Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "grinzume" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRINZUME AUF ITALIENISCH

grin · zu · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRINZUME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grinzume ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRINZUME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von grinzume im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Falten im Wörterbuch ist die Menge der Falten, der faltigen Dinge.

La definizione di grinzume nel dizionario è quantità di grinze, di cose grinzose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «grinzume» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRINZUME


avanzume
a·van·zu·me
guazzume
guaz·zu·me
lezzume
leʒ·ʒu·me
ragazzume
ra·gaz·zu·me
rozzume
roʒ·ʒu·me
sozzume
soz·zu·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRINZUME

grinder
grinding
grinfia
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzuto
grippaggio
grippare
grippe
grippia
grippiale
grisaglia
grisaille

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRINZUME

acume
agrume
albume
allume
barlume
bitume
buon costume
costume
fiume
incolume
legume
lume
malcostume
marciume
nom de plume
nume
paralume
piume
salume
volume

Synonyme und Antonyme von grinzume auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRINZUME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grinzume grinzume significato dizionari repubblica grin spreg quantità grinze cose grinzose hoepli parola garzanti linguistica insieme termine sapere comune grinza raggrinzite data grinzoso grinzuto cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parole iniziano finiscono paroland frasi centrohd lettere grinzum rinzume aggrinzare zire raggrinzare raggrinzire prendere contengono grinzu word games grinzumi clear esempi finder draw something hangman словари энциклопедии на академике пренебр морщинистость сморщенность итальяно русский словарь ortografia pronunzia grimma grimoaldo grimoli grindelia grinfia grinzane grinzo grioli grion grions griposi grippaggio grippaudo grippia grisaille

Übersetzung von grinzume auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRINZUME

Erfahre, wie die Übersetzung von grinzume auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von grinzume auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grinzume» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grinzume
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grinzume
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinzume
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

grinzume
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grinzume
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

grinzume
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grinzume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grinzume
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grinzume
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grinzume
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grinzume
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grinzume
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grinzume
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grinzume
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grinzume
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grinzume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

grinzume
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grinzume
70 Millionen Sprecher

Italienisch

grinzume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grinzume
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grinzume
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grinzume
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grinzume
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grinzume
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grinzume
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grinzume
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grinzume

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRINZUME»

Der Begriff «grinzume» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 107.130 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «grinzume» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grinzume
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grinzume».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grinzume auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRINZUME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grinzume in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grinzume im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
I E questa santa gioventù dello all'atto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume.... che mi si è accumulato d' intorno. ii Qui ha senso figurato. Grlnznto. add. Grinzoso. Grlpo. s. m. Sòrta di rete da pescare, detta anche Sagèna, Grifo.
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabulario della lingua italiana
_ Grinzume. s. m. Quantità di grinze o di cose grinzose. Giusti, Ep. vol. ll. pag. 38. « E questa santa gioventù dello atlelto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume.... che mi si è accumulato d' intorno. i» Qui ha senso tigurato. Griuzuto.
Pietro Fanfani, 1865
3
Epistolario di Giuseppe Giusti
Ma perdio t a trentasei anni, n' ho tuttavia quattordici sotto le costole sinistre, e questa santa gioventù dell'affetto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanume, di tutto il sudiciume che mi s' è accumulato d' intorno, tentando inutilmente ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
4
Epistolario, ordinato da Giovanni Frassi e preceduto dalla ...
Perchè è vero che anch' io m'impanco a scrivacchiare quelle corbellerie da famiglia, ma mi colga nella testa l'uggia e il grinzume della pedanteria, se non scrivo a orecchio presso a poco come fanno dell' arie imparate al teatro quelli che le ...
Giuseppe Giusti, 1870
5
Epistolario di Giuseppe Giusti: 1
_PerChé é vero che anch'io m'impanco a. scrivacchiare quelle corbellerie da famiglia, ma mi colga nella testa 1' uggia,e il grinzume della pedanteria,se non scrivo a orecchio presso a poco come fanno dell' arie imparate al teatro quelli che le ...
‎1863
6
Epistolario
Ma perdio! a trentasei anni, n'ho tuttavia quattordici sotto le costole sinistre, e questa santa gioventù dell'affetto mi compensa di tutto il grinzume, di tutto il vanome, di tutto il sudiciume che mi s'è accumulato d'intorno, tentando inutilmente ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frassi, 1870
7
Epistolario di Giuseppe Giusti ordinato da Giovanni Frassi e ...
... patito altamente; mentre dal grinzume che riga la faccia confusa di tante migliaia di spensierati che il mondo chiama contenti, potrai a mala pena comporre l'alfabetl geroglifico del!' uggia e della nullaggine. È meglio che l' occhiaia ti venga ...
‎1863
8
Per Giuseppe Guglielmi
Con la Vitruve era sempre una lite a discutere delle disgrazie. È lei che pretendeva sempre di avere sofferto di più. Era mica possibile. Come rughe, non ci piove, ne ha molto più di me! È roba da non finire le rughe, il grinzume infetto dei begli ...
Enzo Colombo, R. Roversi, 1999
9
La formazione delle parole in italiano
Anche la maggioranza dei derivati da basi con il tratto '-animato' è connotata negativamente (cenciume, ciarpume, fecciume, grinzume, lezzume, palverume); sono piuttosto rare le formazioni in cui -ume non ha valore spregiativo (cenerume , ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
10
Finché suocera non ci separi!
... la faceva sembrareuna donna di bordello dell'antico west.» È un vestitoin lino bianco, con un ampio scollo a V. Reggiseno push up a evidenziare dellegelatine andate a male che ad ogni passo traballano in un grinzume di pelleche avanza.
Corinne Savarese, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. Grinzume [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grinzume>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z