Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "furfantaglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FURFANTAGLIA AUF ITALIENISCH

fur · fan · ta · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FURFANTAGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Furfantaglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FURFANTAGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furfantaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von furfantaglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Furfantaglia im Wörterbuch ist eine Mischung aus Schurken.

La definizione di furfantaglia nel dizionario è accozzaglia di furfanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «furfantaglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FURFANTAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FURFANTAGLIA

furberia
furbescamente
furbesco
furbetto
furbizia
furbo
furente
fureria
furetto
furfantaggine
furfante
furfanteggiare
furfanteria
furfantesco
furfantino
furfare
furfurale
furgonato
furgoncino
furgone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FURFANTAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Synonyme und Antonyme von furfantaglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FURFANTAGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

furfantaglia furfantaglia significato dizionari repubblica glia glie spreg accozzaglia furfanti grandi furfantare furfantato furfante furfanteggiare furfantello furfanteria furfantesco furfantile wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica sing furfantaglie insieme data qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr infini caron forum alfemminile bellissima

Übersetzung von furfantaglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FURFANTAGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von furfantaglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von furfantaglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «furfantaglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

furfantaglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

furfantaglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

furfantaglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

furfantaglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

furfantaglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

furfantaglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

furfantaglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

furfantaglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

furfantaglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

furfantaglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

furfantaglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

furfantaglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

furfantaglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

furfantaglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

furfantaglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

furfantaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

furfantaglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

furfantaglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

furfantaglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

furfantaglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

furfantaglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furfantaglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

furfantaglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

furfantaglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

furfantaglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

furfantaglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von furfantaglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FURFANTAGLIA»

Der Begriff «furfantaglia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.028 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «furfantaglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von furfantaglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «furfantaglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe furfantaglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FURFANTAGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von furfantaglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit furfantaglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Crapaudaille, f. camille, canaglia, furfantaglia. Crapaudaille, ou crcpaudaille, voile, velo crisPa distta. Crapaudine , f. pierre precieuse, chelom'a , cbrlam'te. Crapaudine sur le pied d'un cheval, par' ro al scierie d'un cava/lo. Crapaudine d' un ...
‎1749
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Furfantata, furfantaglia, da furfante. Furia, furia; andare, montare, essere in furia, sulle furie, su tutte le furie; dar nelle furie; furia d' inferno (donnaccia), sembra una furia, quella furia, ec.; fig. furia di vento, di popolo, di parole, di sarcasmi, ec.;  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Balosam ( collettivo ), canaglia, furfantaglia - gente trista c di mal affare. L'è malfà andà a locule coi balosam = con la canaglia è un cattivo pigliarsi. Balosèll, mattone - mattone proporzionatamente in tutto più piccolo al mattone ordinario da ...
Stefano Zappettini, 1861
4
Biblioteca Storica
Non v' era che Gian.di Lucimburgo conte di Li.gnì, il quale avesse saputo con gagliardia e fermezza tener lontana dai suoi dominii quella'furfantaglia; ma egli veniva a morte in quel temponel suo castello di Ghisa; e Carlo VII, che a lui aveva ...
Tutte le Nazioni, 1838
5
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
... ( collettivo ), canaglia, furfantaglia - gente trista e di mal affare. L'è malfà audà o locale coi bulosam := con la canaglia è un cattivo pigliarsi. Baloaèll, mattone - mattone proporzionatamente in tutto più piccolo al mattone ordinario da moraré.
Stefano Zappettini, 1859
6
Dittionario italiano e francese
Ample je furetai, fut. je furèterai, part, pafsé fureté . furetro, furet. ftrfantaggine , & furfantaglia , raCa-iKe, CO- quinaille. îurfantart ,gueufer . cbquiner . Item frippon» ner gagner par de mauvaifes voyes. furfante, méchant pendart, mechantgarni- ...
Giovanni Veneroni, Filippo Neretti, 1703
7
Dictionaire francois, et italien
... les crapau dsfautent,yíw«/ír/í il tempe le caprefiranutano. crapaudailie , canaille y canaglia , furfantaglia , fem- crapaudailie oucrepaudaille , voi le , velo crefpo difeta , fem. crapaudine , pierre precieufe , chelonia , cbelonite , fem. crapaudine  ...
Filippo Neretti, 1717
8
La zucca del doni fiorentino: diuisa in cinque libri ...
Ьго in cafa Voßra ; prdt'tcate con gentaglia, canagfíd, & furfantaglia, poi mi/ate fei moine atornoch'io vi тепл •né fette Cieli; Фег direg&4w mal dl voi,egli e manco rna le che to taccia.Uo ben che fapptate certo , che s'io vi ve— defft matar foggia  ...
Anton Francesco Doni, Girolamo Giovannini, 1589
9
Rimario letterario della lingua italiana
furfantaglia (f.) sottraggo (t.) agio (m.) gentaglia (f.) traggo (t., r.) + albagio (m.) + giovanaglia (f.) traggono (t., r.) +bastagio (m.) gramaglia (f.) traggono (t., r.) Biagio (m.) granaglia (f.) aghe contagio (t., m.) + inguinaglia (f.) nuraghe (m.) disagio (t.
Giovanni Mongelli, 1983
10
Giornale degli economisti e annali di economia
Ma al centro della sua natura vi è l'Istinto della libertà e tutto il suo atteggiamento mentale è in funzione di esso: la lotta contro le metafisicherie, la polemica ad alta tensione, le accuse contro la furfantaglia politica. Lo dichiara lo stesso Pareto ...
Conte Alberto Zorli, Maffeo Pantaleoni, Alberto Beneduce, 1965

REFERENZ
« EDUCALINGO. Furfantaglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/furfantaglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z