Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare fronte a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE FRONTE A AUF ITALIENISCH

fare fronte a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE FRONTE A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare fronte a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE FRONTE A


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
in misura equivalente a
in misura equivalente a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE FRONTE A

fare fagotto
fare fallimento
fare fatica
fare festa
fare fiasco
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fuoco
fare fuori
fare furore
fare giorno
fare goal
fare gruzzolo
fare i bagagli
fare i conti con
fare i conti un´altra volta
fare i mestieri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE FRONTE A

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

Synonyme und Antonyme von fare fronte a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE FRONTE A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare fronte a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare fronte a

MIT «FARE FRONTE A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare fronte a fronteggiare sostenere fare fronte contropotere studentesco della gioventu traduzione fortunatamente siamo riusciti tutti potenziali problemi fortunately stiamo sforzando questa richiesta member treccani espressioni qualcosa qualcuno opporsi rovesciamento contrattacco pericolo ebola arru allarmismi sardegna può casi giorni grado eventuale caso sospetta infezione virus dell dirlo assessore sanità luigi detto oggi regionale situazione traducción inglés ejemplos commissione consiglio governi nazionali dovranno avere parte commission council national italian examples cope with something human automatic cagliari sulla diffusione alla sanita invita inutile allarmismo crisi… davvero cura sara formel destinata risolversi stato tenderà perpetuarsi portandoci verso cambiamento… convegno politiche sociali comuni posted provincia ottobre qlco provvedere

Übersetzung von fare fronte a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE FRONTE A

Erfahre, wie die Übersetzung von fare fronte a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare fronte a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare fronte a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应对
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

enfrentarse con
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Face it
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यह चेहरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعامل مع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

справиться с
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lidar com
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সঙ্গে মানিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faire face à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghadapi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bewältigen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

対処
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대처
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngrampungake karo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đối phó với
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமாளிக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सह झुंजणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baş
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare fronte a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

radzenia sobie z
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

впоратися з
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

face față
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιμετωπίσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gesig dit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

klara av
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

takle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare fronte a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE FRONTE A»

Der Begriff «fare fronte a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.456 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare fronte a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare fronte a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare fronte a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE FRONTE A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare fronte a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare fronte a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare fronte a auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FARE FRONTE A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fare fronte a.
1
Pietro Trabucchi
La sensibilità allo stress è in gran parte prodotta da noi stessi: essa dipende da come interpretiamo gli eventi. E da quanto ci pensiamo «forti»: cioè in grado di fare fronte a quel determinato problema.

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE FRONTE A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare fronte a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare fronte a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Che a sua volta dimostra la sua magnanimità, in una sorta di la sua magnanimità , in una sorta di excusatio non petita excusatio non petita, proprio nella , proprio nella capacità di fare fronte a un impegno militare restando fedele alla propria ...
Antonio Schiavulli, 2009
2
I concorsi per vigile urbano. Manuale
Sono contingibili quei provvedimenti che debbono fare fronte a un pericolo imminente, sono urgenti in quanto non è possibile fare fronte alla situazione con gli strumenti ordinari. Nell'ambito della sua veste di capo dell'amministrazione ...
M. Drago, 2012
3
Come fare politica senza entrare in un partito
Se siete un piccolo gruppo e non riuscite a fare fronte a tutte le incombenze organizzative, potete rivolgervi a coordinamenti e consorzi (come Ics) che offrono servizi (logistica, trasporti, sedi ecc.) ai gruppi aderenti, consentendo di risparmiare ...
Giulio Marcon, 2005
4
Volontari al fronte. Prepararsi all'emergenza attraverso il ...
Specificità della formazione La formazione di operatori che siano in grado di fare fronte a situazioni di emergenza in cui sia potenzialmente presente il rischio di trauma, dovrà tenere in conto particolare l'interazione tra elementi di “realtà ...
Brunori, Gagliani, Gibin, Luisa Brunori, Giuliana Gagliani, 2009
5
Atti parlamentari dello Senato
... cosi salutare risoluzione non bisogna scegliere quell'anno eccezionale in cui molti fra i contribuenti, intieri mandamenti, e, posso dire, un'intiera provincia, specialmente quella d'Alba, si trovano nell'impossibilità di fare fronte a questo peso.
Italy. Parlamento, 1868
6
I sentieri di Santa Maria in Bagno: Viaggio a Piedi in una ...
Kit di pronto soccorso Nello zaino non deve mai mancare una dotazione per fare fronte a piccoli incidenti o ferite. In linea generale a prescindere dai farmaci esigibili solo dietro ricetta medica e necessari per fare fronte ad esigenze specifiche, ...
Wiliam Rossi Vannini, Carlo Lovari, 2010
7
Consumi e stili di vita a Roma e nel Lazio. 7° rapporto ...
Solo per citare pochi dati significativi: l'88,2% degli intervistati nel Lazio ha dichiarato di intensificare l'attitudine al risparmio per fare fronte a rischi nei quali la famiglia può incorrere, l'80,4% ha dichiarato di salvaguardare la propria salute per ...
Censis, 2003
8
Lettere a Mario Falco
Del resto Moresco mi ha detto che si tratta di provvedimenti più in previsione dell' avvenire che per fare fronte a bisogni presenti. Ma è saggio, oggi, vendere cose e case per fare fronte a bisogni di là da venire? Mi pare che quello di tuo Nipote ...
Arturo Carlo Jemolo, Maria Vismara Missiroli, 2010
9
Codice civile tributario
... sono obiettivamente giustificati e proporzionati, tenuto conto della necessita` di fare fronte a rischi specifici per la protezione degli investitori o l'integrita` del mercato che non sono adeguatamente considerati dalle disposizioni comunitarie e ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
10
Codice civile e delle leggi civili
... cui tali obblighi sono obiettivamente giustificati e proporzionati, tenuto conto della necessità di fare fronte a rischi specifici per la protezione degli investitori o l' integrità del mercato che non sono adeguatamente considerati dalle disposizioni  ...
Roberto Giovagnoli, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare fronte a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-fronte-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z