MIT «FARE UNA SCENATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
fare una scenata
fare
piazzata
scena
sceneggiata
sfuriata
rimproverare
sgridare
scenata
delle
scenate
wordreference
forums
ciao
tempo
sentito
questa
espressione
ricordo
esattamente
cioè
oppure
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
esempi
reverso
traduzioni
contesto
context
bisogno
make
scene
sandra
fatto
ristorante
made
restaurant
collins
translations
italian
your
query
returned
problem
pagina
funz
trovati
altri
termini
correlati
larapedia
contrario
internazionale
ottimizzare
qualità
suono
schiarisciti
voce
prima
cominciare
urlare
tedesco
gratuito
controlla
altre
tedesche
glosbe
potevamo
aspettarla
centrale
pouvait
faire
poste
devant
tous
opensubtitles
odio
détesterais
scène
chiassatapiazzata
manifestazione
esagerata
collera
gelosia
qlcu
copyright
dictionaries
seleziona
lingua
french
examples
collan
collie
human
automatic
ÜBERSETZUNG VON FARE UNA SCENATA
Erfahre, wie die Übersetzung von
fare una scenata auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von fare una scenata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fare una scenata» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
使一个场景
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
armar un escándalo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Make a scene
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
एक दृश्य बनाओ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
خلق ثورة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
устраивать сцену
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
fazer uma cena
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
একটি দৃশ্য তৈরি কর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
faire une scène
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
membuat adegan yang
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Theater machen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シーンを作ります
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
소란을 피우다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nggawe pemandangan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
làm cho một cảnh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஒரு காட்சியில் செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक देखावा करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
olay çıkarmak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zrobić awanturę
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
влаштовувати сцену
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
face scene
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
κάνω σκηνή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
maak ´n toneel
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
göra en scen
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
lage en scene
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «FARE UNA SCENATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
fare una scenata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
fare una scenata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fare una scenata, making a scene
INTRODUZIONE A FARE UNA SCENATA JÒRG heiser La frase Fare una
scenata, (in inglese: MakingaScene) generalmente si riferisce all'atto di fare
pubblico sfoggio delle proprie emozioni - rabbia, tristezza, esuberanza - spesso
condite da ...
Jörg Heiser, Jan Verwoert, Fondazione Morra (Naples, Italy), 2009
2
101 cose da
fare a Roma di notte almeno
una volta nella vita
Per potervi vestire come Prince, fermarvi davanti all'Excelsior di via Veneto e fare
una scenata alla concierge perché nonvihanno riservato la suite con cupola.
Anzi, l'interopiano. Ovviamente la scenata dovrà essere inun inglese un po' ...
3
Lune di miele. Istruzioni per l'uso
Ormai dovresti averlo imparato. Quando arriva il momento di tirare fuori la
fantasia, non ce l'hai, Ralph. Ho la stessa fantasia di qualunque persona, disse
Ralph. - Tu vuoi soltanto fare una scenata, tutto qui. Non vedi l'ora di fare una
scenata.
4
Che tu sia per me il coltello
Avrei voluto fare una scenata ma sono rimasto zitto. Di fronte a un essere
schifoso come quello mi sento vuoto, debole. Come un bambino. Senza dire una
parola mi sono voltato e sono uscito. Forse dovrei cercarmi un nuovo albergo (
ma lui ...
5
Non ci sono più i clienti di
una volta! Nuove strategie per ...
Se volete veramente qualcosa, dovete alzare la voce e fare una scenata.
Qualunque sia la vostra strategia per ottenere un buon servizio è evidente che,
nei panni del cliente, sbagliate comunque sempre. La filosofia canadese
orientata al ...
Charvet, Pirovano, Monti, 2014
6
Tutto inglese. Un dizionario completo,
una grammatica essenziale
... di scena to leave the stage; scena madre main scene; lo fa per scena she's
putting it on. scenàrio sm scenery (anche fig); (sfondo, ambiente) background; (
cine, polit) scenario. scenata sf scene ◊ fare una scenata to make a scene.
scéndere ...
7
Le cicogne tornano da sud
“Non fare la vittima adesso”, disse Indrė. Poi si adagiò allo schienale rotto della
sedia e voltò la testa in un gesto di insofferenza. “Non capovolgere le cose: sei tu
che mi stai scaricando...” “Non alzare la voce! Dobbiamo fare una scenata?
8
Vocabolario Bolognese Italiano
'Senata. s. f. Scenata, per Rumore levato a un tratto da qualcuno con meraviglia
di tutti. Il IDOI'IIQIB in furore per privata cagione la dove siano persone di qualche
riguardo, e voce usata anche da' Toacani. Far una senato - Fare una scenata ...
«Scenate? E chi voleva fare una scenata? Tu? Siamo a questi livelli, Sean? È
per questo che non mi hai risposto? Ti ha dato così fastidio quello che ho detto
ieri da arrivare addirittura a farti desiderare di non sentirmi? O di fare una
scenata?
Betty non poteva certo mettersi a fare una scenata per la strada, e sapeva che
non sarebbe riuscita a convincerlo, nemmeno con altri argomenti. Salì perprima
nella macchina, decisaasbrigare in fretta il colloquio che l'attendeva. Delresto era
...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FARE UNA SCENATA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
fare una scenata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
UN POSTO AL SOLE / Anticipazioni: nervi tesi tra Viola ed Eugenio …
Renato, invece, si è deciso a riunire tutta la famiglia per una villeggiatura insieme ... ad abbandonare una conversazione con suo padre, e da fare una scenata a ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
Oltre il danno la beffa: nella tresca tra zia e nipote lo zio finisce dalla …
Un ragazzo di 20 anni e la zia di 42 anni iniziano una relazione amorosa e a ... e il nipote, invece di fare una scenata di gelosia ha deciso di fare un video con il ... «Blogosfere, Apr 15»
Braccialetti Rossi 2 | Puntata 15 febbraio 2015 | Riassunto e foto
Qui riceve la corte affettuosa di Lorenzo, ma Leo se ne accorge subito: bastano una telefonata, un passaggio e uno sguardo di troppo per fare una scenata di ... «TVblog.it, Feb 15»
CRISTIAN E TARA / Temptation Island news: le lacrime dell ex …
Questa seconda puntata di Temptation Island mette in evidenza ancora una .... seconda puntata invece rivelano che presto sarà Cristian a fare una scenata di ... «Il Sussidiario.net, Jul 14»
Regole. Fare una scenata
1 Per ottimizzare la qualità del suono, schiarisciti la voce prima di cominciare a urlare. 2 Chiedere di parlare con il responsabile di un fast food non basta: esigi ... «Internazionale, Apr 14»
