Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "favolosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAVOLOSITÀ AUF ITALIENISCH

fa · vo · lo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAVOLOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Favolosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAVOLOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favolosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von favolosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fabelhaftigkeit im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was fabelhaft ist.

La definizione di favolosità nel dizionario è carattere di ciò che è favoloso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «favolosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAVOLOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAVOLOSITÀ

favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare
favoleggiato
favoleggiatore
favolello
favolet-ta
favoletta
favolista
favolistica
favolistico
favoloso
favonio
favore
favoreggiamento
favoreggiare
favoreggiatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAVOLOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von favolosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAVOLOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

favolosità favolosità grandi dizionari carattere ciò favoloso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere della sera termine tedesco roma siamo inarrestabili pride rete pubblichiamo riflessione post frocie fuorinorma vent anni quel primo romano vide persone informazioni utili sulla

Übersetzung von favolosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAVOLOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von favolosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von favolosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «favolosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

荒唐无稽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fabulousness
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fabulousness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fabulousness
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الروعه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сказочность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fabulousness
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fabulousness
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fabulousness
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fabulousness
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fabulousness
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素晴らしさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fabulousness
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fabulousness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fabulousness
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fabulousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fabulousness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fabulousness
70 Millionen Sprecher

Italienisch

favolosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fabulousness
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

казковість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caracter fabulos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fabulousness
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fabulousness
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fabulousness
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fabulousness
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von favolosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAVOLOSITÀ»

Der Begriff «favolosità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.496 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «favolosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von favolosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «favolosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAVOLOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «favolosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «favolosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe favolosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAVOLOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von favolosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit favolosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Essere gay. Identità, stereotipi, cultura
Tony Kushner, distingue ciò che chiama la “favolosità” (Fabulousness) dall' erotismo, testimonia quest'opposizione tra sensibilità e desiderio, tra cultura e sesso. “Quali sono le caratteristiche salienti della “favolosità”? L'ironia. Le storietragiche ...
David M. Halperin, G. Ferrari, 2013
2
L'evento immobile
mirante — , ad altro non mira, dico, che a mostrarci la purezza del trasparire, la favolosità senza favola, perché meramente consequenziali, logiche (la poesia in quanto favola non è in nessun luogo, ma è, in quanto dizione, senza possibilità di ...
Piero Bigongiari, 1987
3
Will ti presento Will
«Sei unacolonnadi favolosità perla comunità intera» gli dico. «Infatti» dice lui. Sta sorridendo,maè difficile capire quanto stia scherzando. Siamo arrivati a scuola, il posto è deserto, neanche un'auto nel parcheggio dei prof. Lui svolta nel suo ...
David Levithan, John Green, 2011
4
Nuova antologia
La «vaga favolosità» 9 di Petrucci non ha la forza necessaria per farsi portatrice di nuove istanze sociali come avviene nella giovane narrativa del dopoguerra. Gli studi sugli incisori non possono trascurare Giuseppe Vasi, il maggiore ...
Francesco Protonotari, 2008
5
Chi ha paura della Muccassassina?: il mio mondo in discoteca ...
Favolosità trans Essere transgender è favoloso. La "favolosità" nel gergo Glbt vuol dire "bellezza" (gli inglesi usano "fab" come forma contratta per "fabulous"). La psicoanalisi si è già scomodata per scoprire significati più profondi nelle fiabe,  ...
Vladimir Luxuria, 2007
6
Altri femminismi: corpi, culture, lavoro
vo per alcuni/e (vedi femministe), favolosità per altre (vedi le trans). Il termine « favolosità» è usato nel film Stonewall da Miranda, la protagonista che nella realtà corrisponde a Sylvia Rivera, che alla domanda rivoltale dello psichiatra del ...
Teresa Bertilotti, 2006
7
Opuscoli di Dionigi d'Alicarnasso: 2. 2
... che l'_encomio,dcl-. ' . I. 1 . » ' (1) Nel caso nostro, Platone si pub scusare osservando clic la vecchiezza dell' idea ,_è la favolosità sua gli vietò dididomarla con l'usato splendore. Del reflto"al valore delle idee conviene sempre aggnagliare ...
Dionysius : Halicarnassensis, 1827
8
Le favole non dette
Vladimir Luxuria. “La famiglia purtroppo sembra proprio intenzionata a...” gli rispose. “Se l'offerta di denaro non è sufficiente a farli ragionare, useremo metodi più persuasivi: rapitelo e portatelo qua!” “Ma... sua Favolosità... è troppo pericoloso, ...
Vladimir Luxuria, 2010
9
New Grub Street
Occlusiva... attendibile... particolarizzazione... favolosità... dissimile da... alienoa... siè maivista una tale mescolanzadi vecchia pedanteria e moderna grossolanità! Sicuramente il suo nome deriva dal tedesco 'hinken' 9 ... vero, Marian?».
George Gissing, 2013
10
Opusculi. - Milano, Franc. Sonzogno 1827
... diamogli pure, che l' encomio dell'uomo egli il faccia sì fioco e languido: [ma del nutrimento. (1) Nel caso nostro, Platone si può scusare osservando che la vecchiezza dell'idea , e la favolosità sua gli vietò di adornarla con l'usato splendore.
Dionysios Halicarnasseus, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAVOLOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff favolosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Susan Sarandon, signora della TaoClass
... trasgressione, l'inesperienza al cospetto della disubbidienza, la “normalità” a convegno col delirio kitsch e transgender della “favolosità”. «Vois, Jun 15»
2
Quando ti morde il Principe delle Tenebre. Addio Cristopher Lee
Il mostro acustico è favolosità danzante, basta dargli tempo, oggi Lonely woman o Peace sembrano Schubert. Stai avvicinandoti – con Charlie ... «Caratteri Liberi, Jun 15»
3
Top 7: i migliori videogiochi di Star Wars
... qui da noi come Star Wars: Il potere della Forza, torniamo a epoche più recenti, perdendo magari qualcosa in favolosità, ma guadagnandone ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mai 15»
4
Miss Piggy premiata come esempio di "favolosità" femminile
Miss Piggy, la maialina diva, sarà premiata con il Sackler Center First Award 2015 che celebra le figure femminili in grado di "superare le ... «Magazine delle donne, Mai 15»
5
Se il meglio della tv è ancora Costanzo
A ogni guizzo del conduttore, favolosità nell'accostamento degli ospiti, monologo di Verdone o confessione della Berté, era chiaro il dramma: ... «La Repubblica, Mai 15»
6
Miss Piggy icona femminista, alla diva dei Muppets il Sackler Center …
E' veramente meraviglioso essere celebrata e condividere questo onore in compagnia di leggende, figure modello e pioniere della 'favolosità' ... «Adnkronos, Apr 15»
7
Le recensioni di PcSera: Mia madre
Provate a pensare: Tutto su mia madre di Pedro Almodovar, opera di estrema favolosità e puro melodramma, è la storia di una donna che ... «PiacenzaSera.it, Apr 15»
8
Cercasi eroi... per il 'Muccassassina'. Performer, dj, drag queen: tutto …
In calendario il 23 Gennaio la serata da tripla XXX per preparare la notte del 30, l'Happy Birthday Mucca, 25 anni di favolosità. «Affaritaliani.it, Jan 15»
9
4 film di Xavier Dolan da vedere oltre a Mommy: Laurence Anyways
Pure, Dolan è regista in grado di recuperare una profondità sentimentale che supera l'umore e si divincola persino dalla favolosità talora ... «InfoOggi, Dez 14»
10
Leopardi e Chopin infelici e gioiosi
Una situazione si intrecciava con l'altra, dolore e gioia si alternavano e da questa pluralità emergeva appunto la favolosità di quel personaggio ... «L'Espresso, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Favolosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/favolosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z