Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efflusso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFFLUSSO AUF ITALIENISCH

ef · flus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFFLUSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Efflusso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EFFLUSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efflusso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von efflusso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Efflux im Lexikon ist Strömung, Austritt von Flüssigkeit oder Gas aus einer Öffnung: e. von Wasser, von Blut, von Gas.

La definizione di efflusso nel dizionario è flusso, fuoriuscita di liquido o di gas da un'apertura: e. d'acqua, di sangue, di gas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «efflusso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EFFLUSSO


afflusso
af·flus·so
bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
misuraflusso
mi·ʃu·ra·flus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
soliflusso
so·li·flus·so
superlusso
su·per·lus·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EFFLUSSO

effige
effigiare
effigiatore
effigie
effimera
effimero
efflorescente
efflorescenza
effluente
effluire
effluvio
effondere
effondersi
effossorio
effrazione
effrenato
effumazione
effusiometro
effusione
effusioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EFFLUSSO

accesso
adesso
basso
belorusso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
incusso
ingresso
isso
malfusso
passo
presso
processo
senusso
tambusso
watusso

Synonyme und Antonyme von efflusso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EFFLUSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

efflusso critico significato foro serbatoio pressione coefficiente luci colesterolo attivo efflusso nell enciclopedia treccani fluidodinamica uscita fluido attraverso orifizio ambiente regna certa p′ verso altro wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari flùs flusso fuoriuscita liquido apertura acqua sangue ugelli diffusori dipartimento ingegneria industriale università degli studi bologna delle costruzioni meccaniche nucleari aeronautiche metallurgia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio propr efflùere scorrer traduzione dicios traduzioni effluence efflux miglior gratuito repubblica corriere della sera scopri termine rilievo numero swirl valvola fungo assegnata

Übersetzung von efflusso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFFLUSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von efflusso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von efflusso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efflusso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流出的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

efluente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

effluent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रवाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вытекающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

efluente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রবহমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effluent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

efluen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abwasser
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

排水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effluent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chảy ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழிவுகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सांडपाणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

akıntı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

efflusso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odciek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випливає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scurgere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λύματα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afvalwater
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avløpet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efflusso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFFLUSSO»

Der Begriff «efflusso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.054 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efflusso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efflusso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efflusso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EFFLUSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «efflusso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «efflusso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efflusso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFFLUSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efflusso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efflusso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Impianti di raccolta e scarico acque
Progettazione secondo UNI EN 12056-3 Si premette che la nuova normativa europea introduce la definizione della capacità della bocca di efflusso di canali di gronda (converse e simili) in quanto, solitamente, essa costituisce l'elemento ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
2
Manuale dell'ingegnere meccanico
6.81) soglia orizzontale, larga b, arrotondata a monte: Q = 0,385 b h J2~g~h (se è trascurabile la velocità in arrivo). 6.32 Efflusso sotto carico variabile a) Vuotamente di un serbatoio cilindrico verticale attraverso una bocca libera: detta A l'area ...
Pierangelo Andreini, 2002
3
Nuova Enciclopedia Popolare
L'Îk'ì. (v. IDROSTATICA), l'acqua del secondo serbatoio oppone all'efflusso una resistenza eguale alla forza con cui l'acqua stessa effluirebbe per l'orifizio comune, se il primo serbatoio fosse vuoto. Dunque l'acqua di questo non penetra nel ...
‎1845
4
Impianti idrico-sanitari, di scarico e di raccolta delle ...
La capacità delle bocche di efflusso presenti, per esempio, in corrispondenza dei canali di gronda, è calcolabile nel modo seguente (schermata n. 7). Per fondo piatto sono applicabili le seguenti formule: Q0 = k0·D2·h0,5/15000 dove: Q0 è la  ...
Matteo Fiori, Cecconi Fulvio Re, 2011
5
ATTI DEL REALE ISTITUTO LOMBARDO DI SCIENZE, LETTERE ED ...
Col progetto Coccoli, che abbasserebbe l'emissario di un metro sotto la soglia della Fusa , e porterebbe l' invasamento a iTM , 50 sulla nuova soglia; aperta la chiusa, nel primo giorno l'efflusso minimo sarebbe di 312TM- '□, il massimo di ...
‎1862
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
diminuendo con una velocità inferiore a quella che si e visto nella fase di efflusso con accelerazione. Al termine della fase di efflusso con decelerazione il volume ventricolare raggiunge il valore minimo di tutto il ciclo cardiaco. Si ritiene che in ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Idraulica dei sistemi fognari: Dalla teoria alla pratica
1 1.6a); ' efflusso con cavità allo sbocco (Fig. 1 1 .7a); ' efflusso con espulsione della cavità (Fig. 1 1 .7b); ° efflusso in pressione. La condizione di deflusso a superficie libera in prossimità dello sbocco avviene in condizioni di stato critico se la ...
Gisonni Corrado, Willi H. Hager, 2013
8
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
Perugia, 20-21 settembre 2007 ANALISI DELLE PERDITE IN UN SISTEMA DI DISTRIBUZIONE IDRICA IN PRESSIONE RELAZIONE TRA LEGGI DI EFFLUSSO LOCALE E GLOBALE V. Bovolin, M.Lubritto & P. Villani Dipartimento di ...
Bruno Brunone
9
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
È per questa ragione che la parte costituente il suddetto foro d'efflusso viene di norma costruita in acciaio inossidabile; alluminio, ottone, bronzo, ecc., non sono consigliabili per la loro cattiva resistenza. In Italia il corpo del viscosimetro viene  ...
Antonio Turco, 1985
10
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
CATARRO da scatarr amento di- mgcosià, Colch. — Ha voce cava e profonda , Bar. — — impara, Mgn. s. — da nausea, Grapli. — da voglia di piangere, Spig. — da dolore ne' denli La.cn. EFFLUSSO dal naso. — V. efflusso di mucosità.
‎1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFFLUSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efflusso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pubblicate su Epilepsy and Behaviour le nuove raccomandazioni …
... riducendo in tal modo il firing neuronale ripetuto.6 Inoltre, l'eslicarbazepina acetato non inibisce l'efflusso di potassio, che potrebbe ridurre il ... «informazione.it, Jul 15»
2
Cosa sono i ketolidi e qual è il loro meccanismo d'azione
... di avere maggior affinità di legame rispetto a macrolidi e maggior resistenza poiché legano le pompe di efflusso riducendo la loro attività. «Blogosfere, Jun 15»
3
Un Cavallino meraviglioso: prova in pista e su strada della Ferrari …
... forma speciale che ottimizza il coefficiente di efflusso e la turbolenza in camera di combustione, garantendo così un riempimento ottimale del ... «Il Messaggero, Mai 15»
4
Antibiotici modificati contro i batteri farmacoresistenti
La riprogettazione potrebbe anche ostacolare la capacità dei batteri di respingere il farmaco, con un processo chiamato efflusso, prima che ... «Panorama, Mai 15»
5
Primo simposio internazionale sul cardiopatico congenito adulto
... cardiopatico congenito adulto; Ricostruzione chirurgica del tratto di efflusso del ventricolo destro nel paziente cardiopatico congenito adulto; ... «insalutenews, Mai 15»
6
Porsche 911 Targa 4 tuning Techart
L'efflusso dei gas di scarico dal propulsore è stato adeguatamente curato mediante l'impiego di una valvola a controllo elettronico in maniera ... «Auto.it, Apr 15»
7
F1 Intercooler, aria o acqua?
... efflusso d'aria, e avrà dimensione abbastanza significative essendo il coefficiente di scambio termico dell'aria nettamente più basso di quello ... «F1Sport, Apr 15»
8
Ferrari 488 GTB - Supremazia assoluta
Quest'ultima, infatti, vede la presenza di condotti di aspirazione Hi-tumble dalla forma speciale che ottimizza il coefficiente di efflusso, nonché ... «MotorAge New Generation, Mär 15»
9
Sale: non solo alza la pressione ma danneggia anche reni e cervello
... Ancora una volta, anche se la pressione arteriosa non è aumentata, un accresciuto efflusso simpatetico può avere effetti nocivi sugli organi». «Oggi, Mär 15»
10
Maddaloni, i cardiologi della casa di cura San Michele sanno che al …
... morte improvvisa;comprendere i principi di trattamento delle aritmie minacciose per la vita e dell'ostruzione all'efflusso ventricolare sinistro. «l'eco di caserta, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efflusso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/efflusso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z