Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dotta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOTTA AUF ITALIENISCH

dot · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOTTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Dotta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DOTTA


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
frotta
frot·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
otta
ot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta
tradotta
tra·dot·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DOTTA

doti
dottamente
dottanza
dottare
dottato
dotto
dottoraggine
dottorale
dottorame
dottorare
dottorato
dottore
dottoreggiare
dottoreria
dottorescamente
dottoresco
dottorevole
dottori
dottrina
dottrinale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DOTTA

allotta
ballotta
bancarotta
bigotta
caciotta
calotta
canotta
capotta
cappotta
crotta
fotta
gavotta
mignotta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta

Synonyme und Antonyme von dotta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOTTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

dotta viaggi ignoranza socrate marco significato vivai savigliano francesco confraternita tortellino dottabike bike homepage prodotti servizi news contatti share valid xhtml transitional valido vedi tutti stumpjumper etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro dótta detto òtta volta trasformato onoranze funebri dotta ponte piave salgareda giugno agenzia turismo siamo dove vacanze veneto orientale catalogo offerte progettazione realizzazione giardini recapiti aziendali scegli meglio contattaci

Übersetzung von dotta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOTTA

Erfahre, wie die Übersetzung von dotta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von dotta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dotta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

博学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aprendido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

learned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعلمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ученый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprendido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জ্ঞানী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

savant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

belajar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gelehrt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学びました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

배운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinau
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकलो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilgili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

dotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

învățat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έμαθε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dotta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOTTA»

Der Begriff «dotta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dotta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dotta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dotta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOTTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dotta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dotta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dotta auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «DOTTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dotta.
1
Marco Valerio Marziale
La felicità? Poter avere una moglie non troppo dotta, notti senza insonnia e giornate senza liti.
2
Leunam Aeport
L'intensità del mio sentire sconvolge per potenza la più dotta espressione orale del mio dire.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOTTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dotta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dotta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
'6y99.93 34i8 detta .... 485 18,35 10197 detta .... 22877, 5a 7187 detta .... 1 7003 , 17 3;3i detta .... 1 1751,75 64s5 detta .... i3oSò,86 3846 detta .... 6983,47 3097 detta. . . . 3a3i3,55 • 0046 dotta .... 35923,86 6695 dotta .... 29634,93 ...
Emanuele Repetti, 1833
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
DOTTA. Cell' oftrette. Parte di tita, eilt de' л. F av . Efop. Meflefi troppo far di, e per giugncrc a dotta , Audiava il beftiuolo con parole afpre, e forti bafto- nire | cicè : all ' era, t al tempe determinate, efrefiß'o, Lat. lté' л dit! л , heracenftitu- t* ...
‎1741
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Allor temetti , più che mai , la morte , E non r'cra Rwftier più che la dotta, S' inonaveflìviflo le ritorte (cioè, un minimo che di tempo. L,.tcmportsrM> tntnmm} Fir .Nov.246. Si veniva a ftar con lei di buone dotte , e contavale le più belle,ec.
‎1734
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
D O T T A . Coli' o firetto . Parte di otta , tM i1 ora. Fav. Efop. Mofle fi troppo tardi , e per giugnere a dotta , ftudiava il beítiuolo con parole afpre , e forti baftonate ( cioi : all' ora, e al tempo determínalo , e prefijfo . Lat. hora dicta , hora conflit uta.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Chiesto è partefice di akro verbo , come apparirà altrove. Ora dice il Bembo. ^ • Dottare j e Dottanza sono voci Provenzali > la guai voce Dottanza .si disse eziandio Dotta ì si come la disse il medesimo Dante in quei versi 3 pure dei suo Inferno ...
Pietro Bembo, 1810
6
La voce dell'operaio: un giornale torinese tra chiesa e ...
Questo volume di Giovenale Dotta costituisce un tassello importante nel mosaico della storia del movimento cattolico torinese. Giusep- pino del Murialdo e docente di Storia della Chiesa a Viterbo, l'autore ha già pubblicato in questa stessa ...
Giovenale Dotta, 2006
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1. Per nietaf. Dant. Inf. 19. fi. II. Per Ifpezial grazia d* ingegno > o o" altro « ottenuta da Dio , Prerogativa » Pregio . Lat. dot. Gr. r itovi x.-rx- p* » <tHfov . Pttr. cani* 19. 5. Belline, fon. 66. DOTTA , Coli' o fretto , Patte di ot- ta , cioè d' ora . Fati . ffip.
‎1739
8
Drammaturgia di Lione Allacci: accresciuta e continuata fino ...
Vado, Accadcmico Anfiofo diGub- bio. "ANDREUCCIO DI GIOVANNI BOCCACCIO ridotto al rapprefentabile . --in Viccnza , per FrancefcoGroflo . 161 г in i z - di Francefco Canali , di Vicenza . 'ANDRIA. Commedia di Terenzio tra- dotta ( /* ixrfo ...
Leone Allacci, Giovanni Cendooni, Apostolo Zeno, 1755
9
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Nel romanzo di Gerardo di Rossiglione : Adone no i fo venres (2) sanbs redoptatz, allora non vi fu venerdì santo ridottalo (rispettato). DOTtA. Anche questa voce vale propriamente dubbio, dal provenzale dopte, dupte. Nel Breviario d'Amore: ...
Vincenzio Nannucci, 1840
10
Risposta apologetica del p. maestro d. Guido Grandi ...
alle opposizioni fattegli dal Signor dottore A[lessandro] M[archetti] nella sua dotta lettera diretta all' eccellenza del Sig. B[ernardo] T[revisano]. Si difendono, con tale occasione, il Galileo, ed il viviani, e s'illustrano molte dottrine circa la ...
Guido Grandi, 1712

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOTTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dotta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
La seconda osservazione riguarda l'esercizio di dotta rappresentazione e raffinato autocompiacimento contenuti nella relazione governativa ... «IPSOA Editore, Jul 15»
2
Giffoni 2015, Tea Falco: 'La migliore arma è l'ironia' - VIDEO | FOTO
E a una ragazza che la sfida sulla materia, tiene una veloce e dotta digressione sul tema che la porta a parlare della manipolazione della ... «Funweek, Jul 15»
3
Tutto esaurito per Mancuso "Nutrire l'anima è difendere la vita"
MACERATA OPERA FESTIVAL - La dotta lectio magistralis del teologo al Lauro Rossi hainaugurato la 51ma stagione lirica. Diversi spettatori ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
... artistiche islamiche: il rigore formale delle stupende calligrafie, la scientifica e dotta esplorazione delle possibilità matematico/geometriche, ... «Agrpress, Jul 15»
5
mountAIN BIKE
Terraciano (Pedale Leynicese), quarta piazza per Alessandro Sacco (Pedale Leynicese) e quinto Carlo Ferri (Dotta bike team). «La Sentinella del Canavese, Jul 15»
6
Atto medico. La Fnomceo ci crede. È una cosa seria da non …
E' questo il dilemma di alcuni ordinisti, ma, a parte le fini considerazioni, tale distinzione appare piuttosto una dotta dissertazione che una reale ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
Il nuovo corso dei musei bolognesi, con tangibile apprensione …
... dell'Arthemisia Group che stanno trasformando Bologna "la dotta” in un luogo per mostre grandi evento, con grande beneficio per negozianti ... «ExibArt, Jul 15»
8
Il Kiai Atena conquista 43 medaglie e attestati Coni
I judoka portogruaresi hanno mostrato una grande crescita tra i giovani, con la conferma dei maestri Marco Dotta (in foto) e Marco Durigon che ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Evitato il Grexit, ma continua la Terza guerra mondiale
Discussione molto dotta che ognuno può interpretare a seconda del proprio livello culturale.Praticamente ,invece,se la Grecia fosse uscita ... «Sputnik Italia, Jul 15»
10
Le norme devono essere fattibili
Non entro nella dotta analisi teoretica dei fondamenti della differenza tra visione inclusiva, sostenuta dal GRIDS, e semplicemente integrativa, ... «Superando.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dotta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/dotta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z