Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insalvatichire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSALVATICHIRE AUF ITALIENISCH

insalvatichire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET INSALVATICHIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalvatichire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insalvatichire im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von insalvate im Wörterbuch ist, wild zu werden, um in die Wildnis zurückzukehren: einige Haustiere können ich; nach vielen Jahren ist die Rose wild geworden. Eine andere Definition von insalvate ist in Person, wird grob, Zombie, mürrisch: zu einsam auf dem Land zu sein, wirst du mit dem i enden. Insalvating macht auch wild.

La prima definizione di insalvatichire nel dizionario è diventare selvatico, ritornare allo stato selvatico: certi animali domestici possono i.; dopo tanti anni, la rosa si è inselvatichita. Altra definizione di insalvatichire è di persona, diventare rozzo, zotico, scontroso: stando troppo solo in campagna, finirai con l'i. Insalvatichire è anche rendere selvatico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insalvatichire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSALVATICHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSALVATICHIRE

insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile
insaldare
insaldatura
insalibile
insalivare
insalivazione
insalubre
insalubrità
insalutato
insalvabile
insanabile
insanabilità
insanabilmente
insanguinamento
insanguinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSALVATICHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
inciuchire
ingranchire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonyme und Antonyme von insalvatichire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSALVATICHIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insalvatichire insalvatichire lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari inselvatichire libri film segnala errori editore hoepli test home wikizionario rendere selvatico open book modifica intransitivo essere diventare garzanti linguistica termine chì intr italian conjugation table cactus sono insalvatichito egli ella insalvatichita siamo insalvatichiti siete essi esse sapere variante umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia larapedia coniugazione anagrammi giacobbe

Übersetzung von insalvatichire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSALVATICHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von insalvatichire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insalvatichire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insalvatichire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

insalvatichire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insalvatichire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

insalvatichire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

insalvatichire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

insalvatichire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

insalvatichire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insalvatichire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

insalvatichire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insalvatichire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

insalvatichire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

insalvatichire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

insalvatichire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

insalvatichire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

insalvatichire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

insalvatichire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

insalvatichire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

insalvatichire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insalvatichire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insalvatichire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

insalvatichire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

insalvatichire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

insalvatichire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

insalvatichire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insalvatichire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

insalvatichire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

insalvatichire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insalvatichire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSALVATICHIRE»

Der Begriff «insalvatichire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.438 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insalvatichire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insalvatichire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insalvatichire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSALVATICHIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insalvatichire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insalvatichire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insalvatichire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSALVATICHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insalvatichire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insalvatichire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana
Che non può salvarsi INSALVATICARE,in<r., Insalvatichire; — p., Iksalvaticàto. INSALVATICHIRE , rnfr. , Divenir salvn- tico, rozzo, aspro, lotico; — p„ Insalvatichito. INSANÀBILE, add.. Da non si poter sanare, Iocorabne; — »up., InsanabilIssiiio ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
AGGIRBA'RI, v. n. divenir sabatico, e dicesi di terreno incolto, Insalvatichire. AGGIRDATE'DDU, agg. dim. di AGCIRDATU, Alquanto inselvatichito. AGGIRBATI'ZZU, agg. dim. di AGOIRBAIU, Mezzo in- selvatichito. AGGIRBA'TU, agg. da ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
3
Vocabolario della pronunzia toscana
[alma wnwhcemetlte, lnsaccare'. mmsu.namésrofs. m; Saldamento. BINSALDÀRE il. alt. Dar nuova salda. BINSALVATICIIÌI\E. v. alt. Insalvatichire di lìll-W0. . mmsmvcumAns, e mus'mvcummtan. v alt. Di lllluVu insanguinare.. I , t BINSANICÀRE ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Insalvatichire. P. pres. Issalvaticante. — pass. Insalvaticato. Insalvatichire, v. intr. Divenir salvatico. Uper mei. Divenir rozzo, aspro, zòtico. H alt. Far divenir rozzo, aspro, zotico. P. pass. Insalvatichito. Insanabile, add. Da non si poter sanare, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Jnsalvdbile . Add. Che non puó salvarsí • Insalvaticdre . Insalvaticbire « Insalvaticáto . Add. da insalvaticare . Insalvatichire . Divenir sab ático . §. Per; me- taf. divenir rozzo * aspro , zotico . §. In si- gnif. att. per far divenir rozzo, aspro, zotico .
Francesco Cardinali, 1827
6
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
Ma cessato l' effetto dell' aratura che richiama il terreno a nuova vita, quantunque la superficie del pratovenga abbondantemente letaminata, inclina a insalvatichire, e si copre di erbe di cattivo glutine, di duri filamenti e di scarso prodotto.
Luigi Cattaneo, 1837
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Samin. i. 46. Ma gl'inviati allor senza tardanza Cominciare alkstir grande equipaggio ec. Compran le scarpe nuove, ed il cappello Lo fanno rinsaldar dal Pisanello. (A) * «INSALVATICHIRE. Insalvatichire di nuovo. Salvin. (A) RINSANGUINARE ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Insanàbile. Add.Che non può sai- Tarsi. Insafraticdre. Insalvatichire. 7nsalratirrito. Arid.da insalvati care. Insuh'alkhire. Divenir salvatlco. g. Per metaf. Divenir rozzo, aspro, zotico. {.. In signif. att.per far divenir rozzo, aspro, zotico. /nsultatic/iiio.
Francesco Cardinali, 1852
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Insalvaticare, 1 divenir salvatico,snVejc«re § insalvatichi- Insalvatichire, | re, per divenir rozzo, aspro, zotico, rudem, agrestem, inciiltum, impolitiim fieri § in att. signif. per far divenir rozzo, aspro, zotico, rudem, impolitiun reddere. Insalvatichito ...
‎1833
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Silvia, pros. Tose. INSALVATICARE, v. n. Silviscin Insalvatichire . La pofuftioni f uno ftr negligenza insalvatiei , i diventò piina d' ortiche . Cavale. Tratt. penit. Non ira Antonio ic. atpro , • rigido , ai insalvatichito ma lutto giocondo , tifatile. Vit. SS.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insalvatichire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insalvatichire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z