Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impidocchire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPIDOCCHIRE AUF ITALIENISCH

im · pi · doc · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPIDOCCHIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impidocchire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IMPIDOCCHIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impidocchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impidocchire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von impiccocchire im Wörterbuch ist mit Läusen gefüllt. Stolpern heißt auch moralisch ablaufen, ekelhaft leben: i. Ignoranz.

La definizione di impidocchire nel dizionario è riempirsi di pidocchi. Impidocchire è anche scadere moralmente, vivere squallidamente: i. nell'ignoranza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impidocchire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPIDOCCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPIDOCCHIRE

impicciare
impicciarsi
impiccinire
impiccio
impicciolire
impicciona
impiccione
impiccolimento
impiccolire
impidocchiare
impiegabile
impiegarci tanto
impiegare
impiegarsi
impiegata
impiegati
impiegatizio
impiegato
impiegatuccio
impiegatume

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPIDOCCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von impidocchire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPIDOCCHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impidocchire impidocchire significato dizionari repubblica chì impidocchìsco impidocchìscono impidocchìto intr essere pronom impidocchìrsi riempirs grandi riempirsi sapere impidocchisco pidocchio pidocchi anche particella pron queste piante garzanti linguistica impidocchisci termine lessicografia della crusca parola impidocchiare sulla edizione degli accademici firenze italian conjugation table cactus sono impidocchito egli ella impidocchita siamo impidocchiti siete essi esse coniugazione intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole rimano rimario motore seguito tutte

Übersetzung von impidocchire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPIDOCCHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von impidocchire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impidocchire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impidocchire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impidocchire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impidocchire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impidocchire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impidocchire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impidocchire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impidocchire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impidocchire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impidocchire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impidocchire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impidocchire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impidocchire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impidocchire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impidocchire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impidocchire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impidocchire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impidocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impidocchire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impidocchire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impidocchire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impidocchire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impidocchire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impidocchire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impidocchire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impidocchire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impidocchire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impidocchire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impidocchire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPIDOCCHIRE»

Der Begriff «impidocchire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impidocchire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impidocchire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impidocchire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impidocchire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPIDOCCHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impidocchire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impidocchire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
IMPIDOCCHIRE, IMPIDOCCHIARE (impidocchire, impidocchiàre) intrans. Generar pidocchi , Empiersi di pidocchi. Se il cavallo impidocchia si freghi tutto con pan porcino. Così addiviene nell'erbe e ne' fiori quando sono impidocchiti. Fig.
Antonio Lissoni, 1836
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
142* Impidocchire , e impidocchia're. Generar pidocchi , Empierfi di pidocchi . Lat . pedi. €ult! gignere . Gr. ifò-Httcti . Libr.Mafc. Libr, tur. malati. §. Figuratam. CV»/. lett. 72. Non lo lafcia- re impidocchire , e fallo comporre qualche cola da ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
Lar. imminui decrefeere . Gr. ftuS- eStct. Filoc. j. 14a. lo dubito , che Г animo tuo , lo qual foleva elfef gran- diffimo, lía Impiccolito. IMPIDOCCHIRE , « IMPIDOC- CHIARE. Generar pidocchi , Empierfidi fidecchi . Lar. pedículos gifrncre . Gr. ф-Э- н ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
IMPIDOCCHIRE. Generar pidocchi , Em. . pierfi di pidocchi . Lat. pedículos gignere . Gr. c9apidi>. Líbr. Mafc Afferma Teonneflo, che fe il cavallo impidocchia , íi fieghi turto con pan porcino. Líbr. cur. mzlatt. Nel- le erbe, e fiori , quando fono  ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731
5
Vocabolario milanese-italiano
Pietra non molto grossa da coprir tetti e da lastricare. — L'ital. Piota vale zolla di terra con erba attaccata. Pioeucc ( che anche fu scritto Pioeugg ). Pidocchio. Insetto noto. Andà tutt a pioeucc. Impidocchiare. Impidocchire. El darav gnanch via la ...
Francesco Cherubini, 1814
6
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
Non credo che bisogni che io ti raccomandi la dap- pochezza di Colino : non lo lasciare impidocchire, ' e fallo comporre qualche cosa da mandarmi, acciocché l' ambizion prelibata lo faccia usare maggior diligenza. A messer Stefano ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
7
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
EMPIENmsE DE PIochII, impidacchiare, impidocchire. 5. тонны AEaeIENIn, rinfarcire, rabboccare, o riempiere. EMPIENUA, V. EMPIENìA. EillPILAR, accatastare, ammucchiare. EMPINCONIRSE, impinzare , rimpiazare, da cui rimpinzamento.
Giambattista Azzolini, 1856
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Non lo laícia- re impidocchire , e fallo comporre qual- che cofa da mandarmi. mpidocchíto. Add. da Impidocchire. Lat. pe d ¡culis ebfitus . Gr. . Libr.Maj'c. » piega're. Porre, Collocare. L. cellocare, impenderé. Gr. matxlexw. Босс. nov. 2. 5, £ non.
‎1741
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Impidocchiáre (Mascalcie), e Impidpcchfre (Cura delle malattie) , generar pidocchi, empiersi di pidocchí, n. assol. i в i conj. a. Fig. 'marcire nell' olio. (Non lo lascia- re impidocchire, e fallo comporre qual- che cosa da mandarmi. Casa lett.)  ...
Antonio Bazzarini, 1824
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
[Mpiooccuíur. , e murooccura'ut. Generar pidocchi, Empicrsi di pidocchi. Lat. pedimio: gígnere. Gr. Q3916A?” Libr.Mflst.Lí6reur-mala”. 6. Figuratam.Cas. le”. 72. NOn lo lascía- . _re impidocchire , e fallo comporre qualche cosa da mandarmi.
‎1738

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impidocchire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impidocchire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z