WAS BEDEUTET ESCLUSIVA AUF ITALIENISCH
Ius exclusivae
Die exklusive Ius-Phrase zeigt das alte Privileg einiger europäischer katholischer Herrscher an, die Wahl des Papstes einer bestimmten Person zu verbieten. Es wurde wiederholt im Laufe der Geschichte von den Königen von Frankreich, Spanien, von den heiligen römischen Kaisern und von den Kaisern von Österreich gegen das Papsttum ihrer Benachteiligten ausgeübt.
Definition von esclusiva im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von Exklusivität im Wörterbuch ist die Ausübung eines Rechts unter Ausschluss eines anderen Mitbewerbers: das Erhalten des e. eines Produkts; e. der Verkauf, die Herstellung eines Produktes; Unsere Zeitung hat e. von diesem Service. Eine andere Definition von Exklusivität ist ein exklusives Privileg. Exklusiv ist auch Monopol: Der Staat hat e. Verkauf von Salz und Tabaken.
MIT «ESCLUSIVA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
esclusiva ·
appartenenza ·
atipicità ·
concessione ·
dominio ·
esclusività ·
monopolio ·
padronanza ·
particolarità ·
privativa ·
proprietà ·
rarità ·
riserva ·
unicità ·
significato ·
proposizione ·
clausola ·
pokemon ·
agenzia ·
immobiliare ·
chat ·
locuzione ·
exclusivae ·
indica ·
esclusiva ·
treccani ·
escluṡiva ·
femm ·
sostantivato ·
esclusivo ·
escludere ·
essere ·
escluso ·
esclusione ·
newtoniani ·
vorrebbero ·
wordreference ·
traduzione ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
concessionaria ·
gruppo ·
laus ·
numero ·
repertorio ·
economico ·
amministrativo ·
capitale ·
sociale ·
versati ·
dizionari ·
corriere ·
sera ·
godimento ·
bene ·
diritto ·
concesso ·
altri ·
termine ·
home ·
italia ·
tutto ·
questo ·
dinamismo ·
innovazione ·
sono ·
questi ·
valori ·
caratterizzano ·
nostra ·
einaudi ·
annalena ·
mcafee ·
honor ·
tait ·
decana ·
giornalismo ·
britannico ·
vissuto ·
mezzo ·
secolo ·
reportage ·
assalto ·
dove ·
fatta ·
salerno ·
concessionario ·
autorizzato ·
terre ·
risaie ·
immsi ·
telefono ·
guida ·
libera ·
esperta ·
segugio ·
esistono ·
tipologie ·
formule ·
risparmiare ·
sull ·
assicurazione ·
auto ·
moto ·
ultime ·
glossario ·
assicurazioni ·
casa ·
limitazione ·
dell ·
permette ·
ottenere ·
riduzione ·
ÜBERSETZUNG VON ESCLUSIVA
Erfahre, wie die Übersetzung von
esclusiva auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von esclusiva auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «esclusiva» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
专有权
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
derecho exclusivo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
exclusive right
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विशेष अधिकार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحق الحصري
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
исключительное право
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
direito exclusivo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিশেষ অধিকারের
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
droit exclusif
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
hak eksklusif
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
ausschließliches Recht
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
独占権
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
배타적 권리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
hak eksklusif
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
độc quyền
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பிரத்யேக உரிமை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विशेष अधिकार
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
münhasır hak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
wyłączne prawo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
виключне право
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
drept exclusiv
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αποκλειστικό δικαίωμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
eksklusiewe reg
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ensamrätt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
eksklusiv rett
5 Millionen Sprecher
9 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ESCLUSIVA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
esclusiva.
Funzione esclusiva del processo penale è l'accertamento della verità processuale ad opera del giudice, istituzionalmente collocato al di sopra delle parti in una posizione di assoluta neutralità rispetto agli interessi in conflitto.
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
Ed ora, seguendo la politica di Channel 40 di offrirvi sempre le ultime notizie su fatti di sangue e massacri, con colori vivi, state per vedere un’altra esclusiva - un tentato suicidio.
Ho chiesto a me stesso: perché solo i ricchi possono accedere alla moda esclusiva? Perché non possono farlo anche l'uomo o la donna della strada? Io potevo cambiare questa regola. E l'ho fatto.
Il riferimento al denaro come misura quasi esclusiva della prosperità conferisce a quest’ultimo un potere inedito, che sconvolgerà l’intero sistema umano.
La consapevolezza è l’autocoscienza esplicitabile condivisa e una forma più esclusiva e personale di coscienza, detta da qualcuno coscienza fenomenica.
Fedeltà: Caratteristica costante ed esclusiva con la quale un determinato sesso penetra o è penetrato da altri altrettanto determinati, o si astiene dall’essere penetrato o dal penetrare.
Noi occidentali non capiamo nulla; abbiamo fatto malissimo ad elevare le donne al nostro livello! I popoli d'Oriente sono stati più intelligenti e giusti dichiarando che esse sono esclusiva proprietà dell'uomo.
Possedere in esclusiva una donna è tanto ingiusto quanto possedere degli schiavi.
10 BÜCHER, DIE MIT «ESCLUSIVA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
esclusiva in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
esclusiva im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Esclusiva e star del credere. Il contratto di agenzia è caratterizzato dall'esclusiva
bilaterale, a favore cioè sia del preponente che dell'agente. Né il primo può
avvalersi contemporaneamente di più agenti né il secondo trattare gli affari di più
...
Oreste Cagnasso, Gastone Cottino,
2009
2
Agenti e rappresentanti di commercio
L'attività dell'agente, infatti, si svolge in un ambito geografico ben definito, per il
quale può essere titolare di un diritto di esclusiva. Nel contratto d'agenzia la zona
, che non è un elemento essenziale del contratto ma un elemento naturale, ...
3
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
La vendita in esclusiva viene spesso assimilata a una vendita in concessione. Si
concretizza sostanzialmente nel fatto che un'impresa vende a determinati
soggetti, e solo a determinati soggetti, i propri articoli: questi li rivenderanno poi
al ...
4
I contratti della distribuzione commerciale
finirebbe per limitare solo incidentalmente ed indirettamente la concorrenza,
poiche ́ la limitazione in parola costituirebbe un effetto meramente indiretto dell'
esclusiva che, ''inserendosi in un rapporto di collaborazione tra soggetti operanti
a ...
L'esclusiva. — A) E` agente in esclusiva quello che, ai sensi dell'art. 1743, ha
diritto a che il preponente non si avvalga, nella zona e nel ramo di attivita` dell'
agente stesso, dell'opera di altri agenti e che, contemporaneamente, ha l'obbligo
di ...
6
Il contratto di somministrazione
L'esclusiva nella somministrazione. — 2.2. La funzione economico-sociale. —
2.3. Clausola di esclusiva e disciplina comunitaria della concorrenza. — 2.4.
Patto di esclusiva e disciplina dei limiti contrattuali della concorrenza: il lodo
arbitrale ...
1743 Diritto di esclusiva. — [I] Il preponente non puo valersi
contemporaneamente di piu agenti nella stessa zona e per lo stesso ramo di
attivita, ne l'agente puo assumere l'incarico di trattare nella stessa zona e per lo
stesso ramo gli affari di ...
8
Trattato Delle Servitù Prediali Sì Urbane Che Rustiche ... ...
Se finalmente fosse provato essere il muro divisorio proprietà esclusiva di chi vi
tiene quelle travi, egli le terrebbe pel diritto di quella sua proprietà. (p) Ma come
andrà in diritto la cosa quando su un muro divisorio, i segni che secondo i SS
854 ...
Bartholomaeus Cipolla,
1859
9
Causa e tipo del contratto di lavoro artistico
Diversa è naturalmente la soluzione quando all'artista in esclusiva viene
assicurato un numero minimo e sufficiente di prestazioni, ma allora si ricade
nella seconda ipotesi – rapporto di lavoro valido ab origine – poiché tale è quello
posto in ...
10
Sistema di giustizia amministrativa
204/2004, che, ridimensionando la latitudine della giurisdizione esclusiva del
giudice amministrativo, aveva ridotto lo spazio lasciato alla decretazione
ingiuntiva. Ritenemmo, tuttavia, di doverne ugualmente parlare quasi a lasciare
aperta ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESCLUSIVA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
esclusiva im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sky scende sul parquet: così l'Eurobasket in esclusiva - Sky Sport
La storia, per la gioia degli abbonati Sky, si ripete: dopo il torneo femminile già in onda a giugno, grazie all'accordo raggiunto lo scorso ... «Sky.it, Jul 15»
Calcio europeo: Mediaset Premium si aggiudica in esclusiva i …
Tutti i match in diretta e gli highlights del campionato francese (Ligue 1) e del campionato scozzese (Scottish Premiership) saranno visibili in ... «TGCOM, Jul 15»
Ausilio pensa a Masuaku. Preziosi insiste, Wenger... (esclusiva)
CALCIOMERCATO INTER NEWS: MASUAKU, AUSILIO CI PENSA. PREZIOSI E WENGER... (esclusiva) - Sfumato l'arrivo di Zukanovic dal ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Calciomercato Milan/ News: Witsel, affare complicato. Lo Zenit non …
CALCIOMERCATO MILAN NEWS: WITSEL, LO ZENIT NON MOLLA (esclusiva) - L'attuale situazione del calciomercato del Milan è davvero ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Calciomercato Napoli/ News: Yarmolenko erede di Callejon …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: YARMOLENKO, GIUNTOLI CI PENSA (esclusiva) - Maurizio Sarri è arrivato a Napoli con le idee chiare. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
ESCLUSIVA TMW - Retroscena Draxler, Roma forte su di lui. Prima …
Nelle ultime ore, ve lo abbiamo raccontato in esclusiva, l'agente del giocatore è stato in Italia, a Roma per la precisione. Con il club giallorosso ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
ESCLUSIVA TMW - Torino, c'è la firma del giovane Milanese …
Marco Milanese approda al Torino. Come appreso dalla redazione di Tuttomercatoweb.com, l'ex centrocampista della formazione Allievi del ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
Treyarch spiega perché Call of Duty: Black Ops III non è esclusiva …
Jay Puryear, director of brand development presso Treyarch, ha spiegato perché Call of Duty: Black Ops III non sarà un'esclusiva last-gen dal ... «Spaziogames.it, Jul 15»
Beats 1 rivelerà in esclusiva i candidati ai Video Music Awards di …
Apple si sta concentrando molto per offrire contenuti esclusivi a tutti gli utenti Apple Music e, dopo video e brani di cantanti famosi non ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Jul 15»
ESCLUSIVA TMW - Nardi: "Sarà l'anno di Insigne. Aspetto la …
Sta entrando nel vivo la stagione 2015-16 in Serie A e ai microfoni di TuttoMercatoWeb.com ha parlato Salvatore Nardi, talent scout nazionale, ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»