Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afflusso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFLUSSO AUF ITALIENISCH

af · flus · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFLUSSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Afflusso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFLUSSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflusso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von afflusso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zufluss im Wörterbuch ist der Fluss von Flüssigkeiten zu einem bestimmten Ort: a. Wasser in der Wanne; a. von Blut zum Gehirn. Zufluss ist auch der Zufluss an Quantität: der riesige a. von Besuchern; die a. von Kapital in den Kisten der Firma.

La definizione di afflusso nel dizionario è l'affluire di liquidi verso un luogo determinato: a. dell'acqua nella vasca; a. di sangue al cervello. Afflusso è anche l'affluire in quantità: l'enorme a. dei visitatori; l'a. di capitali nelle casse dell'azienda.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «afflusso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFLUSSO


bielorusso
bie·lo·rus·so
busso
bus·so
cusso
cus·so
deflusso
de·flus·so
di lusso
di lusso
discusso
di·scus·so
efflusso
ef·flus·so
extralusso
ex·tra·lus·so
flusso
flus·so
indiscusso
in·di·scus·so
influsso
in·flus·so
lusso
lus·so
misuraflusso
mi·ʃu·ra·flus·so
reflusso
re·flus·so
riflusso
ri·flus·so
russo
rus·so
scusso
scus·so
smusso
ʃmus·so
soliflusso
so·li·flus·so
superlusso
su·per·lus·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFLUSSO

afflare
afflato
affliggente
affliggere
affliggersi
affligggersi
affliggimento
afflittivo
afflitto
afflizione
afflosciamento
afflosciare
afflosciarsi
affluente
affluenza
affluire
affocare
affogamento
affogare
affogarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFLUSSO

accesso
adesso
basso
belorusso
concusso
cuiusso
escusso
espresso
grosso
inconcusso
incusso
ingresso
isso
malfusso
passo
presso
processo
senusso
tambusso
watusso

Synonyme und Antonyme von afflusso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFLUSSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afflusso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von afflusso

MIT «AFFLUSSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

afflusso affluenza affollamento ammassamento assembramento calca concorso congestione corrente fiumana frequenza ingorgo intasamento marea ressa traffico deflusso sangue alla testa preallineamento recupero voltura automatica capitali afflusso dizionari corriere della sera scorrimento liquido verso unico luogo sbocco termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli parola flùs affluire liquidi determinato dell acqua nella vasca cervello estens traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti repubblica cont

Übersetzung von afflusso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFLUSSO

Erfahre, wie die Übersetzung von afflusso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von afflusso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afflusso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

流入
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afluencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

influx
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शाखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تدفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приток
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afluxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত: প্রবাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arrivée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aliran masuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zufluss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

流入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

alirane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதலீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंत: प्रवाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giriş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

afflusso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napływ
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приплив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intrări
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εισροή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

invloei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inflöde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilsig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afflusso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFLUSSO»

Der Begriff «afflusso» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.177 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afflusso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afflusso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afflusso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFLUSSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «afflusso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «afflusso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afflusso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFLUSSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afflusso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afflusso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AFFLUSSO: s. in. t'iuxus . Concorriiiienlo di un fluido iu qualche parte , c dicesi per la più Degli umori del corpo animale . /.' estremità delle palpebre , per /' afflusso di quel- V umore, hanno confratto prurito, tiunidezza , asprezza. Ued. Cons.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Il politecnico - Giornale dell'ingegnere architetto civile ...
simamente per un'ora a 10000 metri cubi, di una metà cosi superiore alla portata di piena massima del Basso Po. La seconda piena durò 48 ore, con un afflusso integrale di 834 milioni di metri cubi, quindi con un afflusso unitario medio di ...
3
Memorie del Reale istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
In quelle di un lago aperte, nella circostanza di massimo afflusso, scorgesi qualche slivellamento fra l'immissario e l'emissario, come rilevai pel lago di Como; ma bentosto le acque si dispongono ad un livello perfetto. L'afflusso a monte si ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1862
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Colla diversione della Chiana nell'Arno sarebbesi perciò soppresso l'afflusso di una metà di quel bacino, e precisamente la porzione lacuale di questo, che si chiarificava mediante il preesistente lago di Chiusi, il quale, giusta quanto si è ...
5
Il politecnico. Parte tecnica
simamente per un'ora a 10000 metri cubi, di una metà cosi superiore alla portata di piena massima del Basso Po. La seconda piena durò 48 ore, con un afflusso integrale di 834 milioni di metri cubi, quindi con un afflusso unitario medio di ...
6
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
contenute tra i limiti di 4" e di 4'",57, e la portata degli efflussi fra i 2700 ed i 2200 m. e. La piena massima d'afflusso del lago,di Come si calcola invece di soli '2500 m. o. Se quelle piene del Verbano dipendettero da afflussi cotanti poderosi.
7
Memorie dell'I. R. Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Per intenderci meglio in ciò che verrò esponendo debbo premettere che chiameremo afflusso od efflusso unitario la quantità d'acqua che entra od esce in una unità di tempo, cioè in l", ed afflusso od efflusso integrale quella che entra od esce ...
8
Memorie dell' J. r. istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
Per intenderci meglio in ciò che verrò esponendo debbo premettere che chiameremo afflusso od efflusso unitario la quantità d'acqua che entra od esce in una unità di tempo, cioè in l", ed afflusso od efflusso integrale quella che entra od esce ...
9
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
In falli, nei dieci giorni decorsi dal 2 al 12 novembre 1839 si è supposto che l' afflusso totale sommasse a mct. cub. 228 752 000, ossia in ragione di m. e. 22 875 200 al giorno, e che nei quattro giorni decorsi dal 4 all' 8 fossero affluiti al lago ...
10
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
In falli, nei dieci giorni decorsi dal 2 al 12 novembre 1839 si è supposto che l' afflusso totale sommasse a mei. cub. 228 752 000, ossia in ragione di m". e. 22 875 200 al giorno, e che nei quattro giorni decorsi dal 4 all' 8 fossero affluiti al lago ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFLUSSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afflusso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
VICENZA – Profughi, ricomincia l'afflusso: oggi 10 domani 20 | TViWeb
Dopo qualche giorno di pausa ricominciano ad essere spediti in città i migranti che approdano sulle coste dell'Italia meridionale. Oggi ne sono ... «tviweb, Jul 15»
2
Agenzia Nova | Articolo | Speciale difesa: Libia, continua l'afflusso di …
Speciale difesa: Libia, continua l'afflusso di combattenti stranieri dello Stato islamico a Sirte. Tripoli, 14 lug 15:30 - (Agenzia Nova) - Fonti bene informate di Sirte ... «Agenzia Nova, Jul 15»
3
L'esercito inarrestabile dei facchini invisibili - Roma Capitale - iltempo
Un afflusso continuo, inarrestabile. Arrivano all'alba zaino in spalla, scavalcano e restano dentro tutto il giorno. Alla sera tornano indietro, ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Uno stadio nuovo e cittadella dello sport - Il Mattino di Padova
Quindi, gli accessi: con due perequazioni urbanistiche, una a nord e una a sud dell'impianto, potremmo favorire l'afflusso di tifosi ospiti da una ... «Mattino Padova, Jul 15»
5
Il Comune decide di togliere l'ecotassa dell'incasso record - La …
... per regolare la viabilità e per agevolare l'afflusso di turisti e visitatori attesi per le numerose iniziative del 2015, da quelle di carattere sportivo ... «La Stampa, Jul 15»
6
Addio condizionatori e giochi d'acqua: Expo rischia di rimanere a …
Prima del blocco totale si dovrebbe passare da una fase di riduzione parziale dell'afflusso di acqua che il sistema del sito (a regime di 2,3 ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
7
Ponte Twenty, è pressing sul Comune - Cronaca - Alto Adige
Temono per il maggior afflusso che la nuova struttura porterà effettivamente con sè e pretendono garanzie assolute anche sulla futura ... «Alto Adige, Jul 15»
8
Termoli - Impresa parcheggio, turisti confusi nel caos cittadino. A …
Ma la città sarà pronta a fronteggiare l'afflusso di auto-turisti dell'estate, in particolare per chi fa la giornata mordi e fuggi o arriva la sera per ... «Primonumero.it, Jul 15»
9
Ordinanza 'birra fredda', Lepore: 'C'è racket criminale dietro i …
All'estero esistono "campus con spazi autogestiti per e da soli studenti- continua l'azzurro- che hanno il pregevole effetto di impedire l'afflusso ... «BolognaToday, Jul 15»
10
Ungheria: manifestazione contro il muro anti-immigrati, lavori in …
... governo di procedere alla chiusura fisica dei 175 km di frontiera con la Serbia, per limitare l'afflusso di clandestini dai Balcani meridionali. «euronews, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afflusso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/afflusso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z