Bedeutung von "cappereto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CAPPERETO AUF ITALIENISCH

cap · pe · re · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPPERETO

Cappereto ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPPERETO AUF ITALIENISCH

Definition von cappereto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von cappereto im Wörterbuch ist der Ort, wo die Kapern angebaut werden, oder wo die Kapern spontan wachsen.

ÜBERSETZUNG VON CAPPERETO

Erfahre, wie die Übersetzung von cappereto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von cappereto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cappereto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 跳跃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alcaparra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: caper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शरारत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طفر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: каперсы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: alcaparra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লম্ফ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: câpre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lompat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kaper
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 跳ね回ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 신나게 뛰놀다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: caper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạch hoa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துள்ளு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बागडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geberotu
• Italienisch: cappereto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brykać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: каперси
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tumbă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάππαρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Caper
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kapris
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: caper

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPPERETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cappereto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cappereto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario degli accademici della Crusca

... Un'allodola appunto cappelluta. Cappelluzza. - V. Cappelluccia. Cappereto. Sost. masc. Luogo dove son molte piante di capperi. - Soder. Colt. Ort. 74 : E cosi si seguiti quest'ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto.

Accademia della Crusca, 1866

Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.

Sust. f. dililill. di Cappella. Sinon. Cappelletta, Cappelluzza. - Nel duomo fuor d' Arezzo (dipinse Giotto) una cappclluccia, de'ntrovi la lapidazione di Sanlo Stefano con bel componimento di figure. "asar. Vit. 2, 276. - 1d. iii. 9, 259. CAPPERÉTO.

‎1853

Della cultura degli orti e giardini trattato di ...

... ma altrettanto distante 5 poi, seguendo a farne un'altro discosto un braccio come quel primo, e così si seguiti q'uest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto: riempiasi poi fra 1' uno e l' altro muro di terra sottile mescolata ...

Giovanni Vittorio Soderini, Giuseppe Sarchiani, 1851

Della cultura degli orti e giardini ...

... ma altrettanto distante; poi seguendo a fame un altro disco'sto un bracci0 come quel primo, e così si seguiti quest'ov dine in largo ed in lungo quanto si voglia fa» re il cappereto; riempiasi poi fra 1' uno e l'altro muro di terra sottile mescolata.

Giovanvettorio Soderini, 1814

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

_m. Cappello consumato e di poco pregio. CAPPELLUTO. aggiunto per lo più di allbdola, o gallina, che abbiano quasi un cappello di penne, per le quali si distinguono dall' altre. CAPPELLUZZA. dim. di Cappella. CAPPERETO. s. m. Luogo ...

‎1855

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Cappereto. s. m. Luogo piantato di capperi. Cappero, s. m. T. boi. Capparis spinosa. Linn. Pianta spinosa e serpeggiante che fa sui muri: cliia- mansi Càpperi anche" i suoi piccoli frutti verdi, che sogliono acconciarsi con aceto, e servono per la ...

Pietro Fanfani, 1865

La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali

Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...

De Sancits, Riccardo

La ruralità dei fabbricati a fini fiscali. Aggiornato al ...

Quinta fascia: canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; bosco ceduo. Sesta fascia: vivaio; vivaio di piante ornamentali e floreali; giardini; orto a  ...

Riccardo De Sanctis, Antonio Iovine, 2011

Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...

E cosi si séguiti quest' ordine in largo ed in lungo quanto si voglia fare il cappereto. Soda. Ort. e Giard. 74. CÀPPERO. Sust. m. Frutice che si pianta per lo più nelle buche de'muri, e le bocce del cui fiore ancor verdi e non aperte al confettano ...

‎1853

Agricoltura

... pistacchieto; pometo; querceto; querceto da ghianda; saliceto; salceto; sughereto. canneto; cappereto; noccioleto; noccioleto vigneto; (V) Quinta fascia sommaccheto; sommaccheto arborato; sommaccheto mandorleto; sommaccheto uliveto; ...

Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPPERETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cappereto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Estate a Filicudi, le Eolie in tre weekend

... tra varie attività dal mare alla montagna dal cielo alla terra: escursione a Fossa Felci (774m), visita di un cappereto biologico, massaggi Thai, ... «SiciliaWeekend.info, Jun 15»

Weekend di mare, doppio tuffo alle Eolie

Sabato 27 giugno mattina libera con possibilità di visita al cappereto, walking o semplicemente mare da Santa Marina a Punta Scario, giri in ... «SiciliaWeekend.info, Mai 15»

CONSORZIO DI PANTELLERIA - QUESTIONARIO PER LA …

... terrazzamenti è assolutamente tipicizzato dal vigneto, dalla macchia mediterranea e, una volta, anche dal cappereto ormai in fase terminale. «TrapaniOk, Nov 14»

Le sette eccellenze del gusto made in Italy

... di capperi raccolte a mano nei tre ettari di cappereto siciliano. Noti i classici capperi di Pantelleria IGP al sale marino dal gusto carnoso e dal sapore delicato. «Panorama, Okt 14»

Festival Mandrarossa Vineyard

Oltre alle degustazioni in cantina, visite archeologiche, un'incursione al cappereto Bonomo e uno sguardo al sistema delle contrade agricole. «IO donna, Aug 14»