Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "flessuosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FLESSUOSITÀ AUF ITALIENISCH

fles · suo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FLESSUOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Flessuosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FLESSUOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flessuosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von flessuosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Flexibilität im Wörterbuch ist ein Charakter dessen, was flexibel ist.

La definizione di flessuosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è flessuoso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «flessuosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FLESSUOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FLESSUOSITÀ

flemmatizzare
flemmone
flemmonoso
flessibile
flessibilità
flessibilmente
flessile
flessimetro
flessionale
flessione
flessivo
flesso
flessografia
flessografico
flessore
flessuoso
flessura
fleto
flettere
flettersi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FLESSUOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von flessuosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FLESSUOSITÀ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «flessuosità» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von flessuosità

MIT «FLESSUOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

flessuosità agilità felinità leggerezza lestezza morbidezza scatto sinuosità sveltezza flessuosità grandi dizionari fles carattere ciò flessuoso flessibilità pieghevolezza rigidità durezza traduzione significato pronuncia traduzioni wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica qualità corpo termine repubblica cont dicios flexuosities flexuosity miglior gratuito corriere elasticità scioltezza scopri italian reverso meaning also flesso flessuosamente example consulta anche sapere invar informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue modi dire varianti come posso dice turco howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti esperanto swahili sinueco vedi ▻flessibilità ▻elasticità ▻sinuosità linguee moltissimi esempi motore ricerca sost pagina risultato della funz trovati altri

Übersetzung von flessuosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FLESSUOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von flessuosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von flessuosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «flessuosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

flexuosity
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flexuosity
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

flexuosity
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flexuosity
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التعرج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

flexuosity
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flexuosity
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flexuosity
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flexuosity
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flexuosity
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flexuosity
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

flexuosity
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

flexuosity
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flexuosity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

flexuosity
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flexuosity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flexuosity
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

flexuosity
70 Millionen Sprecher

Italienisch

flessuosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flexuosity
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

flexuosity
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șerpuire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

flexuosity
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

flexuosity
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flexuosity
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flexuosity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von flessuosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FLESSUOSITÀ»

Der Begriff «flessuosità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «flessuosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von flessuosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «flessuosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FLESSUOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «flessuosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «flessuosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe flessuosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FLESSUOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von flessuosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit flessuosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Annali universali di medicina
Anco il resto della superficie cutanea del tumore , specialmente nella metà superiore anteriore, era coperto da tubercoli più piccoli degli accennati (alcuni dei quali esulcerati per breve estensione ) e da squame , bernoccoletti e flessuosità ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1865
2
Atti della Societitaliana di scienze naturali
parte media del giro. Ivi, anzichè descrivere un semplice angolo volto all'innanzi, forma alcune piccole e irregolari flessuosità, dopo le quali ripete nella metà esterna del giro precisamente le stesse flessioni che ha descritto nell'interna.
‎1863
3
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
parte media del giro. ivi, anziché descrivere un semplice angolo volto all' innanzi, forma alcune piccole e'irregolari flessuosità, dopo le quali ripete nella metà esterna del giro precisamente le stesse flessioni che ha descritte nell'interna.
Società italiana di scienze naturali, 1864
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
parte media del giro. Ivi, anziché descrivere un semplice angolo volto all' innanzi, forma alcune piccole e irregolari flessuosità, dopo le quali ripete nella metà esterna del giro precisamente le stesse flessioni che ha descritte nell'interna.
‎1865
5
Manuale D'Anatomia
Questa disposizione è ben marcata, durante la gravidanza, in quegli dell'utero, le flessuosità dei quali sono si numerose e ragguardevoli che ne risultano degli angoli acuti. La si osserva parimente, sebbene in leggier grado, in quegli dello ...
‎1825
6
Annali universali di medicina
Il muscolo nel contrarsi lascia vedere alcune fibre piegate a zic-zac , altre accorciate pure , ma mancanti di quelle flessuosità. Ora a quali di dette fibre bassi ad assegnare la contrazione del muscolo? Il prof. Berruti per dilucidare e sciogliere la ...
‎1846
7
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
Le flessuosità di queste vene posteriori sono, inoltre, quasi sempre guernite di valvule semplici , più o meno apparenti , di cui le anteriori ne vanno prive , perchè , siccome la imboccatura loro nel seno è più trasversale, v' ha perciò minor ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
8
L'interprete delle passioni
Ibn Arabi R. Rossi Testa. 9. Come dei tuoni al balenar dei lampi, come passar di nubi mentre la pioggia scroscia, 10. Era il batter del cuore al lampo della bocca, era il cader del pianto per i viandanti in marcia. 11.Tu che compari la flessuosità  ...
Ibn Arabi, R. Rossi Testa, 2008
9
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Lunghez- i,i che con la sua estensione, e flessuosità deve dar lauto iiiii'-iì minilo, M ritiirdaruento al flusso. FLESSUOSO. Add. Che ha. flessione. Gai, teff. 466. Percliè se tra le due circonferente vorremo segnare una linea flessuosa, e oculala, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
10
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
Per questo la passione predominante invade tutte le facoltà intellettive, affettive, sensitive e vitali e le pervade sì da imporre loro la propria direzione, ispirazione e aspirazione, le proprie impellenze, le pieghe, le proprie flessuosità in modo da ...
Giuseppe Gattulli, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FLESSUOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff flessuosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tom Holland, chi è il "ragnetto" scelto per il nuovo Spider-Man?
Poco o nulla in effetti, ma siamo certi che Tom saprà mettere a frutto l'agilità e la flessuosità acquisite in questi anni per le imminenti acrobazie ... «Movieplayer.it, Jun 15»
2
Sotomayor e quel record che vacilla: "Vorrei esserci quando cadrà"
... mai la dinoccolata flessuosità di Barshim, forse qualche etto di massa magra in più, chi lo sa...): "Credo che debba soprattutto perfezionare la ... «La Repubblica, Jun 15»
3
Un secolo di Billie Holiday, con lei il jazz scoprì la voce strumento
Malgrado la perdita di volume, verve ritmica e flessuosità d'emissione, arrivate lungo i '50, mentre gli stravizi le sbriciolavano un po' alla volta ... «La Repubblica, Mai 15»
4
La crisi del populismo europeo e i dubbi italiani. Intervista a Bossi e …
E nella flessuosità con la quale Salvini risponde alle obiezioni c'è forse quel camaleontico talento cui alludeva anche Bossi quando diceva che ... «Il Foglio, Mai 15»
5
“I volti del Romanino”, concerto al santuario della Madonna della …
... mentre dall'altro aderiscono alle forme dei corpi, i quali presentano una scioltezza e una flessuosità che rimandano alla pittura emiliana. «L'Eco delle Valli, Mai 15»
6
Andria: Roberto Piaia da Padre Pio con “Scultura Arte e Sacralità”
... in quanto la flessuosità della figura femminile rappresentata, rimanda alla capacità dello spirito di piegare la realtà a volte dura, alla purezza ... «AndriaLive.it, Mai 15»
7
Rock e danza al Teatro Comunale di Vicenza
“Il Vestito di Marlene” è sia la veste di seta che accondiscende le flessuosità di un corpo femminile quanto la pelle che la costringe e a volte la ... «Vicenza Report, Apr 15»
8
Alessandra Ferri: "Non sarò più Manon ma ho ancora passione"
Una svolta che non stupisce perché lei esibisce la flessuosità di sempre e può contare su quell'intensità drammatica che, ancora ragazzina, ... «La Repubblica, Apr 15»
9
Maestre di seduzione con i tacchi alti; ecco perché
Per qualcuno è l'intensità di uno sguardo, per altri la potenza di una biancheria intima scelta con cura, oppure la flessuosità di un corpo ... «Stile.it, Apr 15»
10
Nell'abito di Marlene la danza incontra il rock
Il Vestito di Marlene è tanto la veste di seta che accondiscende le flessuosità di un corpo femminile, quanto la pelle che le costringe. E Marlene ... «Corriere della Sera, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Flessuosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/flessuosita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z