Lade App herunter
educalingo
grumereccio

Bedeutung von "grumereccio" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GRUMERECCIO AUF ITALIENISCH

gru · me · rec · cio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRUMERECCIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Grumereccio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GRUMERECCIO AUF ITALIENISCH

Definition von grumereccio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von grumereccio im Wörterbuch ist Heu spät, im September gesammelt, kürzer und zarter als die Brache. Grumereccio ist auch Heu g.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRUMERECCIO

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · ladroneccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRUMERECCIO

grugnito · grugno · grugnone · Gruiformi · gruista · grullaggine · grulleria · grullo · gruma · grumello · grumo · grumolo · grumoloso · grumoso · grunge · grunt · grup · gruppalità · gruppettaro · gruppetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRUMERECCIO

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · lettereccio · panareccio · panereccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

Synonyme und Antonyme von grumereccio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRUMERECCIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

grumereccio · grumereccio · grandi · dizionari · réc · fieno · tardivo · raccolto · settembre · più · corto · tenero · maggese · anche · gomareccio · setolino · quel · buona · detto · significato · repubblica · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · etimologia · sero · tino · ovvero · grumeréccio · aggiunto · secondo · nero · taglia · prati · quali · ciano · volte · anno · cosi ·

Übersetzung von grumereccio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GRUMERECCIO

Erfahre, wie die Übersetzung von grumereccio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von grumereccio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «grumereccio» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

grumereccio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

grumereccio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

grumereccio
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

grumereccio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

grumereccio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

grumereccio
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

grumereccio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

grumereccio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

grumereccio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

grumereccio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grumereccio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

grumereccio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

grumereccio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grumereccio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

grumereccio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

grumereccio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

grumereccio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

grumereccio
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

grumereccio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grumereccio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

grumereccio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grumereccio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

grumereccio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grumereccio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grumereccio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grumereccio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von grumereccio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRUMERECCIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von grumereccio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «grumereccio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe grumereccio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRUMERECCIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von grumereccio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit grumereccio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
GRUMERECCIO. GOMBINA. Sust. f. Quel cuojo co'l quale si congiunge la vetta del correggiato co 'I manico. (Avvertasi che il Bocc., secondo il testo Mannelli, scrisse Combina; ed è vcrisimile che tale sia la voce sincera, cavata dal verbo ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Regole e macchine per bene eseguire le faccende principali ...
Dopo il fieno adunque _si ricava da es— iì una nuova raccolta serotina nel mese di Settembre, conchè però si oli la diligenza d_i sommerger coll'acqua' più volte i medesimi pratî5 questo fieno serotino che si chia;na Grumereccio, è più corto ...
Marco Lastri, 1794
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FIENO GRUMERECCIO, definiscono i vocabolarii per fieno serotino più corto e più tenero del maggese; ed anche per fieno che si fa sulle stoppie. Dove i prati non si falciano che due volte all' anno, perchè non hav- vi irrigazione, ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionario tascabile delle voci e frasi particolari del ...
Grumereccio; fieno serotino , ed è ta seconda raccotta. — de stubia. Grumereccio anche quet fieno che si sega cotte stoppie ne' campi stati seminati a frumento. — marzo. Fieno fracido. Fenestrer. Finestraio e vetraio. Fenochieto. l'inocchino.
Pietro Contarini, 1850
5
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Fé osta o Ostane!, Segónd fé, Cori, Cordaol, Digòr - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è la seconda raccolta del fieno — Grumereccio o Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei  ...
Antonio Tiraboschi, 1873
6
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
... Cori, Cordaòl, Digò'r - Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più corto del maggese, ed è,la seconda raccolta del fieno - Grumereccio 0 Gomareccio, dicesi anche quel fieno che si sega colle stoppie nei campi stati seminati e. grano.
Antonio Tiraboschi, 1873
7
Il dialetto della Val San Giacomo (Valle Spluga)
REClDlVUM «grumereccio», erba •che ricompare») fu assunta a designare lo « zucchero». E siamo di nuovo di fronte ad un'analogia che sgorga dalla campagna. Più immediatamente perspicui sembrano i traslati sottesi a rùs'cia « pelle» ...
Gérard Zahner, 1989
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Fen agostàn, Grumereccio, o Gomareccio s. m. Secondo fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme , o sulle stoppie. — Terzaroèul . . . Terzo fieno. — Quartaroèul Quarto fieno. Il fieno della quarta segatura ...
Ilario Peschieri, 1836
9
A-Q
F en agostàn, Grumereccio, o Comareccio s. m. Secon» do fieno. Si chiama Grumereccio anche quel fieno che si sega sulle terre a seme, o sulle stoppie. - Terzaroèul . . . Terzo fieno. -- Quartaroèul . . . . . Quarto fieno. Il fieno della quarta  ...
Ilario Peschieri, 1836
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Few agostàn o Fen secondo , Grumereccio o Gomareccio, Fieno serotino e più « orto del Maggese , ed è la seconda raccolta. V. Tbiìzaiiìka. Fen de stobia , Grumereccio o Gomareccio, chiamasi an<'hr quel Fieno che si sega colie stoppie ne' ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
REFERENZ
« EDUCALINGO. Grumereccio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/grumereccio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE