Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fignolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIGNOLO AUF ITALIENISCH

fi · gno · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIGNOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fignolo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FIGNOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fignolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fignolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Farn im Wörterbuch ist federnd.

La definizione di fignolo nel dizionario è foruncolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fignolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIGNOLO


agnolo
agnolo
amarognolo
ama·ro·gno·lo
bagnolo
ba·gno·lo
brignolo
brignolo
cagnolo
ca·gno·lo
campagnolo
cam·pa·gno·lo
castagnolo
ca·sta·gno·lo
comignolo
co·mi·gno·lo
giallognolo
gial·lo·gno·lo
lucignolo
lu·ci·gno·lo
mignolo
mi·gno·lo
nomignolo
no·mi·gno·lo
pignolo
pi·gno·lo
prugnolo
pru·gno·lo
rigagnolo
ri·ga·gno·lo
romagnolo
ro·ma·gno·lo
spagnolo
spa·gno·lo
terragnolo
ter·ra·gno·lo
usignolo
u·ʃi·gno·lo
verdognolo
ver·do·gno·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIGNOLO

figlio di un cane
figlio maschio
figlioccio
figliola
figliolame
figliolanza
figlioletto
figlioli
figliolo
figliuolo
fignoloso
figo
figulina
figulinaio
figulino
figulo
figura
figura da chiodi
figuraccia
figurale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIGNOLO

appiccagnolo
azzurrognolo
calcagnolo
cenerognolo
corgnolo
frugnolo
giugnolo
lasagnolo
lusignolo
montagnolo
nerognolo
pedagnolo
pizzicagnolo
ragnolo
rosignolo
rusignolo
sardagnolo
sardegnolo
scilinguagnolo
spiccagnolo

Synonyme und Antonyme von fignolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FIGNOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fignolo etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito più antic pfinne piccola pustola linolo forma diminutiva punta fignolo grandi dizionari tosc foruncolo film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica mondo solidale foto lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze pignolo chir enfiato grande acuta viene

Übersetzung von fignolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIGNOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von fignolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fignolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fignolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fignolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fignolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

fignolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fignolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fignolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fignolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fignolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fignolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fignolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fignolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fignolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fignolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fignolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fignolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fignolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fignolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fignolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fignolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fignolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fignolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fignolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fignolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fignolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fignolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fignolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fignolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fignolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIGNOLO»

Der Begriff «fignolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fignolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fignolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fignolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIGNOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fignolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fignolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fignolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FIGNOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fignolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fignolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ora non pare ch'abbian più questo senso. ll'tubercolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo, come indica la sua forma-grammaticale, che è di diminutivo'( ll). E più mor- ' boso delfig'nolo, perché interno; dove il ii, gnolo sfoga sempre al di ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Neil' indicar Ciccione, la Crusca lo fece sinonimo di Fignolo , perchè considerò questo per un pìccolo ciccione ; ma dagli esempi allegati sotto questa voce non si può dedurre l'asserita corrispondenza ; nè conoscendosi l'etimo del medesimo  ...
Giovanni Romani, 1825
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Enflagione però, nell'uso ordinario, ricorre più frequente assai d'eniiatura, e si scambia con'questo. Cocciuola , Fignolo , Mercato , Gaoocciolo. Coccinola è ptcclollssima enllatura cagionata per lo più da morslcature di zanzare, o simili (6) .
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
COCCIL'OLA , FIGNOLO, Tuarneoao, Gavoccwao. Cmcmrroao, Nnn, Gavau, Genoa, Noccmao. Tuuoaa, Posi-ami. Gonna, Scanno. DISENFIARE, Scouruaa. , Emana, GONFIATO, Gonna. Tonino, Tuacmo. -Enfiamento, Enfiagione, En/ìatura,  ...
‎1851
5
Opere
Questa voce pedante di origine gergale è assai impropria per indicare, secondo la Crusca , Picciola postema che si produce nella cute , e per farla si- nonima di Fignolo e di Bubbone. Bubbone, lat. Bubo , non è definito dalla Crusca , e ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
1163 312 ENNA colo ancora d'un fignolo, come indica la sua forma gramma' ticale, che è di diminutivo. E più morboso del fignolo, perché interno ; mentre il fignola sfoga sempre al di fuori; i tubercoli, d'Ol'dit'lîll'i0, sono quelli del polmone» .
Stefano Pietro Zecchini, 1848
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il tubercolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo,come indicala sua forma_ grammaticale; che è di diminutiv'o. E più morboso del figuolo , perché interno; mentre il fignolo sfoga sempre al'-di'fuori; i tubercoli, d'ordinan'o, sono quelli ,del  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Ora non pare ch'abhian più questo 'senso. il tubcrcolo può essere più piccolo ancora d'un fignolo, come in- . dicala sua formagrammaticale, che è di diminutivo . E più morboso del fignolo , perché interno; mentre il fignnlo sfoga sempre al di ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Evvi chi cerca ridurre il fignolo alla sua maturazione , ugnendolo sovente_con butiro o con grasso di gallina, quindi l'apre con ferro tagliente e toltane la materia che suol essere alquanto dura e somigliante al tuorlo d'uovo cotto . col grasso o ...
‎1797
10
Amor Contadino: Dramma Giocoso per Musica
Il mio Ciappino Ha Tal grazia, che pare un' amorinp. ) V : fi rimtte à filare, dap. Ed or torni а Шaг ? . /~ Len. Torno a filare. ..*.t'.' ,'„ . Gap, Perché^ f - V Ц Len. Perché . . . perchó cosi mi pare. . ' Gap. perché non lo faceíli .,,L Quando Fignolo v' era ...
Carlo Goldoni, 1761

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fignolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fignolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z