Bedeutung von "far fesso" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FAR FESSO AUF ITALIENISCH

far fesso

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR FESSO

Far fesso ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FAR FESSO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far fesso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abbindolare · condire via · far su · fottere · fregare · frodare · imbrogliare · incartare · inculare · infinocchiare · ingannare · raggirare · truffare · turlupinare

ÜBERSETZUNG VON FAR FESSO

Erfahre, wie die Übersetzung von far fesso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von far fesso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far fesso» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 愚弄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para engañar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Let him cough up
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मूर्ख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لخداع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: одурачить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para enganar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মূর্খ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour tromper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menipu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu täuschen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ばかに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바보
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo wong bodho
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để đánh lừa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏமாற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विदूषक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aptal
• Italienisch: far fesso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oszukać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: обдурити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a păcăli
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ξεγελάσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om die gek te hou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att lura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å lure

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR FESSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far fesso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far fesso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ritorno a El Alamein

... nostrofiglio, hafatto uccideretua madre e io ero seduta al tavolo con lui a far finta di ridere. Tu devi sparire,torna in Germania, dove vuoi, esci dalle nostre vite. ” “Mi troverà, l'hai detto tu, non si può far fesso quel maiale, non lo può permettere.

Enea De Alberti, 2014

Dieci Storie Zen

Stavi soltanto cercando di far fesso l'altro, e l'altro stava cercando di far fesso te. Ma per quanto tempo puoi fingere? Se vai avanti a fingere per troppo tempo, poi diventa una tale schiavitù, una tale fatica, che la vita si fa insopportabile.

Osho, 1994

L'alibi di cristallo

... lo diràmai. Gli conviene continuare afare la parte delmiglior amico del mondo. Bell'amico davvero! " Il cuore di Carter battevaall'impazzata. "È questa la cosa interessante che dovevi dirmi?" "Francamente sì. Non mi va di vedere far fesso un ...

Patricia Highsmith, 2012

Opera del mendicante

LUCCHETTO Non farti sentire fuori di qua. SPEJA Chi bara lo sa che barare non può, ma ricerca con cura chi bara con lui. La preda è lì, mentre i dadi son là: lo scopo è far fesso chi capiterà. DR. LUCCHETTO Ma tu metti che il fesso fa: "ah, ...

‎2008

Italia yes Italia no: Che cosa capisci del nostro paese ...

L'imperativo alquale gliitaliani ubbidiscono implicitamentein tutte le lorodecisioni ènon farsi far fesso. Esserefatto fessoè l'ignominia ultima, comela credulità è la colpa innominabile. “Il fesso, incidentalmente, è anchecolui cheubbidisce alle ...

Caterina Soffici, 2014

Maledettissima Eva!

fóttere (da futúere, piantare qualcosa in un buco), oppure far fesso (che è poi un “ fare il fesso a qualcuno” — e anche in Dante il fesso corrisponde alla corsia fra le due natiche),7 o piú esplicitamente ancóra chi osi infinocchiare o ...

Davide Mattellini, 2012

Stato

Non vorrei quindi che si creasse o mettesse in essere un meccanismo per cui un Magistrato dell'Accusa dovesse veramente pensare di dover far concorrenza al Magistrato della Difesa per poi infine far fesso il Giudice come avviene ad ...

Rinaldo Pilla, 2010

Uscita di emergenza: beati i senzatetto perché vedranno il cielo

"Dalla lettera di San Paolo ai Corinzi"! PACEBBENE (si turba) Non po' essere!... GRILLO Guarda pure! T'aviss'a credere che ti voglio far fesso?... (mostra la lettera ) E allora i casi sono due: o questa lettera è indirizzata ai Corinzi, e non vedo tu ...

Manlio Santanelli, 1999

Non voltarti indietro

«Sei riuscita a far fesso il tuo maritino per tutti questi anni, perciò quanto ti civorràafare fesso anche me,eh?Ho ragione o no? Aspetti che esca digalera, metti finalmente lemanisullamia chiave, recuperii diamantiepoi cerchidiintascarti tutti i ...

Linwood Barclay, 2013

Troppo umana speranza

“Signor commissario, io non voglio far fesso né voi né gli altri signori Carabinieri, porca merda e miseriaccia. Mica lo sapevoche c'erano queifogli, nella bara. Pensavoche ci dovesse entrare un morto. Dovete credermi, signor commissario.

Alessandro Mari, 2013

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR FESSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far fesso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Con tre campioni tra un anno Inter da scudetto

Basta far finta di essere persone serie, parlare sempre in termini ottimistici del futuro, dire che ... L'importante è far fesso chi paga e visti gli abbonamenti in Italia, ... «il Giornale, Jan 15»

Renzi: io lo amo carnalmente!

E persino Mussolini, che non era una cima, riuscì a far fesso Hitler convincendolo che aveva 10mila carri armati. Insomma, siamo un grande popolo riusciremo a ... «Il Fatto Quotidiano, Dez 14»

Napoli, i segreti dell'università dei falsari

E i trucchi, le furbizie, gli errori da evitare, il piacere orgasmico di «far fesso perfino ... Bulgaria, Romania a far lezione in loco alle nuove leve dell'Est europeo. «Lettera43, Nov 14»

Osserva Italia, il forum di Bari le filiere della Sud Valley

Non c'è più la possibilità di far fesso il consumatori. Viene meno il prezzo alto come associazione di qualità un connubio sempre meno presente nelle teste dei ... «La Repubblica, Jul 14»

Il mio sogno ricorrente? Comunione per tutti, sempre

Io, esattore delle tasse, devo far pagare agli altri le tasse nel modo e nella misura adeguata e rispondente alla legge. Che poi le ... Mi piace far fesso lo Stato. «Giornale dell'Umbria, Apr 14»