Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fonatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FONATORIO AUF ITALIENISCH

fo · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FONATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fonatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FONATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fonatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fonatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Phonatoriums im Wörterbuch ist, dass es die Phonation betrifft; welches für die Stimmabgabe verwendet wird: das Gerät f. Mann.

La definizione di fonatorio nel dizionario è che concerne la fonazione; che serve all'emissione vocale: l'apparato f. dell'uomo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fonatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FONATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FONATORIO

fon
fonare
fonastenia
fonazione
fon
fonda
fondaccio
fondaco
fondale
fondalino
fondame
fondamenta
fondamentale
fondamentalismo
fondamentalista
fondamentalmente
fondamenti
fondamento
fondant
fondare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FONATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von fonatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FONATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fonatorio apparato anatomia canto fonatorio wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera serve alla fonazione significato termine treccani fonatòrio tratto riguarda concorre processo attività organo costituito polmoni anatomo fisiologia dell pneumo aooi delle articolazioni costo vertebrali trasversarie secondo asse orizzontale trasversale rappresentazione grafica suoni alfabeti spesso stabiliscono

Übersetzung von fonatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FONATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von fonatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fonatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fonatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发声
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fonatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

phonatory
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

phonatory
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تصويتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

голосовой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

phonatory
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

phonatory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

phonatoire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

phonatory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

phonatory
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発声
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

phonatory
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

phonatory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phonatory
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

phonatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

phonatory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

phonatory
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fonatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fonacyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

голосової
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

phonatory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

phonatory
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

phonatory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

phonatory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

phonatory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fonatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FONATORIO»

Der Begriff «fonatorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.075 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fonatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fonatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fonatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FONATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fonatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fonatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fonatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FONATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fonatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fonatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di psicolinguistica generale
L'apparato fonatorio è costituito da una serie di organi la cui funzione originaria non è quella fonatoria: ad esempio i polmoni servono a rifornire il sangue di ossigeno; le labbra, la lingua e i denti servono alla masticazione del cibo e alla ...
Andrea Marini, 2008
2
Scrivere con il corpo. Attività psicomotorie per ...
Alla. scoperta. dell'apparato. fonatorio. ovvero l'articolazione di un possibile percorso «orale» di letto-scrittura Prevenire l'insuccesso Il percorso di alfabetizzazione è un processo che comincia ben prima della scuola primaria: si è già parlato ...
Maria Angela Neri, 2005
3
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
... emettere ed articolare una vasta gamma di suoni è in buona parte possibile, allo stadio attuale della ricerca, grazie allo studio dell'anatomia dell'apparato fonatorio nelle varie tappe dell'evoluzione umana (Laitman 1993; Lieberman 1984).
Francesca Giusti, 1994
4
Cantoterapia. Il teorema del canto
L'emissione della voce, fenomeno naturale di quell'eccellente "strumento musicale" che è l'apparato fonatorio, può vantarsi dei vari flussi di scambio elettrochimico che sono da essa, allo stesso tempo, prodotti e recepiti, e che determinano la ...
Mirella De Fonzo, 2010
5
Voglio cantare. Il metodo Vocal Care: tutti i segreti per ...
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
6
Voglio cantare
I movimenti di rotazione interna adducono, avvicinando le corde vocali sulla linea mediana, portandole in atteggiamento fonatorio (glottide chiusa). I movimenti di ro- tazione esterna abducono, allontanando, le corde vocali tra loro, portandole ...
Danila Satragno, 2011
7
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Q) Apparato fonatorio. La tabella del d.m. 5.2.1992 riporta 9 voci di menomazioni interessanti l'apparato fonatorio. Queste comportano limitazione della comunicazione verbale e di conseguenza impossibilita` di comunicazione orale nei casi ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
8
Evoluzione del cervello e creazione dell'io
Perciò Limber conclude che: Tutti questi fattori dovrebbero rendere cauti coloro che dichiarano che la morfologia dell'apparato fonatorio dell'uomo è l'essenza del linguaggio umano. Un apparato vocale normale non è né necessario né ...
John Carew Eccles, 1991
9
Web intelligence & psicolinguistica: la dimensione emotiva ...
la dimensione emotiva nascosta del linguaggio online applicata al marketing e alla comunicazione Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo. Appendice 2. Schema dei suoni fonetici della lingua italiana 1. L'apparato fonatorio La produzione dei suoni ...
Andrea Barchiesi, Felix Sagrillo, 2012
10
Canta che ti passa
Dunque la voce è frutto, principalmente, della simbiosi di due apparati, quello fonatorio, strutturato per l'emissione dei suoni, e quello respiratorio, strutturato per il passaggio dell'aria, a tal punto che molti degli organi di entrambi possono ...
Mirella De Fonzo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FONATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fonatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Autismo, dagli Usa parte un confronto multiculturale
... linguistico, biomeccanico e fonetico, osservando la produzione del linguaggio, dei movimenti della lingua, dell'apparato locale e fonatorio. «politicamentecorretto.com, Jul 15»
2
Teatro Nero
A fianco degli insegnamenti, atti a cantare bene, si forniranno all'allievo utili consigli per avere cura del proprio apparato fonatorio. Note: Nessuno ... «ModenaToday, Jun 15»
3
La voce come carta d'identità di ciascuno - intervista con Rosanna …
... spiega nei convegni l'importanza della voce e dei controlli riguardo all'apparato fonatorio, indispensabili per professionisti dello spettacolo ... «La Voce di Fiore, Jun 15»
4
“SOS Sordi”: un segno digitale per la sicurezza reale
(L'apparato fonatorio non è investito dalla sordità…). I sordi oralisti sono dunque in grado di interloquire con chiunque parlando la lingua ... «Tech Economy, Mai 15»
5
A Tagliacozzo un corso di teatro “per gente curiosa”
... elementi di biomeccanica; respirazione e apparato fonatorio; improvvisazioni a partire dalla parola, dal movimento, o dall'azione; creazione ... «Avezzano Informa, Apr 15»
6
Alla FIM 2015 il talento e la voce di Danila Satragno
... un sistema di ricerca vocale per il mantenimento ottimale e lo sviluppo dell'apparato fonatorio in grado di educare e potenziare la voce. «SavonaNews.it, Apr 15»
7
Andria: Giò Di Tonno ai giovani talenti: «Studiate perchè questo è …
... mezzo che si possiede, nel caso del canto, ad esempio, in senso fonatorio, fisico ... diversamente il talento potrebbe rimanere inespresso». «AndriaLive.it, Mär 15»
8
I nomi di città più impronunciabili (FOTO)
La grande difficoltà è data soprattutto dal fatto che molti luoghi non si addicono proprio al nostro modo di utilizzare l'apparato fonatorio. «Blog di Lifestyle, Feb 15»
9
Intervista di Irene Gianeselli all'attore Enrico Ianniello
... bambino ascolta con attenzione i pensieri del padre ed il suo rito mattutino), impara a vivere attraverso l'uso del proprio apparato fonatorio. «Oubliette Magazine, Feb 15»
10
Dall'8 al 14 febbraio la vocal coach Danila Satragno presenterà il …
Il metodo, nato dallo studio approfondito dell'organo fonatorio e delle discipline legate alla voce e al corpo, è costantemente aggiornato e al ... «SanremoNews.it, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fonatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fonatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z