Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fare fagotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FARE FAGOTTO AUF ITALIENISCH

fare fagotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FARE FAGOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fare fagotto ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FARE FAGOTTO


al di sotto
al di sotto
bigotto
bi·got·to
bragotto
bra·got·to
cagotto
cagotto
contrafagotto
contrafagotto
controfagotto
con·tro·fa·got·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
fagotto
fa·got·to
far fagotto
far fagotto
gotto
got·to
grotto
grot·to
lingotto
lin·got·to
lotto
lot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
risotto
ri·sot·to
sotto
sot·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FARE FAGOTTO

fare economia
fare emegere
fare emergere
fare entrare
fare equivalere
fare esercizio
fare esplodere
fare fallimento
fare fatica
fare festa
fare fiasco
fare finta
fare fluire
fare follie
fare fretta a
fare fronte
fare fronte a
fare fuoco
fare fuori
fare furore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FARE FAGOTTO

bassotto
biscotto
botto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
gasdotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
ridotto
rotto
salotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Synonyme und Antonyme von fare fagotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FARE FAGOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fare fagotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fare fagotto

ANTONYME VON «FARE FAGOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «fare fagotto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von fare fagotto

MIT «FARE FAGOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fare fagotto fuggire fermarsi insediarsi mettere radici piantare tende popolare prendere residenza radicarsi stabilire stanziarsi fare fagotto grandi dizionari gòt involto tondeggiante cose raccolte legate alla meglio panni lavare andarsene luogo spec significato repubblica farefagotto foto racconti esperienze viaggio itinerari informazioni pronto partire spacer voci contengono treccani espressioni tutta fretta valigie baracca burattini invia articolo pubblica blog sito intr pagina risultato della ricerca funz trovati dogma nient altro esplicito divieto pensare feuerbach cula larapedia cosa vuol dire vedi link sotto indicati ulteriori approfondimenti termine frase portale italiani trova scritti dagli collins italian official over translations words phrases traduzione tedesco facessimo tanto varrebbe scordarci politica asilo compresa comune wenn täte könnte ebenso fagott ปี่ใหญ่ kèn bassoon

Übersetzung von fare fagotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FARE FAGOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fare fagotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fare fagotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare fagotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收起
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

empaquetar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Make bundle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बंडल बनाएं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كف عن العمل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

упаковывать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrumar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোছগাছ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

emballer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkemas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einpacken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荷造りをします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꾸리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pack munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dọn đồ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வரை பேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

toparlanmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fare fagotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pakować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

упаковувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împacheteze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πακετάρω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maak bundel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

packa ihop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pakke sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fare fagotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FARE FAGOTTO»

Der Begriff «fare fagotto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.429 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fare fagotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fare fagotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fare fagotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FARE FAGOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fare fagotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fare fagotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fare fagotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FARE FAGOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fare fagotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fare fagotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Fà-sù cl fagott» Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsenc. Lassá-gió el fagott. fig S gravare!. Fagott. Fagotto. Strumento da fialo detto ant. Dolcino o Dolciano o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagottèll. Fagottuccio ( Fag .
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario milanese-italiano
Fare fagotto о fardello. Partirsi , andarsene. Lassà-giô el fagott. fig Sgra- varsi. Fagott. Fagotto. Slrumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciano о Dolzaina. Fagottà. Far fagotto. Fagotlà-sù. Affagollare. Fagottèll. Fagottuccio (Fag. Mar. alla mod.
‎1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Fare fagotto o fardello. partirsi, andarsene. Lassà-giò ci fagott. fig Sgravarsi. Fagott. Fagotto. Strumento da fiato detto ant. Dolcino o Dolciario o Dolzaina. Fagotti. Far fagotto. Fagottà-sù. Affagottare. Fagoltèll. Fagottuccio ( Fag. Mar. alla in IH I. II ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
1. E dándola pel mezzo a braccia qnadre , Senza tener più • onto di persone , Fe faccia di pallottola . %* %. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarti veno mkecchessia. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellart . Libr. cur. mahlt. Fa un fagotto di tntte quelle ...
Paulo Costa, 1821
5
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
E dándola pel mezzo a braccia quadre , Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . *^* J. II. Far faccia, T. de' Milit. Voltarsi verso ethecchessla. Grassi . FARE FAGOTTO. Affardellare . Libr. cur. malalt. Wa. un fagotto di tulte quelle ...
‎1821
6
Disionario Della Lingua Italiana
V. PALLOTTOLA Cecch. Dal. 1. 1. E dando: pel mezzo a braccia quadre, Senza tener più conto di persone , Fe faccia di pallottola . ',* [1. Far faccia, T. de' Mlil. Voltarri 'uern titeccher.tia. Grassi. ' FARE FAGOTTO. Jfl'nrrlellare. Libr. cur. mala”.
‎1821
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fàfagòtt: Far fagotto. Fa sii fagott : Fare fagotto. « /T« «i el lò fagott e va via » : « Fa il tuo fagotto e vatte- nc ». « Sto testi! el te fa ón poo de fagott in viltà » : « Questo vestito ti fa fagotto sul dorso». (Fig.) Lassa giò el fagott : Sgravarsi, Deporre il ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Leggere poesia. 50 proposte didattiche per la scuola primaria
Che cosa vuol dire «fare fagotto >>? Per spiegare si può usare un'immagine o una sequenza da un film di Charlie Chaplin, con Charlot che si allontana con il suo fagotto in spalle. Perché la poetessa parla di fagottino ? Perché dice di avere la ...
Erminia Ardissino, 2010
9
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... they ali bunched together in a corner si raggrupparono tutti in un angolo. to bundle h i il ▻ to bundle sb off (= to pack off) far partire qn in fretta e furia, impacchettare e spedire qn, far fare fagotto a qn, mandar via qn in tutta fretta • the children ...
Fernando Picchi, 2004
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Essersoverchiamente magro , Esser ridotto ad esirema.. e/lenuaziom . v.Pelle. SN!. Fare bachi, per Cacar barbi. v. Fare bachi . 5.1. Fare bava, o la bava. Gettare , o Mandar 'ficori dalla bocca la bava. Fare fagotto, per Andarsène dal mondo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE FAGOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fare fagotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Egitto pronto a riaprire l'Ambasciata della Repubblica araba siriana
... appoggiati dal Qatar che operavano all'interno di Egitto e ha costretto i giornalisti “Al-Jazeera”, emittente con sede in Qatar a fare fagotto e lasciare il paese. «Spondasud News, Jul 15»
2
La signora Giannini si deve solo vergognare
... più giovanissimi, sono costretti a subire un vile ricatto. di fare fagotto e partire da Palermo per Bolzano, con un mutuo in corso, i figli piccoli, la suocera malata. «La Tecnica della Scuola, Jul 15»
3
Dateci la Troika in Sicilia e a Roma
Un circo massimo dove i bigliettoni vengono usati per fare i falò notturni. ... fantasma e silenzi, il presidente della Sicilia dovrebbe fare fagotto per ben altro. «Il Foglio, Jul 15»
4
Serie A, quando il guantone non è più made in Italy
... Lazio e Torino, finalisti e protagonisti delle Final Eight) per brillare e confrontarsi con realtà straniere e migliorare, o tempo di fare fagotto e mettersi guantoni in ... «Stop and Goal, Jul 15»
5
La nuova fase di Atene
... «l'europeismo del dovere essere» e assumere il rude ma realistico punto di vista di Schauble per cui per la Grecia, ma non solo, sarebbe meglio fare fagotto. «il manifesto, Jul 15»
6
Spariti? Macché, alla stazione è boom. Venditori abusivi, assedio …
Il tempo di un fischio, chiudere il telo, fare fagotto, infilare il sottopasso e sparire. Per poi ricominciare tutto da capo dieci minuti dopo. Claudio Capanni ... «La Nazione, Jul 15»
7
Giovinazzo: La riscoperta di Pietro Camporeale
Di qui, la decisione drastica: fare fagotto e scappare in Molise, a Termoli, sempre in serie D. Un'esperienza dal sapore dolceamaro. Una vetrina importante per ... «GiovinazzoViva, Mai 15»
8
Mercatone Uno, addio ai punti vendita di Mappano e Brandizzo
La speranza è l'ultima a morire, ma questa volta i circa 70 dipendenti del supermercato Mercatone Uno di Mappano e Brandizzo, dovranno fare fagotto e ... «TorinoToday, Mär 15»
9
Melissa McCarthy e Susan Sarandon nel teaser trailer italiano di …
È tempo di fare fagotto e andarsene. La brutta notizia è che non ha né un soldo né un'auto. La notizia ancora peggiore è che sua nonna, Pearl (Sarandon), ... «Bad Taste, Feb 15»
10
Alfano perde altri pezzi
La Saltamartini conferma l'addio, anche dopo l'incotnro con il segretario Ncd. E altri sei senatori sono pronti a fare fagotto. Adesso ci si mette anche Matteo ... «ilgiornaleditalia, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fare fagotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fare-fagotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z