Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ghiareto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GHIARETO AUF ITALIENISCH

ghia · re · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GHIARETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ghiareto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GHIARETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghiareto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ghiareto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ghiaret im Wörterbuch ist eine natürliche Kiesablagerung.

La definizione di ghiareto nel dizionario è deposito naturale di ghiaia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ghiareto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GHIARETO


agente segreto
agente segreto
albereto
al·be·re·to
arboreto
ar·bo·re·to
cerreto
cer·re·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
escreto
scre·to
greto
gre·to
indiscreto
in·di·scre·to
laureto
lau·re·to
macereto
ma·ce·re·to
mantenere il segreto
mantenere il segreto
minareto
mi·na·re·to
moreto
mo·re·to
pereto
pe·re·to
rovereto
ro·ve·re·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
treto
tre·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GHIARETO

ghiado
ghiaia
ghiaiaio
ghiaiata
ghiaiato
ghiaieto
ghiaietto
ghiaino
ghiaione
ghiaioso
ghianda
ghiandaia
ghiandifero
ghiandola
ghiandola seminale
ghiandola spermatica
ghiandolare
ghiandoloso
ghiara
ghibellinismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GHIARETO

alfabeto
boleto
cappereto
cedreto
completo
controdecreto
divieto
dreto
feto
ginepreto
ginestreto
increto
indreto
sepolcreto
spreto
sughereto
tenere segreto
trappeto
veneto
veto

Synonyme und Antonyme von ghiareto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GHIARETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ghiareto etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito fiume quale allorché questo piena rimane ghiaréto glàrea ghiaia ghiareto hoepli parola significato ghia raro deposito naturale greto fagiolo sorana onlus associazione piccoli produttori nasce valorizzazione tutela territorio produzione dizionari repubblica relais fienile casentino sam_ ingresso pianta wiktionary from jump navigation search noun edit plural ghiareti variant ghiaieto gravel mappa favria strada stradario

Übersetzung von ghiareto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GHIARETO

Erfahre, wie die Übersetzung von ghiareto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ghiareto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ghiareto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ghiareto
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ghiareto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ghiareto
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ghiareto
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ghiareto
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ghiareto
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ghiareto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ghiareto
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ghiareto
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ghiareto
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ghiareto
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ghiareto
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ghiareto
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ghiareto
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ghiareto
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ghiareto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ghiareto
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ghiareto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ghiareto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ghiareto
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ghiareto
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ghiareto
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ghiareto
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ghiareto
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ghiareto
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ghiareto
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ghiareto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GHIARETO»

Der Begriff «ghiareto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ghiareto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ghiareto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ghiareto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GHIARETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ghiareto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ghiareto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ghiareto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GHIARETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ghiareto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ghiareto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
GHÈGHE. Avere le gheghe, Aver delle malinconie, Avere le Datarne. GHIACCIAJA. È una ghiaccia fa , si dice di casa o stanza fredda. GHIARETO, s. m. Qnella parte del fiume che rimane all' ascintto quando non c'è la piena, Greto. E Greto ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
E Grato per avventura, che adesso è più comune, non Ghiareto. È di uso nel Pesciatino, e lo scrisse anche il Giusti, Epist., Rigut. H : « Una donna pazza, l' anno passato si precipitò di lassù nel ghiareto del fiume. » IlRigulini, nella nota a  ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Giurisprudenza italiana
Il decidere se'Jl ghiareto che fronteggia una proprietà privata formi parte del letto d'un fiume o si debba riconoscere come terreno alluvionale di pertinenza dei rivieraschi, è questione di competenza del- Vautorità amministrativa. Riconosciuta ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1894
4
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti postillate per uso de' ...
ci rammentammo d' avere udito, che una donna pazza l'anno passato si precipitò di lassù nel ghiareto ' del fiume. Sarà rimasta soffocata per aria, dicevamo fra noi, adducendo bene o male la ragione fisica di questa morte aerea, tanto che ve' ...
Giuseppe Rigutini, 1864
5
Viaggio in Toscana. Alla scoperta dei prodotti tipici
... al volo che questi nuovi orti erano preziosi. Qui potevano essere coltivati i legumi ancora sconosciuti appena arrivati, grazie a Cristoforo Colombo, dalle Americhe. Il "ghiareto", sorto lungo i nuovi argini del Pescia di Pontito, divenne quasi ...
‎2001
6
A Vienna, gita con il lapis
81 [33]: "Ghiareto, luogo dove è sparsa la ghiaja. G. Giusti, Ep [istolario, cit., p.] 129"; LC, p. 24: "per ammorbidire il ghiareto del molo lo avevano coperto di molti metri cubi di rena"; SM, p. 52: "l'organista s'inginocchiò sul ghiareto"; TN, p.
Giovanni Faldella, Matilde Dillon Wanke, 1983
7
Glossario diplomatico toscano avanti il 1200
Lucca, n° 1736. DELI: « gréto, s. m. 'parte del letto del fiume che rimane scoperta dall'acqua' (sec. XIII, R. Malispini (...))». Il GDLI cita un esempio in Dino Compagni. Prati lEI: « ghia/a s. f., rena grossa. (...) ghiareto (G. Targ[ioni] T[ozzetti ]) o ...
Pär Larson, 1995
8
Epistolario
Naturalmente si ascese al sommo della grande arcata a tutto sesto, e guardando in giù ci rammentammo d'avere udito,' che' una donna pazza l' anno' passato si precipitò di lassù nel ghiareto del fiume. Saràrr mesta soffocata 'per aria ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
9
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
La Suprema Corte ebbe a considerare: « che tutto il tema della causa restringeva ^ ad esaminare se il ghiareto fronteggiante il terreno dell'attrice.e sul quale erasi consentito dall'Autorità amministrativa la costruzione di un canale derivatore, ...
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1900
10
Dizionario della lingua italiana: 4
Ghiareto. Greta di un fiume. Core. Torracch. 9.70. E pertanto inoltrossi ad un ghiariccio, Dove Lara ab antiquo il corso tenne. (A) 4" GHIARONE . Grossa ghiara . Ciottolo. Core. Tarracch. 9. 70. E prese agl'inimiei a dar risposta Con sassi e con ...
‎1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GHIARETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ghiareto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Indicazioni geografiche, un concetto mondiale
“Rispetto a un normale fagiolo – ha dichiarato Mauro Carreri, vicepresidente dell'associazione Il Ghiareto - il Fagiolo di Sorana Igp si vende a ... «Agronotizie, Jul 15»
2
La Bistecca alla Fiorentina sfila a Milano, in occasione di Expo 2015
... Le Bocce - Greve in Chianti (FI); Gelateria Badiani - Firenze; Il Ghiareto - Associazione Piccoli Produttori del Fagiolo di Sorana - Sorana (PT); ... «Viniesapori.net, Mai 15»
3
Le specialità locali ambasciatrici del gusto di Vetrina Toscana all'Expo
... presenti con Mauro Carreri, vicepresidente dell'Associazione “Il Ghiareto Onlus” di Sorana (Pescia), e i formaggi della montagna pistoiese, ... «gonews, Apr 15»
4
Il fagiolo di Sorana protagonista su Rai Uno
L'associazione piccoli produttori del fagiolo di Sorana "Il Ghiareto" Onlus ringrazia tutta la squadra di “Linea Verde” che , giovedì 9 aprile, ... «Il Tirreno, Apr 15»
5
Premio al Fagiolo di Sorana dal Touring Club
Seguirà la consegna del premio all'associazione "Il Ghiareto" e una degustazione presso il ristorante "Da Carla". Nel pomeriggio sarà possibile ... «Il Tirreno, Feb 15»
6
BATTESIMO DI GESU / Piero della Francesca e quel gesto di libertà
... gerarchiche e alla fine teocratiche" in quella "calma supremamente spettacolare", diffusa "dal ghiareto del fiume alla testa del Cristo". «Il Sussidiario.net, Jan 15»
7
Premio del Touring Club al fagiolo di Sorana
... presidente dell'Associazione dei piccoli produttori del fagiolo di Sorana, alla presenza dell'associazione Il Ghiareto Onlus, di soci, paesani e ... «Il Tirreno, Dez 14»
8
Tutto pronto a Montecarlo per la festa del vino
... al Salotto del Vino e del Verde grazie alla collaborazione dell'Associazione dei piccoli produttori Il Ghiareto i cui prodotti saranno ingrediente ... «Lucca in Diretta, Aug 14»
9
Pescia, la città "divisa" in due
Il "ghiareto", è un suolo di natura alluvionale sito sul margine sinistro del corso d'acqua, costituito da alcune lingue di terra in cui vengono ... «Turismo.it, Jul 14»
10
L'eccellenza dei manufatti iberici alla Fiera dell'Artigianato
... cui seguirà una lezione di coltivazione e cottura del fagiolo di Sorana IGP a cura dell'associazione Piccoli Produttori Il Ghiareto (ore 15,00) e ... «La Nazione, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ghiareto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ghiareto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z