Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gradinatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRADINATURA AUF ITALIENISCH

gra · di · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRADINATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gradinatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRADINATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gradinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gradinatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gradinatura im Wörterbuch ist die Aktion der Arbeit Marmor oder ein Kunststoff mit dem Schritt: ein Bildhauer mit der Absicht, g. der Statue.

La definizione di gradinatura nel dizionario è azione del lavorare il marmo o una materia plastica con la gradina: uno scultore intento alla g. della statua.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gradinatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRADINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRADINATURA

gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradino
gradire
gradito
grado
grado di calore
gradonamento
gradone
graduabile
graduabilità
graduale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRADINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von gradinatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRADINATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gradinatura gradinatura grandi dizionari tecn azione lavorare marmo materia plastica gradina scultore intento alla della statua complesso significato repubblica compless sostantivo sapere gradinare operazione atta conferire superficie calcestruzzo graniglia aspetto pietra lavorata garzanti linguistica scolpire segni lasciati dalla sulla termine scult atto medesimi vasar tratt quale ferro chiamato vanno cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera traduzione wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural gradinature chiselling treccani sign concr segno glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue artemarcia strumento più importante tutta fase lavorazione scultura viene impiegata subito dopo sgrossatura massima eseguita effetto contribuisci

Übersetzung von gradinatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRADINATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von gradinatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gradinatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gradinatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chisellings
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cincelados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chisellings
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chisellings
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chisellings
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chisellings
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chisellings
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chisellings
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciselures
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chisellings
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chisellings
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chisellings
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chisellings
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chisellings
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chisellings
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chisellings
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chisellings
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chisellings
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gradinatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chisellings
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chisellings
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chisellings
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chisellings
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chisellings
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chisellings
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chisellings
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gradinatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRADINATURA»

Der Begriff «gradinatura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.825 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gradinatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gradinatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gradinatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRADINATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gradinatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gradinatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gradinatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRADINATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gradinatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gradinatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi di F. D. Guerrazzi davanti la corte regia di ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Mossoniche, ed i punti della ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1853
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) 'I S. Gradina dicesi anche per Segni della gradino, Gradinatura. Vasar. Si va con lime torte levando le gradino. (A) 'I' GRADÌNARE. Term.- de' Pittori e degli Scultori. Lavorare colla gradino, ed anche lmitarne l'dÎetto nel disegnare. Vrmw~  ...
‎1828
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura. GRADINARE. v. intr. T. di pilt. e scul. Lavorare colla gradina, ed anche lmitarne l' eil”ètto nel disegnare. P. pres. GRADINANTB. -pass. Gnaonu'ro. GRADINATA. a. f. Ordinanza di più gradini.
‎1855
4
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora e da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1854
5
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
V. Gradinatura. GRADINA A PENNA Décintroir. Sorta di martello da muratore con due penne taglienti. l'una ordinaria. e l'altra fatta a modo di scure o piccozzino. GRADINATA. V. Scalinata. GRADINATURA Ciseleure. Quel perfezionamento ...
‎1853
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
... i'òg in di scar elio a due tacche, alquanto più sottile de calcagnu io o dènte di cane, e sèrve per andar lavorando con gentilezza le statue, dopo aver adoperata la sabbia e il calcagnuòlo. i] dicesi anche per Segni della gradina, Gradinatura.
Pietro Fanfani, 1865
7
Alessandria e il mondo ellenistico-romano: studi in onore di ...
Una prova indiretta della possibile validità di questa nostra opinione potrebbe venire dall'esame della particolare gradinatura e subbiatura grossolane della parte posteriore della poppa, tagliata nettamente dall'alto in basso e con fori per  ...
Nicola Bonacasa, Antonino Di Vita, 1992
8
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
Per l'esecuzione di sagome e modanature e per rettificare le fronti a vista erano eseguite: martellinatura, gradinatura e cesellatura con scalpello piatto; martellinatura per spigoli e giunti combacianti (tav. LXXX1X); gradinatura intermedia per le ...
Alessandro Carè, 2005
9
Collezione storica di tutti gli atti, documenti, ...
Ora è da sapersi, come ambedue quelle statue avendo servito per modelli serbassero la traccia della gradinatura. Ebbene, lo credereste, o Signori ? La ingegnosa Polizia scoperse essere quelle due statue Massoniche, ed i punti della ...
‎1853
10
Vocabolario della lingua italiana
(0) '1' * GRADINATURA. T. degli Scultori. L'atto di gradinare, e I argai medesimi della gradina. Vasar. Troll. scali. cap. 9. Col quale (ferro chiamato gradino) vanno per tutto con gentilezza gradinando la figura ec. Questo fatto, ai va levando le ...
‎1836

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRADINATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gradinatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SBK15, la recensione: la Superbike torna su iOS e Android
... dunque su pannelli più carrozzati (come il Full HD di iPhone 6 Plus ad esempio) è facile scorgere la gradinatura dei pixel senza avvicinare ... «Cinefilos.it, Jun 15»
2
Assassin's Creed 4 Black Flag: su PS4 il Full HD arriverà con una …
... anche una nuova tecnica di anti-aliasing per eliminare completamente i difetti d'immagine come scalettatura, gradinatura o scalettamento. «International Business Times Italia, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gradinatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gradinatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z