Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "grinzosità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRINZOSITÀ AUF ITALIENISCH

grin · zo · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRINZOSITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grinzosità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRINZOSITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grinzosità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch ist der Charakter dessen, was zerknittert ist, faltig. Falten sind auch komplex, eine Reihe von Falten.

La definizione di grinzosità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è grinzoso, rugoso. Grinzosità è anche complesso, serie di grinze.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzosità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRINZOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRINZOSITÀ

grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzoso
grinzume
grinzuto
grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRINZOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyme und Antonyme von grinzosità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRINZOSITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grinzosità grinzosità grandi dizionari grintsosi arrugas pliegues togliere gonna quitarle falda significato repubblica grin carattere ciò grinzoso rugoso rugosità complesso serie grinze corriere della sera scopri traduzione termine irregolarità ruvidezza lista vocaboli italiani essere insieme pieghe data informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica wrinkledness modi dire tutte varianti come posso sapere caratteristica aspetto detto soprattutto pelle stoffa anche delle dice altro modo glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue nessun stato trovato controlla corretta digitazione lingua selezionata nota caso verbi esperanto swahili

Übersetzung von grinzosità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRINZOSITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von grinzosità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grinzosità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grinzosità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grinzosità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grinzosità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinzosità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grinzosità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grinzosità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grinzosità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grinzosità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grinzosità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grinzosità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grinzosità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grinzosità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grinzosità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grinzosità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grinzosità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grinzosità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grinzosità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grinzosità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grinzosità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grinzosità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grinzosità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grinzosità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grinzosità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grinzosità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grinzosità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grinzosità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grinzosità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grinzosità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRINZOSITÀ»

Der Begriff «grinzosità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grinzosità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grinzosità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grinzosità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRINZOSITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «grinzosità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «grinzosità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grinzosità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRINZOSITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grinzosità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grinzosità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovi annali dell' agricoltura
2" raccolta : granelli quasi completi, consistenza lattiginosa ; grinzosità' e colore giallastro dopo il disseccamento. 3a raccolta : consistenza lattiginosa densa ; granello ancora grinzoso. 4a raccolta : consistenza pastosa ; lieve grinzosità.
Italy. Ministero dell' agricoltura e delle foreste, 1936
2
Atti dell'Academia di Udine
quest'operazione applicata su dipinti moderni fece in certi punti, che erano quelli che contenevano maggior quantità di olii grassi , sorgere delle grinzosità. Queste però unte spesse volte col copaive e ricoperte d' un peso, poterono ...
‎1870
3
L'ordine della luce
Inoltre, l'immersione in acqua ha reso la grinzosità della pelle permanente. Il nostro uomo ha scommesso che non saremmo riusciti a identificare le impronte digitali.>> «Quindi, vediamo, il colpevole ha già fatto cose del genere?» << Proprio ...
Eric Van Lustbader, 2011
4
Manuale di bromatologia per servire di norma più ...
... si riconoscono facilmente, perché il supposto pepe difetta dell'odore essenziale, tutto suo propio, la sua buccia è apparente, non ha le grinzosità caratteristiche del pepe, manca del suo saper naturale, ed in fine immergendone una porzione ...
Antonio Boncinelli, 1869
5
Itto itto
E siano pure le più clandestinamente nottìvaghe o le più impacciate inorganicamente: in deposito presso decantantisi giacimenti d'indolenze i cui solventi dissolutori si allumacano attraverso le sedimentazioni di calcari o le grinzosità di ruvidi ...
Edoardo Cacciatore, 1994
6
La ballata dei Dead Cats
... ribelli che fuoriuscivano a onde da un cappellaccio da marinaio ammutinato, decoravano un volto solcato da rughe costruite su un tavolo di clinica. Grinzosità però molto somigliante a quella, autentica, del pescatore cubano di tonni. 58 59.
P. Luigi Felli, 2008
7
Romanzi I: Resurrezione. Infanzia. Adolescenza. Giovinezza
Quest'uomo robusto, magnificamente nutrito(né più némenoche Nechljudov), offriva uno stridente contrasto con l'emaciatezza, la grinzosità delle facce dei contadini, e con la magrezza» chei caffettani mettevano in evidenza» delle loro ...
Lev Nikolaevic Tolstoj, 2011
8
Persecuzione
... con cui la neve riesce a trasformare ogni cosa – vialetto, giardino, pedana di cotto, spiazzo di porfido – in una distesa bianca e vaporosa. Levigare le grinzosità, ammorbidire le asperità: ecco il salubre effetto di quei trenta centimetri di neve.
Alessandro Piperno, 2010
9
Il più grande spettacolo della Terra
Ecco perché il cervello umano somiglia a una noce grinzosa e il cervello di delfini e balene è l'unico a rivaleggiare in grinzosità con quello di noi primati. Il cervello dei pesci non ha grinze. Anzi, è privo di corteccia cerebrale e nell' insieme è ...
Richard Dawkins, 2010
10
El savour
La differenza di temperatura all'inizio è fastidiosa, brividi di freddo percorrono le gambe formando sulla pelle quelle grinzosità che qualcuno ha battezzato come pelle d'oca, ma dura pochi minuti poi diventa piacevole e contrasta la calura del ...
Giannetto Gaeti, 2010

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRINZOSITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff grinzosità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estetica: acido ialuronico al posto dei fili e per i capelli
Si ottiene iniettando acido ialuronico Nasha trasversalmente alle linee di grinzosità delle guance (visibili stringendo tra il pollice e l'indice la ... «Sanihelp.it, Mai 15»
2
Collo: trattamenti, consigli e tecniche medico estetiche anti rughe e …
I risultati? Riduzione delle rughe e delle grinzosità, tonificazione e miglioramento della texture della pelle». Costo: da 150 euro a seduta. «Elle, Apr 15»
3
26a Sagra dei Biligocc, a Casale di Albino (BG) il 1 Febbraio 2015
Alla fine di ogni cottura, si gettano nella caldaia alcuni secchi di acqua fredda, che danno alle castagne la caratteristica «grinzosità». «Caccia Passione, Jan 15»
4
La Val di Taro si popola di funghi
Inoltre deve avere un'umidità inferiore al 90% del peso totale oppure un peso specifico compreso tra 0,8 e 1,1 senza nessuna grinzosità. «Turismo.it, Sep 14»
5
Cos'è il collagene e a cosa serve?
La pelle diminuisce notevolmente la quantità di collagene con conseguenze quali delle rughe, grinzosità, macchie scure, perdita di elasticità e ... «DireDonna, Sep 11»
6
Volkswagen Scirocco 2000 TFSI 200cv DSG
Mentre nel posteriore a sottolineare ancor di più la grinzosità della vettura ci pensano il grande paraurti bombato e il doppio terminale di ... «ArezzoWeb.it, Jan 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grinzosità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grinzosita>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z