis datar.
‎1828
7
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
R. Era sovente dotatore delle più povere fanciulle. * Borgh. Pese. Fior. 436. Altri se ne mostrano gli edificatori, do- lalori , perché allora la dolo (la badia) di molli beni ìl fondatore. DOTAZIONE. \ i: Azione di dotare una instituzione di pubblica, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il. Era sovente dotatore delle più povere fanciulle. о Bergh. Vere. Fior. 136. Altri se ne mostrano gli edificaitori, do~ tutori , perché allora la dotò (la badin) di molli beni il fondatore. . DOTAZIONE. [L'Äsiona di dotare una iluliluzionr di pubblica ...
‎1861
9
I Contratti matrimoniali di Lesbo e l'harem Ottomano: la ...
D. Hagigeorgiu K. Zarpanidis scrivano Il dotatore A. Lazos Principato di Samo Oggi, 27 gennaio 1862, giorno sabato, ore 11 dopo mezzogiorno, a Samo, nel locale ufficio del tribunale di pace, davanti a me notaio giudice di pace X.M. Ga- ...
Stelio Marchese, 2000
10
Regalia piena de' re di Sicilia in tutte le chiese vacanti ...
... che non sempre dal padroñnato nasca la presenta-zione (I): il ,che comprovano colla Storia, a loro avviso, di Sicilia, credendo, che da, quella si` abbia , che quantunque il-Conte Ruggiero sosse stato il fondatore, ed il dotatore di .tutte le ...
Michele Maria Vecchioni, Giuseppe Maria Parascandolo, 1776

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dotatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dotatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z